Kanji Look and Learn पाठ 20 | Kanji Meaning・Reading・Examples Nepali

場

उच्चारण

ジョウ

ば

अर्थ

स्थान；मैदान

いい土（つち）があって日当（ひあ）たりのいいこ場所（ばしょ）にしよう

राम्रो माटो र घाम पर्ने यो स्थान बनाऔं

場所（ばしょ） : स्थान
場合（ばあい） : स्थिति
会場（かいじょう） : आयोजन स्थल
工場（こうじょう） : कारखाना

売（う）り場（ば） : बिक्री स्थान
駐車場（ちゅうしゃじょう） : पार्किङ स्थल
広場（ひろば） : चौक
市場（いちば） : बजार

戸

उच्चारण

コ

と

अर्थ

ढोका；घर

戸（と）の形（かたち）です

ढोकाको आकार हो।

戸（と） : ढोका
戸棚（とだな） : क्याबिनेट
井戸（いど） : कुवा
戸締（とじま）り : ढोकाको ताला लगाउने

網戸（あみど） : जाली भएको ढोका
江戸（えど）時代（じだい） : एदो युग
戸籍（こせき） : कुटुम्ब दर्ता

所

उच्चारण

ショ

ところ

अर्थ

स्थान；कार्यालय

おので戸（と）に印（しるし）をつけて、場所（ばしょ）がわかるようにします

कुल्हाडीले ढोकामा चिन्ह लगाएर ठाउँ थाहा होस् भनी गर्छन्।

どんな所（ところ） : कस्तो ठाउँ
台所（だいどころ） : भान्छा
住所（じゅうしょ） : ठेगाना
近所（きんじょ） : छिमेक

場所（ばしょ） : ठाउँ
事務（じむ）所（しょ） : कार्यालय
市役所（しやくしょ） : नगरपालिका

屋

उच्चारण

オク

अर्थ

घर；दुकान

人（ひと）は土（つち）と屋根（やね）が必要（ひつよう）です

मानिसलाई जमिन र छानो चाहिन्छ।

本屋（ほんや） : पुस्तक पसल
屋上（おくじょう） : छत
八百屋（やおや） : सब्जी पसल
部屋（へや） : कोठा

床屋（とこや） : नाईको पसल
屋根（やね） : छाना
名古屋（なごや） : नागोया
酒屋（さかや） : शराब पसल

堂

उच्चारण

ドウ

अर्थ

हॉल；भवन

土（つち）の上（うえ）の大（おお）きな建物（たてもの）です

यो जमिनमा रहेको ठूलो भवन हो।

食堂（しょくどう） : भोजनालय
講堂（こうどう） : अडिटोरियम
堂々（どうどう）と : गर्वपूर्वक

公会堂（こうかいどう） : सार्वजनिक सभागृह
国会議事堂（こっかいぎじどう） : संसद भवन

都

उच्चारण

ト, ツ

みやこ

अर्थ

राजधानी；महानगर

バス停（てい）で、人（ひと）が都（みやこ）に行（い）くバスを待（ま）っています

बस स्टपमा मानिसहरू शहर जाने बसको प्रतीक्षा गरिरहेका छन्।

東京都（とうきょうと） : टोकियो महानगर
首都（しゅと） : राजधानी
都合（つごう） : सुविधा；परिस्थिति
京都（きょうと） : क्योटो

都会（とかい） : शहरी क्षेत्र
都（みやこ） : महानगर
都心（としん） : शहरको केन्द्र

県

उच्चारण

ケン

あがた,か-ける, がた

अर्थ

प्रान्त

国（くに）は、小（ちい）さい県（けん）に目（め）を光（ひか）らせています

देशले साना प्रान्तहरूमा नजर राखिरहेको छ

長野県（ながのけん） : नागानो प्रान्त
県庁（けんちょう） : प्रान्तीय कार्यालय
県知事（けんちじ） : प्रान्तीय गभर्नर

県立（けんりつ） : प्रान्तीय
都道府県（とどうふけん） : प्रान्तीय प्रशासनिक एकाइहरू

区

उच्चारण

ク

区分(くぶん)→區［區

अर्थ

क्षेत्र；वार्ड

この区（く）は三（みっ）つの壁（かべ）と二（ふた）つの道（みち）で区（く）切（き）られています

यो वडा तीनवटा पर्खाल र दुईवटा बाटोले विभाजित गरिएको छ

北区（きたく） : उत्तर वार्ड
区切（くぎ）る : विभाजन गर्नु; अलग पार्नु
区域（くいき） : क्षेत्र; इलाका
地区（ちく） : इलाका; क्षेत्र

区役所（くやくしょ） : वार्ड कार्यालय
区別（くべつ）する : भेद गर्नु; छुट्याउनु
区間（くかん） : खंड

池

उच्चारण

チ

いけ

अर्थ

पोखरी；ताल

行（い）けにザリガニがいます

पोखरीमा क्रेफिशहरू छन्

池（いけ） : पोखरी
電池（でんち） : ब्याट्री
溜（た）め池（いけ） : सञ्चयन पोखरी

貯水池（ちょすいち） : जलाशय
用水地（ようすいち） : सिंचाइ क्षेत्र

発

उच्चारण

ハツ, ホツ

あば-く］明るみに出す、放つ、起る→發［發

अर्थ

प्रस्थान；प्रसारण

人類（じんるい）が二本（にほん）の足（あし）で歩（ある）き始（はじ）めました

मानव जातिले दुई खुट्टामा हिँड्न थाल्यो

発音（はつおん） : उच्चारण
出発（しゅっぱつ） : प्रस्थान
発表（はっぴょう） : प्रस्तुतीकरण
発明（はつめい） : आविष्कार

発見（はっけん） : खोज
発売（はつばい） : बिक्री
始発（しはつ） : पहिलो प्रस्थान
発足（ほっそく） : स्थापना

建

उच्चारण

ケン, コン

た-てる

अर्थ

निर्माण；बनाउनु

建物（たてもの）を建（た）てる前（まえ）に、書（か）くものを持（も）ち、設計（せっけい）することは大切（たいせつ）です

भवन बनाउनु अघि लेख्ने सामग्री राख्नु र डिजाइन गर्नु महत्त्वपूर्ण छ

建（た）てる : बनाउनु
建物（たてもの） : भवन
建（た）つ : उभिनु；बन्नु
建設（けんせつ） : निर्माण

建築（けんちく） : वास्तुकला；भवन निर्माण
二階建（にかいだ）て : दुई तले
建国（けんこく） : राष्ट्र स्थापना
建立（こんりゅう） : स्थापना

物

उच्चारण

ブツ, モツ

もの

अर्थ

वस्तु；चीज

牛（うし）やきつねは生（い）き物（もの）です

गाई र लोमडी जीवित प्राणी हुन्।

物（もの） : वस्तु
食（た）べ物（もの） : खाना
飲（の）み物（もの） : पेय
買（か）い物（もの） : किनमेल
着物（きもの） : किमोनो

動物（どうぶつ） : जनावर
建物（たてもの） : भवन
果物（くだもの） : फल
荷物（にもつ） : सामान

品

उच्चारण

ヒン

しな

अर्थ

वस्तु；सामान

三（みっ）つの品物（しなもの）の形（かたち）です

तीनवटा वस्तुको आकार हो।

品物（しなもの） : वस्तु
日用品（にちようひん） : दैनिक प्रयोगका वस्तु
製品（せいひん） : उत्पादन
必需品（ひつじゅひん） : आवश्यक वस्तु

作品（さくひん） : कृति
上品（じょうひん）な : शालीन
下品（げひん）な : असभ्य
食料品（しょくりょうひん） : खाद्य पदार्थ

旅

उच्चारण

リョ

たび

अर्थ

यात्रा；भ्रमण

二人（ふたり）の人（ひと）が旗（はた）を持（も）ったガイドの後（あと）について旅行（りょこう）しています

दुई जना मानिसहरू झण्डा बोक्ने गाइडको पछि पछ्याउँदै यात्रा गरिरहेका छन्।

旅行（りょこう） : यात्रा
旅館（りょかん） : जापानी पारम्परिक आवास
旅券（りょけん） : पासपोर्ट

旅（たび） : यात्रा
一人旅（ひとりたび） : एकल यात्रा
旅費（りょひ） : यात्रा खर्च

通

उच्चारण

ツウ, ツ

かよ-う、とお-る

अर्थ

पारगमन；संचार

さくを乗（の）り越（こ）えて、通学（つうがく）します

बाधा पार गरेर विद्यालय जाँछन्।

通（とお）る : पार हुनु；गुजरी जानु；(अनुरोध/आवेदन) स्वीकार हुनु
通（かよ）う : नियमित रूपमा आवतजावत गर्नु；(भावना/मन) मेल खानु
通（とお）り : सडक；अनुसार
交通（こうつう） : यातायात；आवागमन

通訳（つうやく） : दुभाषिया；मौखिक अनुवाद
普通（ふつう）の : सामान्य
通学（つうがく） : विद्यालयमा जाने
通勤（つうきん） : काममा जाने

進

उच्चारण

シン

すす-む

अर्थ

अग्रसर；अगाडि बढ्नु

鳥（とり）が前（まえ）に進（すす）んでいます

चरा अगाडि बढ्दैछ।

進（すす）む : अगाडि बढ्नु
進（すす）める : अगाडि बढाउनु
進学（しんがく） : उच्च शिक्षामा प्रवेश
進歩（しんぽ） : प्रगति

進化（しんか） : विकास
昇進（しょうしん） : पदोन्नति
先進国（せんしんこく） : विकसित देश