Kanji Look and Learn पाठ 14 | Kanji Meaning・Reading・Examples Nepali

教

उच्चारण

キョウ

おし-える

अर्थ

सिकाउनु

老人（ろうじん）が子（こ）どもを教（おし）えます

वृद्ध मानिसले बच्चालाई सिकाउँछन्।

教（おし）える : सिकाउनु
教室（きょうしつ） : कक्षा
教会（きょうかい） : गिर्जाघर
教育（きょういく） : शिक्षा
教授（きょうじゅ） : प्राध्यापक

教師（きょうし） : शिक्षक
教科書（きょうかしょ） : पाठ्यपुस्तक
宗教（しゅうきょう） : धर्म
教（おそ）わる : कसैबाट सिक्नु

室

उच्चारण

シツ

むろ

अर्थ

कोठा

土曜日（どようび）はいつも室内（しつない）にいます

शनिबार सधैं भित्रै हुन्छ।

教室（きょうしつ） : कक्षा
研究室（けんきゅうしつ） : अनुसन्धान कक्ष
会議室（かいぎしつ） : बैठक कक्ष
待合室（まちあいしつ） : प्रतीक्षा कक्ष

温室（おんしつ） : उष्णगृह
地下室（ちかしつ） : तहखाना
和室（わしつ） : जापानी कोठा
浴室（よくしつ） : स्नानघर

羽

उच्चारण

ウ

はね

अर्थ

पंख

羽（はね）の形（かたち）です

पंखको आकार हो।

羽（はね） : पंख
羽根（はね） : पंख
一羽（いちわ） : एक पंछी

千羽（せんば） : हजार पंछी
羽毛（うもう） : पंख

習

उच्चारण

シュウ

なら-う

अर्थ

अभ्यास

鳥（とり）は白（しろ）い建物（たてもの）の上（うえ）で羽（はね）を動（うご）かして、飛（と）び方（かた）を習（なら）います

चरा सेतो भवनको छतमा पंख हल्लाएर उड्न सिक्छ।

習（なら）う : सिक्नु
練習（れんしゅう） : अभ्यास
習慣（しゅうかん） : आदत
復習（ふくしゅう） : पुनरावलोकन

予習（よしゅう） : पूर्वअध्ययन
学習（がくしゅう） : अध्ययन
自習（じしゅう） : स्वअध्ययन
習字（しゅうじ） : हस्तलेखन अभ्यास

漢

उच्चारण

カン

अर्थ

चिनियाँ

中国（ちゅうごく）人（じん）の夫（おっと）が草（くさ）を頭（あたま）の上（うえ）に載（の）せて川（かわ）を渡（わた）っています

चिनियाँ पति टाउकोमा घाँस राखेर नदी पार गर्दैछन्।

漢字（かんじ） : चीनी अक्षर
漢和（かんわ）辞典（じてん） : चीनी अक्षर-जापानी शब्दकोश

漢方薬（かんぽうやく） : चीनी परम्परागत जडीबुटी औषधि
漢文（かんぶん） : पुरातन चीनी लेखन

字

उच्चारण

ジ

あざ

अर्थ

अक्षर

子（こ）どもは家（いえ）の中（なか）で字（じ）を習（なら）います

बच्चाहरू घरभित्र अक्षर सिक्छन्।

字（じ） : अक्षर
漢字（かんじ） : चिनियाँ अक्षर
文字（もじ） : लिपि
名字（みょうじ） : थर

数字（すうじ） : अंक
習字（しゅうじ） : हस्तलिखन
活字（かつじ） : मुद्रण अक्षर
ローマ字（じ） : रोमन लिपि

式

उच्चारण

シキ

अर्थ

रीति；समारोह

私（わたし）の結婚式（けっこんしき）です

यो मेरो विवाह हो।

入学式（にゅうがくしき） : प्रवेश समारोह
結婚式（けっこんしき） : विवाह समारोह
式（しき） : शैली

正式（せいしき）な : औपचारिक
洋式（ようしき） : पश्चिमी शैली
和式（わしき） : जापानी शैली

試

उच्चारण

シ

こころ-みる

अर्थ

प्रयास；परीक्षा

式（しき）で：「この人（ひと）を一生（いっしょう）愛（あい）しますか」　「やってみます」

समारोहमा:「के तपाईं यो व्यक्तिलाई जीवनभरि माया गर्नुहुन्छ?」「म प्रयास गर्छु」

試験（しけん） : परीक्षा
試合（しあい） : मैच；खेल
試（ため）す : परीक्षण गर्नु；जाँच गर्नु

試（こころ）みる : प्रयास गर्नु；कोशिस गर्नु
入学（にゅうがく）試験（しけん） : प्रवेश परीक्षा
試食（ししょく） : स्वाद परीक्षण；नमूना चाख्ने

験

उच्चारण

ケン, ゲン

ため-す、しるし、げん

अर्थ

अनुभव；परीक्षण

山（やま）に登（のぼ）る前（まえ）に、馬（うま）を調（しら）べます

पहाड चढ्नुअघि घोडालाई जाँच गर्छन्

試験（しけん） : परीक्षा
経験（けいけん） : अनुभव
実験（じっけん） : प्रयोग

受験（じゅけん） : परीक्षा दिने
体験（たいけん） : प्रत्यक्ष अनुभव

宿

उच्चारण

シュク

やど-る、やど

अर्थ

आवास；ठहर

この宿（やど）は百人（ひゃくにん）泊（と）まれます

यो आवासमा १०० जना बस्न सक्छन्

宿題（しゅくだい） : गृहकार्य
下宿（げしゅく） : भाडामा बस्ने घर
宿泊（しゅくはく） : आवास

宿（やど） : आश्रय
民宿（みんしゅく） : घरेलु अतिथि गृह
雨宿（あまやど）り : बरसातबाट आश्रय लिनु

題

उच्चारण

ダイ

अर्थ

विषय

記者（きしゃ）は頭（あたま）と足（あし）を使（つか）って題材（だいざい）を探（さが）します

पत्रकारले विषय खोज्न दिमाग र खुट्टा दुबै प्रयोग गर्छन्

宿題（しゅくだい） : गृहकार्य
問題（もんだい） : समस्या；प्रश्न
題（だい） : शीर्षक；विषय
題名（だいめい） : शीर्षक

話題（わだい） : चर्चाको विषय
議題（ぎだい） : विचारविमर्शको मुद्दा
課題（かだい） : कार्य
主題（しゅだい） : मुख्य विषय

文

उच्चारण

ブン, モン

ふみ、あや

अर्थ

वाक्य；लेखन

古（ふる）い土器（どき）の模様（もよう）が文字（もじ）になりました

पुराना माटोका भाँडाका ढाँचाहरू अक्षरमा परिणत भए

文学（ぶんがく） : साहित्य
作文（さくぶん） : निबन्ध
文化（ぶんか） : संस्कृति
文字（もじ） : अक्षर

文法（ぶんぽう） : व्याकरण
英文（えいぶん） : अंग्रेजी वाक्य
文句（もんく） : गुनासो；वाक्य
文（ふみ） : वाक्य；लेख

英

उच्चारण

エイ

はなぶさ

अर्थ

अंग्रेजी

真（ま）ん中（なか）の人（ひと）が英雄（えいゆう）です。草（くさ）の根（ね）運動（うんどう）から生（う）まれました

बीचको व्यक्ति नायक हुन्। उनी जनस्तरबाट सुरु भएको आन्दोलनबाट उदाएका हुन्।

英語（えいご） : अंग्रेजी
英雄（えいゆう） : नायक；वीर
英国（えいこく） : बेलायत

英会話（えいかいわ） : अंग्रेजी वार्तालाप
英和（えいわ）辞典（じてん） : अंग्रेजी–जापानी शब्दकोश
和英（わえい）辞典（じてん） : जापानी–अंग्रेजी शब्दकोश

質

उच्चारण

シツ, シチ, チ

たち

अर्थ

गुणस्तर；स्वभाव

大（おお）きい貝（かい）を2本（ほん）のおので割（わ）り、その質（しつ）を調（しら）べます

ठूला सीपहरूलाई दुई वटा कुल्हाडाले फुटाएर तिनको गुणस्तर जाँचिन्छ।

質問（しつもん） : प्रश्न
性質（せいしつ） : विशेषता
物質（ぶっしつ） : पदार्थ

素質（そしつ） : प्रतिभा
神経質（しんけいしつ） : चिडचिडे
質屋（しちや） : जमानत पसल

問

उच्चारण

モン

と-う

अर्थ

प्रश्न

門（もん）のところで質問（しつもん）します

उनी द्वारमा प्रश्न सोध्छन्।

問題（もんだい） : समस्या
質問（しつもん） : प्रश्न
問（とい） : सवाल
問（と）い合（あ）わせ : सोधपुछ

訪問（ほうもん） : भ्रमण
疑問（ぎもん） : शंका
学問（がくもん） : शैक्षिक अध्ययन
問屋（とんや） : थोक व्यापारी

説

उच्चारण

セツ, ゼイ

と-く

अर्थ

व्याख्या；सिद्धान्त

お兄（にい）さんが説明（せつめい）しています

दाइले व्याख्या गरिरहेका छन्।

説明（せつめい） : व्याख्या
小説（しょうせつ） : उपन्यास
解説（かいせつ） : व्याख्या；टिप्पणी
説得（せっとく）する : राजी पार्नु

説教（せっきょう）する : उपदेश गर्नु；डाँटना
仮説（かせつ） : परिकल्पना
説（と）く : बुझाउनु；उपदेश गर्नु
遊説（ゆうぜい） : राजनीतिक प्रचार