Lesson 3 – 時間・時 ① – 시간

①　来週(らいしゅう)　日本語(にほんご)の　試験(しけん)が　あります。

       다음 주에 일본어 시험이 있습니다.

②　「いつ　京都(きょうと)へ　行(い)きますか。」「来月(らいげつ)の　初(はじ)めです。」

       「언제 교토에 가십니까?」「다음 달 초입니다.」

③　今日(きょう)の　午後(ごご)、友(とも)だちに　会(あ)います。

       오늘 오후에 친구를 만납니다.

④　去年(きょねん)　わたしは　日本(にほん)に　来(き)ました。

       작년에 저는 일본에 왔습니다.

⑤　ちょっと　待(ま)ってください。　あとで　電話(でんわ)します。

       잠깐만 기다려 주세요. 나중에 전화하겠습니다.

①　わたしは（　ときどき　）弟(おとうと)に　英語(えいご)を　教(おし)えます。

②　「先生(せんせい)に　もう　言(い)いましたか。」「いいえ、（　まだ　）です。」

③　（　来月(らいげつ)　）子(こ)どもが　生(う)まれます。

④　（　ゆうべ　）も　マリアさんに　会(あ)いました。

①　わたしは（　ときどき　）弟(おとうと)に　英語(えいご)を　教(おし)えます。

        저는 가끔 남동생에게 영어를 가르쳐요.

②　「先生(せんせい)に　もう　言(い)いましたか。」「いいえ、（　まだ　）です。」

        「선생님께 이미 말했어요?」「아니요, 아직이에요。」

③　（　来月(らいげつ)　）子(こ)どもが　生(う)まれます。

        다음 달에 아이가 태어납니다.

④　（　ゆうべ　）も　マリアさんに　会(あ)いました。

        어젯밤에도 마리아 씨를 만났어요.

①　「（　いつ　）、彼(かれ)と　会(あ)いますか。」「あさっての昼(ひる)です。」

②　先月(せんげつ)、（　初(はじ)めて　）スキーをしました。

③　時間(じかん)が　ありません。（　すぐに　）始(はじ)めましょう。

④　明日(あした)の（　夜(よる)　）、カラオケに　行(い)きませんか。

①　「（　いつ　）、彼(かれ)と　会(あ)いますか。」「あさっての昼(ひる)です。」

        「언제 그와 만나나요?」「모레 점심입니다。」

②　先月(せんげつ)、（　初(はじ)めて　）スキーをしました。

       지난달에 처음으로 스키를 탔습니다.

③　時間(じかん)が　ありません。（　すぐに　）始(はじ)めましょう。

       시간이 없습니다. 바로 시작합시다.

④　明日(あした)の（　夜(よる)　）、カラオケに　行(い)きませんか。

       내일 밤에 노래방에 가지 않겠어요?