Lesson 25 – どんな人・気持ち？ – 성격과 감정

①　親切(しんせつ)な人(ひと)と　結婚(けっこん)してたいです。

       친절한 사람과 결혼하고 싶어요.

②　母(はは)は　いつも　やさしいですが、怒(おこ)った　ときは　こわいです。

       어머니는 항상 다정하지만 화났을 때는 무섭습니다.

③　父(ちち)は　学生(がくせい)の　ころ、とても　かっこよかったです。

       아버지는 학생 때 아주 멋있으셨어요.

④　「いい　天気(てんき)ですね。」「ええ、気持(きも)ちが　いいですね。」

       「날씨가 좋네요.」「네, 기분이 좋네요.」

⑤　「嫌(きら)いな　食(た)べ物(もの)は　ありますか。」「ぼくは　トマトが　嫌(きら)いです。」

       「싫어하는 음식이 있나요?」「저는 토마토가 싫어요.」

①　「カラオケは（　好(す)き　）ですか。」「はい、よく　行(い)きます。」

②　初(はじ)めて　給料(きゅうりょう)を　もらいましたので、（　うれしい　）です。

③　「ペットが　死(し)んだときは、（　悲(かな)しい　）ですね。」「ええ。とても。」

④　「その　スカート、とても（　かわいい　）ですね。」「そうですか。ありがとうございます。」

①　「カラオケは（　好(す)き　）ですか。」「はい、よく　行(い)きます。」

        「노래방 좋아하세요?」「네, 자주 가요.」

②　初(はじ)めて　給料(きゅうりょう)を　もらいましたので、（　うれしい　）です。

        처음으로 월급을 받아서 기뻐요.

③　「ペットが　死(し)んだときは、（　悲(かな)しい　）ですね。」「ええ。とても。」

        「애완동물이 죽었을 때는 슬프죠.」「네, 정말요.」

④　「その　スカート、とても（　かわいい　）ですね。」「そうですか。ありがとうございます。」

        「그 치마, 정말 귀엽네요.」「정말요? 감사합니다.」

①  「この　鳥(とり)は　話(はな)す　ことが　できますよ。」「へえ、（　頭(あたま)がいい　）ですね。」

②　この　店(みせ)には、大学生(だいがくせい)や　高校(こうこう)学生(がくせい)学(がく)など、（　若(わか)い　）人(ひと)が　よく　来(き)ました。

③　この　本(ほん)は　とても（　面白(おもしろ)い　）よ。ぜひ　読(よ)んで　ください。

④　一人(ひとり)で　晩(ばん)ご飯(はん)を　食(た)べる　ときは、ちょっと（　さびしい　）。

①  「この　鳥(とり)は　話(はな)す　ことが　できますよ。」「へえ、（　頭(あたま)がいい　）ですね。」

        「この 鳥は 話す ことが できますよ。」「へえ、頭がいいですね。」

②　この　店(みせ)には、大学生(だいがくせい)や　高校(こうこう)学生(がくせい)学(がく)など、（　若(わか)い　）人(ひと)が　よく　来(き)ました。

        이 가게에는 대학생이나 고등학생 등 젊은 사람들이 자주 왔습니다.

③　この　本(ほん)は　とても（　面白(おもしろ)い　）よ。ぜひ　読(よ)んで　ください。

        이 책은 정말 재미있어요. 꼭 읽어 보세요.

④　一人(ひとり)で　晩(ばん)ご飯(はん)を　食(た)べる　ときは、ちょっと（　さびしい　）。

        혼자 저녁을 먹을 때는 조금 외로워요.