중간 길이 글 – Mondai 4

問題 2-4 

   先週せんしゅう金曜日きんようび、うちにかえったら、台湾たいわんははがわたしのアパートの部屋へやにいた。部屋へやのかぎをわたしていないのに、どうやって部屋へやはいったのかわからなかった。きいたら、大家おおやさんに部屋へやのかぎをけてもらったとっていた。はは日本にほんのアイドルのコンサートをたくて、日本にほんたそうだ。今年ことし50さいになるははは、21さいのアイドルのファンだ。それで、コンサートにわかおんなのような格好かっこうかけてった。
   わたしは日本にほんてから料理りょうりつくれるようになったので、ははにわたしの料理りょうりべてほしかった。だから、毎晩まいばん日本にほん料理りょうり台湾料理たいわん りょうりつくって、ははかえりをっていた。それなのに、はは毎晩まいばん12ごろかえってきた。一度いちどわたし食事しょくじをしないで、ともだちとあそんでばかりいたらしい。はは高校生こうこうせいのようだ。一度いちどわたし食事しょくじをしないで、ともだちとあそんでばかりいたらしい。はは高校生こうこうせいのようだ。
台湾たいわん: 대만
大家おおやさん: 집주인
アイドル: 아이돌
ファン: 팬

1: 「わたし」のはははどうやって部屋へやはいりましたか。
大家おおやさんにかぎをもらった。
かぎがいていた。
「わたし」がかぎをわたしていた。
大家おおやさんがかぎをあけた。

2: ははなにをしに日本にほんましたか。
「わたし」と食事しょくじをするため
「わたし」に料理りょうりつくかたをおしえるため
コンサートにくため
ともだちのうちにとまるため

3: 「わたし」はははをどうおもっていますか。一番合いちばんあうものをえらんでください。
50さいらしい。
わかい。
やさしい。
アイドルみたい。
번역 & 해설