1 おばあさんに電話します
2 おじいさんに電話します
3 お父さんに電話します
4 レストランに電話します
母親と子供二人が家で話しています。三人は、このあと誰に電話しますか。
Ⓒ1：もうすぐおじいちゃんの誕生部でしょ？みんなでお祝いしようよ。
Ⓒ2：賛成！おじいちゃん、きっと喜ぶと思う。
Ⓕ ：そうね。そうしようか。じゃ、今度の土曜か日曜がいいわね。
Ⓒ1：お母さん、予約、予約。おじいちゃん家の近くのレストラン。
Ⓕ ：ちょっと待ってよ。おじいちゃんに都合を聞くのが先でしょ？
Ⓒ1：おじいちゃんはいつも暇なんだから大丈夫だよ。あそこ、人気あるから早く予約しないと。
Ⓕ ：あ、でも、おばあちゃんはしょっちゅう出かけるから、先に聞いといたほうがいいね。
Ⓒ2：お父さんは？一番忙しいよ。
Ⓕ ：お父さんはいいよ。お父さんの都合に合わせると決まらないから。
Ⓒ2：ふーん。まあ、しょうがないね。
三人は、このあと誰に電話しますか。
【正解】１
母親と子供二人が家で話しています。三人は、このあと誰に電話しますか。
어머니와 아이 둘이 집에서 이야기하고 있습니다. 세 사람은 이 다음 누구에게 전화하나요?
Ⓒ1：もうすぐおじいちゃんの誕生部でしょ？みんなでお祝いしようよ。
Ⓒ1：곧 할아버지 생신이잖아? 다 같이 축하하자.
Ⓒ2：賛成！おじいちゃん、きっと喜ぶと思う。
Ⓒ2：찬성! 할아버지께서 분명 기뻐하실 거야.
Ⓕ ：そうね。そうしようか。じゃ、今度の土曜か日曜がいいわね。
그렇네. 그렇게 하자. 그럼 이번 주 토요일이나 일요일이 좋겠네.
Ⓒ1：お母さん、予約、予約。おじいちゃん家の近くのレストラン。
Ⓒ1：엄마, 예약, 예약. 할아버지 댁 근처 레스토랑.
Ⓕ ：ちょっと待ってよ。おじいちゃんに都合を聞くのが先でしょ？
잠깐 기다려. 할아버지께 가능한지 먼저 물어봐야 하지 않아?
Ⓒ1：おじいちゃんはいつも暇なんだから大丈夫だよ。あそこ、人気あるから早く予約しないと。
Ⓒ1：할아버지는 항상 한가하시니까 괜찮아. 저기 인기 많으니까 빨리 예약 안 하면 안 돼.
Ⓕ ：あ、でも、おばあちゃんはしょっちゅう出かけるから、先に聞いといたほうがいいね。
아, 그렇지만 할머니는 자주 외출하시니까 미리 물어보는 게 좋겠네.
Ⓒ2：お父さんは？一番忙しいよ。
Ⓒ2：아빠는? 제일 바쁘잖아.
Ⓕ ：お父さんはいいよ。お父さんの都合に合わせると決まらないから。
아빠는 괜찮아. 아빠 일정에 맞추면 결정이 안 되니까.
Ⓒ2：ふーん。まあ、しょうがないね。
Ⓒ2：흠. 뭐, 어쩔 수 없네.
三人は、このあと誰に電話しますか。
세 사람은 이 다음 누구에게 전화하나요?
【正解】１