Unit 10 - Lesson 4: 新しい訓読み② 새로운 훈독 ① | 스피드 마스터 N2 한자

한자

映

비춤

エイ

うつーる

（～が）（～に）映（うつ）る

池（いけ）の水（みず）にビルが映（うつ）る

（～を）（～に）映（うつ）す

鏡（かがみ）に顔（かお）を映（うつ）す

教

가르침

キョウ

おしーえる／おそーわる

教（おそ）わる

友達（ともだち）にやり方（かた）を教（おそ）わる

結

결합

ケツ

むすーぶ

結（むす）ぶ

靴（くつ）のひもを結（むす）ぶ

満

가득함

マン

みーちる／みーたす

（～が）（～に）満（み）ちる

ダムに水（みず）が満（み）ちる

薄

얇음

うすーい／うすーめる

薄（うす）める

濃（こ）いお茶（ちゃ）を水（みず）で薄（うす）める

食

음식

ショク

たーべる／くーう

食（く）う

飯（めし）を食（く）う

有

있다

ユウ

あーる

（～が）有（あ）る

机（つくえ）の上（うえ）に本（ほん）がある（有（あ）る）

成

이루다

セイ

なーる

（～に）成（な）る

二十歳（はたち）になる（成（な）る）

学

배움

ガク

まなーぶ

学（まな）ぶ

日本語（にほんご）を学（まな）ぶ

語

말

ゴ

かたーる

語（かた）る

人々（ひとびと）に語（かた）る

用

사용

ヨウ

もちーいる

用（もち）いる

パソコンを用（もち）いて計算（けいさん）する

支

지지

シ

ささーえる

支（ささ）える

一本（いっぽん）の柱（はしら）で天井（てんじょう）を支（ささ）える

退

물러남

タイ

しりぞーく

（～が）退（しりぞ）く

後（うし）ろに退（しりぞ）く

問

물음

モン

とーう

問（と）う

考（かんが）えを問（と）う

問（と）（い）

問（と）いに対（たい）する答（こた）え

上

위

ジョウ

うえ／あーがる／のぼーる

（～を）上（のぼ）る

上（のぼ）り電車（でんしゃ）に乗（の）る

下

아래

ゲ／カ

した／さーがる／くだーる

（～を）下（くだ）る

下（くだ）り電車（でんしゃ）に乗（の）る

연습

ドリルA

1. 知（し）らないことを学（まな）ぶのは楽（たの）しい	a. まねぶ	b. まなぶ
2. A駅（えき）から上（のぼ）り電車（でんしゃ）に乗（の）ってください。	a. のぼり	b. あがり
3. 全身（ぜんしん）を鏡（かがみ）に映（うつ）してチェックした。	a. うつして	b. しめして
4. 父（ちち）は病気（びょうき）の母（はは）をずっと支（ささ）えて暮（く）らしている。	a. つかえて	b. ささえて
5. 母（はは）の香（かお）りが部屋中（へやじゅう）に満（み）ちていた。	a. みちて	b. まちて

☞ 정답 + 해석

1. 知（し）らないことを学（まな）ぶのは楽（たの）しい	まなぶ
모르는 것을 배우는 것은 즐겁습니다.
2. A駅（えき）から上（のぼ）り電車（でんしゃ）に乗（の）ってください。	のぼり
A역에서 상행 전철을 타십시오.
3. 全身（ぜんしん）を鏡（かがみ）に映（うつ）してチェックした。	うつして
전신을 거울에 비춰 확인했습니다.
4. 父（ちち）は病気（びょうき）の母（はは）をずっと支（ささ）えて暮（く）らしている。	ささえて
아버지는 병든 어머니를 계속 부양하며 살아가고 있습니다.
5. 母（はは）の香（かお）りが部屋中（へやじゅう）に満（み）ちていた。	みちて
어머니의 향기가 방 안 가득했습니다.

ドリルB

1. この地図（ちず）は、パソコンをもちいて作（つく）られたものだ。	a. 使	b. 用	c. 持
2. 新首相（しんしゅしょう）が最初（さいしょ）に何（なに）をかたるか、非常（ひじょう）に注目（ちゅうもく）される。	a. 言	b. 話	c. 語
3. これは上下（じょうげ）2巻（かん）からなる小説（しょうせつ）だ。	a. 用	b. 成	c. 鳴
4. ガラスにうつった自分（じぶん）の姿（すがた）に驚（おどろ）いた。	a. 映	b. 打	c. 移
5. 味噌汁（みそしる）が塩辛（しおから）かったら、お湯（ゆ）でうすめて。	a. 簿	b. 博	c. 薄

☞ 정답 + 해석

1. この地図（ちず）は、パソコンをもちいて作（つく）られたものだ。	用
이 지도는 컴퓨터를 이용해 만들어진 것이다.
2. 新首相（しんしゅしょう）が最初（さいしょ）に何（なに）をかたるか、非常（ひじょう）に注目（ちゅうもく）される。	語
새 총리가 처음으로 무엇을 말할지 매우 주목된다.
3. これは上下（じょうげ）2巻（かん）からなる小説（しょうせつ）だ。	成
이것은 상·하 2권으로 된 소설이다.
4. ガラスにうつった自分（じぶん）の姿（すがた）に驚（おどろ）いた。	映
유리에 비친 자신의 모습에 놀랐다.
5. 味噌汁（みそしる）が塩辛（しおから）かったら、お湯（ゆ）でうすめて。	薄
된장국이 짜면 뜨거운 물로 희석해.

ドリルC

1. 高齢（こうれい）になったので、社長（しゃちょう）を（　　　）。	a. 上った	b. 退いた
2. この（　　　）の答（こた）えは本（ほん）の最後（さいご）に載（の）っています。	a. 問い	b. 問う
3. 日本語（にほんご）は国（くに）の先生（せんせい）に（　　　）ました。	a. 教え	b. 教わり
4. くつのひもをしっかり（　　　）ないと、危（あぶ）ないよ。	a. 支える	b. 結ば
5. 自転車（じてんしゃ）で坂（さか）を（　　　）。	a. 下った	b. 退いた

☞ 정답 + 해석

1. 高齢（こうれい）になったので、社長（しゃちょう）を（　　　）。	退いた (しりぞいた)
나이가 들어 사장직에서 물러났다.
2. この（　　　）の答（こた）えは本（ほん）の最後（さいご）に載（の）っています。	問い (とい)
이 문제의 답은 책 맨 끝에 실려 있습니다.
3. 日本語（にほんご）は国（くに）の先生（せんせい）に（　　　）ました。	教わり (おそわり)
일본어는 학교 선생님에게 배웠다.
4. くつのひもをしっかり（　　　）ないと、危（あぶ）ないよ。	結ば (むすば)
신발끈을 단단히 묶지 않으면 위험해.
5. 自転車（じてんしゃ）で坂（さか）を（　　　）。	下った (くだった)
자전거로 언덕을 내려갔다.