Part 4 — 중문 — 편지

ヘンドラ・ミラン様（さま）
拝啓（はいけい）

桜（さくら）が満開（まんかい）になり、すっかり春（はる）らしくなりました。いかがお過（す）ごしでしょうか。

さて、このたび、私（わたし）が習（なら）っているギターの先生（せんせい）のコンサートが六月（ろくがつ）十日（とおか）に開（ひら）かれることになりました。今回（こんかい）は、先生（せんせい）のお友達（ともだち）であるプロのギタリスト、南（みなみ）ゆかりさんが特別（とくべつ）ゲストとして出演（しゅつえん）されます。詳細（しょうさい）(注（ちゅう）1)同封（どうふう）のチラシをごらんください。

お忙（いそが）しいことと思（おも）いますが、ご来場（らいじょう）いただければ幸（さいわ）いです。なお、席（せき）が限（かぎ）られていますので、来（き）ていただけるのでしたら、私（わたし）あてに前日（ぜんじつ）までにメ―ルかお電話（でんわ）で人数（にんずう）をご連絡（れんらく）いただけますか。入場券（にゅうじょうけん）を受付（うけつけ）に用意（ようい）しておきます。代金（だいきん）は結構（けっこう）です。

まだ、気温（きおん）の変化（へんか）が大（おお）きい日々（ひび）が続（つづ）きます。どうぞお体（からだ）にお気（き）をつけて過（す）ごされますように。

敬具（けいぐ）

二〇一三年（２０１３ねん）四月（しがつ）三日（みっか）

大山（おおやま）春樹（はるき）

（注（ちゅう）1）詳細（しょうさい）：詳（くわ）しいこと