ロボットが 働いて いる「変なホテル」という 名前の ホテルが あります。
로봇이 일하는「変なホテル」라는 이름의 호텔이 있습니다.
受付には 女の人の ロボット、恐竜ロボット、普通の ロボットが います。
프런트에는 여성 로봇, 공룡 로봇, 일반 로봇이 있습니다.
大切な 物を 預かるのも 部屋に 荷物を 運ぶのも ロボットです。
귀중품을 맡기는 것과 방에 짐을 옮기는 것도 로봇입니다.
部屋に いる かわいい ロボットは 天気を 教えたり 朝 お客を 起こしたり できます。
방에 있는 귀여운 로봇은 날씨를 알려주거나 아침에 손님을 깨우는 등 할 수 있습니다.
また ドアは 鍵で（ 開ける ）ことは できません。
또한 문은 열쇠로 열 수 없습니다.
顔認証を 使います。
안면 인식을 사용합니다.
最初は 部屋代は オークションでしたから 絶対に 泊まりたい 人は 電話で いちばん 高い 値段で 予約して いた そうです。
처음에는 방값이 경매였기 때문에 꼭 묵고 싶어 하는 사람은 전화로 가장 높은 가격에 예약했다고 합니다.
今は ビジネス用の 変な ホテルも できました。
지금은 비즈니스용의「変なホテル」도 생겼습니다.
この間 そこに 泊まって みましたが、受付にしか ロボットが いなかったので がっかりました。
얼마 전 그곳에 묵어봤는데, 프런트에만 로봇이 있어서 실망했습니다.
いろいろな ロボットに 会いたかったら よく 調べてから 行った ほうが いいです。
여러 로봇을 만나고 싶다면 잘 조사한 뒤 가는 편이 좋습니다.
問1
（ ）の 中に いちばん よい ものを 入れなさい。
다음 중에서 가장 좋은 것을 넣으세요.
１．開ける
열다
２．開けて
열어서
３．開けた
열었다
４．開けない
열지 않는다
答え：１
정답: 1
「～ことは できない」は「～」に 辞書形か 否定形が 入るが 「開けない ことは できない」は 「開ける」に なる。
'~할 수 없다'라는 표현에는 '~' 자리에 사전형이나 부정형이 들어가지만, '열지 않을 수는 없다'는 '열다'가 됩니다.
ここでは 顔認証なので 開ける ことは できないので １が 〇。
여기서는 얼굴 인증이므로 열 수 없어서 1번이 정답입니다.
問2
部屋の 中に いる ロボットは どれですか。
방 안에 있는 로봇은 어느 것입니까?
１．朝 起こして くれる 恐竜の ロボット
아침에 깨워 주는 공룡 로봇
２．話を して くれる かわいい ロボット
이야기를 해 주는 귀여운 로봇
３．荷物を 運んで くれる 女の人の ロボット
짐을 옮겨 주는 여성형 로봇
４．天気を 教えて くれる かわいい ロボット
날씨를 알려 주는 귀여운 로봇
答え：４ 部屋に いる ロボットは 「天気を 教える」ことと 「朝 起こす」ことが できるから、１か ４に なるが １の 恐竜ロボットは 受付に いる。４が 〇。
정답: 4. 방에 있는 로봇은 「날씨를 알려 주는 것」과 「아침에 깨우는 것」을 할 수 있으므로 1이나 4가 될 수 있지만, 1번의 공룡 로봇은 접수에 있다. 따라서 4가 ○.
問3
正しい ものは どれですか。
옳은 것은 어느 것입니까?
１．働いて いるのは ロボットだけです。
일하고 있는 것은 로봇뿐입니다.
２．部屋に ロボットが いない ところも あります。
방에 로봇이 없는 곳도 있습니다.
３．電話の 場合は いつでも 泊まる ことが できます。
전화의 경우에는 언제든지 머무를 수 있습니다.
４．部屋は ロボットが 開けて くれる ことが あります。
방은 로봇이 열어 주는 경우가 있습니다.
答え：２
정답: 2
１．ロボットだけと 書いて ないから ✕。
로봇만 있다고 쓰여 있지 않으므로 ✕.
２．ロボットが 受付にしか いない ところも あるから 〇。
로봇이 접수에만 있는 곳도 있으므로 ○.
３．「いつでも」 では ない。ホテルは あいて いる 場合しか 泊まる ことが できないから ✕。
「언제든지」는 아니다. 호텔은 영업 중일 때만 묵을 수 있으므로 ✕.
４．顔認証だし、ビジネス用の ホテルには ロボットは 受付にしか いないから ✕。
얼굴 인증이고, 비즈니스 호텔에는 로봇이 접수에만 있기 때문에 ✕.
