회화 (会話(かいわ))
これから お世話(せわ)に なります。앞으로 잘 부탁드립니다.
| 山田一郎： | はい。どなたですか。 네. 누구세요? |
| サントス： | 408の サントスです。 408호의 산토스입니다. |
| ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ ‐ | |
| サントス： | こんにちは。サントスです。 안녕하세요. 저는 산토스입니다. |
これから お世話に なります。 앞으로 잘 부탁드립니다. | |
どうぞ よろしく お願いします。 부탁드립니다. | |
| 山田一郎： | こちらこそ よろしく お願いします。 저도요. |
| サントス： | あのう、これ、コーヒーです。どうぞ。 아, 이건 커피입니다. 드리겠습니다. |
| 山田一郎： | どうも ありがとう ございます。 정말 감사합니다. |
회화 예문 (練習(れんしゅう)C)
| A: | あのう、これ、お土産です。 자, 이거, 선물이야. |
| B: | えっ、何ですか。 어, 뭐야? |
| A: | コーヒーです。どうぞ。 커피야. 줄게. |
| B: | どうも ありがとう ございます。 고마워. |
연습:
[밑줄 친 단어를 그림 속 물건으로 바꾸세요]
| A: | それは 何ですか。 그건 뭐예요? |
| B: | これですか。 이거요. 英語の CDです。 영어 CD예요. |
| A: | そうですか。 그래요? |
연습:
[밑줄 친 단어를 그림 속 내용으로 바꾸세요]
| A: | この 傘は ミラーさんの ですか。 이 우산, 밀러 씨 거죠? |
| B: | いいえ、違います。 아니요, 아니에요. |
| A: | だれのですか。 누구 거예요? |
| C: | あ、わたしのです。 아, 제 거예요. ありがとう ございます。 정말 감사합니다. |
연습:
[밑줄 친 단어를 그림 속 물건으로 바꾸세요]
