어휘
こじん
個人
개인
だんたい
団体
단체
でも
하지만;그래도
ちがいます
違います
다릅니다;틀립니다
いけん
意見
의견
じぶんで
自分で
스스로;혼자서
ビザ
비자
スケジュール
일정
りょこうがいしゃ
旅行会社
여행사
じゆうに
自由に
자유롭게;마음대로
せつめい
説明
설명
でも
하지만;그런데
きもちがいい
気持ちがいい
기분이 좋다
ぜったいに
絶対に
절대적으로;반드시
こえ
声
소리;목소리
だします
出します
내다;내보내다
おんせん
温泉
온천
えいがかん
映画館
영화관
읽기
個人旅行・団体旅行
まゆみさんとはるかさんの趣味は外国を旅行することです。 でも、旅行の仕方が違います。2人の意見を聞いてください。| 個人旅行 はるかさん | 団体旅行 まゆみさん |
| 自分で ビザや パスポートを 取りに 行きます。スケジュールを 自分で 作って、好きな ホテルを 予約します。 | 旅行に 行く 前に、自分で 何も しなくてもいいです。旅行会社の 人が します。 |
| 好きな 所へ 自由に 行って、ゆっくり 見る ことが できます。 | 旅行会社の 人は 面白くて、有名な 所を よく知って います。 1日たくさん 見る ことが できます。 |
| 自分で 荷物を 持たなけば なりませんが、すぐ 次の 所へ 行く ことが できます。 | 重い 荷物を 持たなくても いいです。旅行会社の 人が 集めて、持って 行きます。 |
| 外国語の 勉強が たくさん できます。外国人 の友達を 作る ことが できます。 | 外国語が わからなくても いいです。 日本語で 説明を 聞く ことが できます。 |
질문에 답하세요
I 下の 1.~ 5. の人は 個人旅行と 団体旅行と どちらの旅行が いいですか。 ( )に A(個人旅行(こじんりょこう))、B(団体旅行(だんたいりょこう))を書いてください。 1.( )私は外国に友達がいます。 友だちに会いに行きたいです。 2.( )私は、毎日忙しいです。 3.( )私は英語を話すことができません。 4.( )私は好きな所だけみたいです。 5.( )私は重い荷物を持ちたくないです。II あなたはどちら旅行(りょこう)がいいですか。どうしてですか。보충
ここは どこですか
A ここに 入る まえに、お金を 払わなければ なりません。ここでは 遠い 国の いろいろな 人の 生活を 見る ことが できます。でも、 隣の 人と 話さないで ください。暗いですから、 寝ても いいですが、 静かに 寝て ください。
B ここでは 人が たくさん 待って います。でも、元気な 人は 少ないです。
ロビーで ケータイを 使っても いいですが、部屋で 使っては いけません。ここに 入る まえに、お金を 払わなくても いいですが、 出る まえに、 払わなければ なりません。ときどき とても 高いです。
C ここに入るまえに、服を 脱いでください。温かくて、気持ちが いいですが、絶対に 寝ないでください。ときどき 泳ぐ ことが できます。
D ここでは 本を 読むことや 寝る ことが できますが、タバコを 吸う ことが できません。大きい 声で 話しては いけません。危ないですから、窓から 手や 顔を 出さないでください。小さい 子供は お金を 払わなくても いいです。
☆A∼Dは下(した)の ①∼⑥の どこですか。A( ) B( ) C( ) D( )
①図書館 ②病院 ③電車
④温泉 ⑤プール ⑥映画館