~かな(あ)
접속:
【名詞・動詞・イ形容詞・ナ形容詞】のふつう体
의미:
疑問(ひとりごと/相手への問いかけ)
의문·혼잣말/상대에 대한 물음
예문:
1. なんか、おもしろいことないかなあ。
뭔가 재미있는 일 없을까.
2. あしたのパーティー、行こうかなあ、やめようかな、どうしようかな
내일 파티, 갈까 말까, 어떡하지?
3. 「この問題、ちょっと難しいけど、できるかな」「できるよ、きっと」
「이 문제, 좀 어렵긴 한데, 할 수 있을까?」「할 수 있어, 분명히」
4. 「渡辺さん、最近連絡がないけど、元気なのかな、どうしているのかな」
「渡辺さん, 요즘 연락이 없는데, 괜찮을까, 어떻게 지내고 있을까」
「ほんとうだね。久しぶりに電話でもかけてみようか」
「정말 그렇네. 오랜만에 전화라도 걸어볼까」
5. 「来年、64歳になります。仕事をやめたあと、もう一度大学で勉強しようかなと思っております」
「내년 64세가 됩니다. 일을 그만둔 뒤에 다시 대학에서 공부할까 생각하고 있습니다」