~ことになる
접속:
動詞の【辞書形・ナイ形】
의미:
他の人意志・状況から決まった/相談して決めた
다른 사람의 의지·상황으로 정해졌다/상담해서 결정했다
예문:
1. 来月出張でアメリカへ行くことになりました。
다음 달 출장으로 미국에 가게 되었습니다。
2. 次の同窓会は東京で開くことになりました。
다음 동창회는 도쿄에서 열리게 되었습니다.
3. 奨学金がもらえることになって、うれしいです。
장학금을 받게 되어 기쁩니다.
4. 会議室はほかのグループが使うので、わたしたちは使えないことになった。
회의실은 다른 그룹이 사용하기 때문에 우리는 사용할 수 없게 되었습니다.
주의:
● 自分の意志で決めた場合でも、ほかの人に報告するときは「~ことになる」を使うことが多い。
자신의 의지로 결정했을 경우라도、다른 사람에게 보고할 때는「~ことになる」를 쓰는 경우가 많다。
「わたしたち、来月結婚することになりました」
「저희는 다음 달 결혼하게 되었습니다」