~ことになる
搭配方法:
動詞の【辞書形・ナイ形】
含义:
他の人意志・状況から決まった/相談して決めた
由他人的意志或情况决定/通过商量决定
例子:
1. 来月出張でアメリカへ行くことになりました。
下个月要出差去美国了。
2. 次の同窓会は東京で開くことになりました。
下次同学会将在东京举行。
3. 奨学金がもらえることになって、うれしいです。
能够获得奖学金,我很高兴。
4. 会議室はほかのグループが使うので、わたしたちは使えないことになった。
会议室被其他小组使用,所以我们无法使用了。
注意:
● 自分の意志で決めた場合でも、ほかの人に報告するときは「~ことになる」を使うことが多い。
即使是自己做决定的情况,向别人报告时通常也会使用「~ことになる」。
「わたしたち、来月結婚することになりました」
「我们下个月要结婚了」