미미카라 N4 문법 さしあげる／やる／いただく／くださる | JLPT N4 한국어 해설

さしあげる/やる/いただく/くださる

접속:

상대가 윗사람일 때
あげる→さしあげる　もらう→いただく　くれる→くださる
상대가 아랫사람이거나 동물일 때
あげる→やる

예문:

1.  わたしは先生（せんせい）に、国（くに）のおみやげをさしあげました。
     저는 선생님께 나라의 기념품을 드렸습니다.

2.  チンさんは、先生（せんせい）から本（ほん）をいただいたと言（い）って、喜（よろこ）んでいた。
     진 씨는 선생님에게서 책을 받았다고 하며 기뻐했다.

3.  「きのうはお手紙（てがみ）をいただきまして、ありがとうございました」
     「어제는 편지 잘 받았습니다. 감사합니다。」

4.  わたしが帰国（きこく）するとき、先生（せんせい）は新（あたら）しい辞書（じしょ）をくださいました。
     제가 귀국할 때, 선생님께서 새 사전을 주셨습니다.

5.  このお菓子（かし）は、兄（あに）の上司（じょうし）が（兄（あに）に）くださったものだと聞（き）きました。
     이 과자는 형의 상사가 형에게 주신 것이라고 들었습니다.

6.  母（はは）は毎日（まいにち）花（はな）に水（みず）をやっている。/ペットの犬（いぬ）にえさをやっている。
     어머니는 매일 꽃에 물을 준다. / 애완견에게 먹이를 준다.

7.  「これ、やるよ」「サンキュー」（男性（だんせい）が友（とも）だちとの会話（かいわ）で使（つか）う）
     「이거, 줄게」「땡큐」남성이 친구와의 대화에서 쓰는 표현