～ため（に）

접속:

名詞（めいし）＋の/動詞（どうし）の辞書（じしょ）形（けい）

의미 1:

目的（もくてき）
목적

예문:

1.  健康（けんこう）のために、毎日（まいにち）走（はし）っています。
     건강을 위해 매일 달리고 있습니다.

2.  将来（しょうらい）医者（いしゃ）になるために、いっしょうけんめい勉強（べんきょう）しています。
     장래에 의사가 되기 위해 열심히 공부하고 있습니다.

3.  漢字（かんじ）がなかなか覚（おぼ）えられません。それで、覚（おぼ）えるために何回（なんかい）も書（か）いて練習（れんしゅう）しています。
     한자는 좀처럼 외워지지 않습니다. 그래서 외우기 위해 여러 번 써서 연습하고 있습니다.

주의:
「ために」の前（まえ）に,可能（かのう）形（けい）、ナイ形（けい）など使（つか）えない。
‘하기 위해’ 앞에서는 가능형이나 부정형 등을 사용할 수 없다.

1.  X　日本語（にほんご）が話（はな）せるために、毎日（まいにち）練習（れんしゅう）します。　→　日本語（にほんご）が話（はな）せるように～
     X 일본어를 말할 수 있기 위해, 매일 연습합니다. → 일본어를 말할 수 있도록～

2.  X　かぜをひかないために、注意（ちゅうい）してください。　→　かぜをひかないように～(→　N3)
     X 감기에 걸리지 않기 위해, 주의하세요. → 감기에 걸리지 않도록～→ N3

접속:

（人（ひと）、組織（そしき）を表（あらわ）す）名詞（めいし）＋の

의미 2:

利益（りえき）
이익

예문:

1.  父（ちち）は家族（かぞく）のためにいっしょけんめい仕事（しごと）をしています。
     아버지는 가족을 위해 열심히 일하고 있습니다.

2.  これは日本語（にほんご）を勉強（べんきょう）する人（ひと）のための辞書（じしょ）です。
     이것은 일본어를 공부하는 사람들을 위한 사전입니다.

3.  わたしは会社（かいしゃ）のために、働（はたら）きたくありません。自分（じぶん）のために働（はたら）きます。
     저는 회사를 위해 일하고 싶지 않습니다. 제 자신을 위해 일합니다.