~ため(に)
Cara penggabungan:
名詞+の/動詞の辞書形
Makna 1:
目的
Tujuan
Contoh:
1. 健康のために、毎日走っています。
Untuk kesehatan, saya berlari setiap hari.
2. 将来医者になるために、いっしょうけんめい勉強しています。
Untuk menjadi dokter di masa depan, saya belajar dengan giat.
3. 漢字がなかなか覚えられません。それで、覚えるために何回も書いて練習しています。
Saya tidak bisa mengingat kanji dengan mudah. Oleh karena itu, untuk mengingatnya, saya menulis berkali-kali untuk berlatih.
Catatan:
「ために」の前に,可能形、ナイ形など使えない。
Sebelum 「ために」, bentuk potensial, bentuk negatif, dan lain-lain tidak dapat digunakan.
1. X 日本語が話せるために、毎日練習します。 → 日本語が話せるように~
X Untuk bisa berbicara bahasa Jepang, saya berlatih setiap hari。 → Agar bisa berbicara bahasa Jepang~
2. X かぜをひかないために、注意してください。 → かぜをひかないように~(→ N3)
X Untuk tidak terkena flu, harap berhati-hati。 → Agar tidak terkena flu~→ N3
Cara penggabungan:
(人、組織を表す)名詞+の
Makna 2:
利益
keuntungan
Contoh:
1. 父は家族のためにいっしょけんめい仕事をしています。
Ayah saya bekerja keras untuk keluarga.
2. これは日本語を勉強する人のための辞書です。
Ini adalah kamus untuk orang yang belajar bahasa Jepang.
3. わたしは会社のために、働きたくありません。自分のために働きます。
Saya tidak ingin bekerja untuk perusahaan. Saya bekerja untuk diri saya sendiri.