자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
411. 届く
도착하다;닿다
1.
父から手紙が届いた아버지로부터 편지가 왔다
2.
本棚の上のほうに手が届かない책장의 윗쪽에 손이 닿지 않는다
412. 届ける
배달하다;전달하다
1.
隣の家に旅行のおみやげを届けた옆집에 여행 선물을 전했다
2.
「住所が変わった場合は、すぐに学校に届けてください」「주소가 변경된 경우에는 즉시 학교에 알려 주세요」
名 届→ =_を出す
届 → 즉, 신고를 제출하다
413. かく
쓰다
1.
頭をかく머리를 긁다
2.
かゆいところをかいたら血が出てきた가려운 곳을 긁었더니 피가 났다
3.
{あせ/いびき …}をかく{땀을 흘리다/코를 골다 …}
4.
はじをかく창피를 당하다
414. つかむ
잡다;붙잡다
1.
電車で突然腕をつかまれてびっくりした전철에서 갑자기 팔을 붙잡혀 깜짝 놀랐다
2.
コンテストで優勝して、歌手になるチャンスをつかんだ콘테스트에서 우승해 가수가 될 기회를 잡았다
3.
宝くじが当たって、大金をつかんだ복권에 당첨돼 큰돈을 거머쥐었다
4.
この文章は難しくて、意味がつかみにくい이 문장은 어려워서 의미를 파악하기 어렵다
415. 握る
쥐다;잡다
1.
子どもはこわがって母親の手を強くにぎった아이는 무서워서 엄마의 손을 꽉 쥐었다
2.
母はカラオケが大好きで、マイクをにぎると離さない어머니는 노래방을 아주 좋아해서 마이크를 쥐면 놓지 않는다
3.
赤ちゃんがベッドの上で、手をにぎったり開いたりしている아기는 침대 위에서 손을 쥐었다 폈다 하고 있다
関 にぎり(ずし)、おにぎり
니기리초밥, 주먹밥
416. 押さえる
누르다;억제하다
1.
あの人はおなかを押さえて座っている。腹痛だろうか저 사람은 배를 누르며 앉아 있다. 배가 아픈 걸까?
2.
後ろの人のためにドアを押さえて待った뒤에 있는 사람을 위해 문을 잡고 기다렸다
417. 近づく
다가가다;접근하다
1.
目的地{が/に}近づいてきた목적지{이/에} 가까워졌다
2.
台風が日本列島に近づく태풍이 일본 열도에 다가온다
3.
春休みが近づいてきた봄방학이 다가왔다
4.
帰国の日が近づき、忙しい귀국하는 날이 다가와 바쁘다
418. 近づける
다가가게 하다;접근시키다
1.
車を道のわきに近づける차를 길가에 대다
2.
絵に顔を近づけてよく見る그림에 얼굴을 가까이 대고 자세히 본다
419. 合う
맞다;어울리다
1.
ふと顔を上げると、先生と目が合ってしまった문득 얼굴을 들었더니 선생님과 눈이 마주쳤다
2.
彼女とは{意見/話/趣味/気 …}が合わない그녀와는{의견/대화/취미/성격 …}이 맞지 않는다
3.
このスーシに合うネクタイがほしい이 정장에 어울리는 넥타이가 갖고 싶다
4.
「お口に合わないかもしれませんが、どうぞめし上がってください」「입맛에 맞지 않을지 모르겠습니다만, 어서 드십시오」
5.
何度やり直しても計算が合わない몇 번이나 다시 해도 계산이 맞지 않는다
420. 合わせる
맞추다;조화시키다
1.
みんなで力を合わせてがんばりましょう다 함께 힘을 합쳐 노력합시다
2.
手を合わせて祈る손을 모아 기도하다
3.
中年の私には、若い学生たちと/に話を合わせるのは難しい중년인 나로서는 젊은 학생들과/에게 이야기를 맞추기 어렵다
4.
新しいスーシに合わせてくつとバッグも買った새 정장에 맞춰 구두와 가방도 샀다
5.
テレビを見て時計の時間を合わせた텔레비전을 보고 시계 시간을 맞췄다
合 答え合わせ、組み合わせ
정답 확인, 조합
421. 当たる
맞다;당첨되다
1.
ボールが当たって窓がラスが割れた공이 맞아 창문 유리가 깨졌다
2.
{天気予報/かん/宝くじ}が当たる{일기예보/직감/복권}이 적중한다
3.
矢が的に当たる화살이 과녁에 맞다
4.
うちの南側に大きなビルが建ったので、日が当たらなくなった우리 집 남쪽에 큰 빌딩이 들어서서、햇빛이 닿지 않게 되었다
5.
1回戦で去年の優勝チームと当たることになった토너먼트 경기에서 작년 우승팀과 맞붙게 되었다
対 はずれる
빗나가다
名 あたり→大_
적중→대히트
422. 当てる
맞히다;대다
1.
相手選手にボールが速いので、ラケットに当てるのも大変だ상대 선수의 공이 빨라서、라켓에 맞히는 것도 힘들다
2.
クイズの答えを当てる퀴즈의 답을 맞히다
3.
洗たく物を日に当てて乾かす빨래를 햇볕에 말려 건조시키다
4.
ひたいに手を当てて、熱がないかどうか確かめる이마에 손을 대어、열이 없는지 확인하다
対 はずす
떼다