～とは／というのは
소위 …라는 것은 …이다
구조
N + とは／というのは
설명
정의나 개념을 설명할 때 '…라 함은 곧 …'처럼 사용. 단어나 뜻을 풀이할 때 쓰임.
예문
1著者というのはその本を書いた人のことです。
저자라는 것은 그 책을 쓴 사람을 말한다.
2あなたにとって仕事とは何でしょうか。
당신에게 있어 일은 무엇일까요?
3「バリアフリーというのは何のことですか」
「배리어프리라는 것은 무엇인가요」
4省エネとは「省エネルギー」の略で、電気やガスなどのエネルギーをあまり使わないようにすることである。
에너지 절약은 전기나 가스 등 에너지를 가급적 적게 사용하려는 것을 말한다.
참고
1) 명사를 수식하는 ～という와 혼동하기 쉽다.
→ ～とは／というのは는 어떤 개념이나 말의 의미를 정의하고 설명할 때 사용한다.2) 뒤에는 직접적인 설명이 오는 경우가 많다.
→ 「AとはBのことだ」 형태가 자주 사용된다.3) 다른 사람의 발언을 단순히 인용하는 표현은 아니다.
→ 발언을 인용할 때는 「～と言う」「～って」 등을 사용한다.