～っけ
정보를 확인하다
구조
[N/V/A] 과거형 + っけ
설명
알거나 들은 정보를 확인하기 위해 재차 묻는 데 사용한다.
예문
1「レポートの提出期限は来週の月曜日だったっけ（／だっけ）」
「리포트 제출 기한은 다음 주 월요일이었었지／였지」
2「試験は何時からだったっけ（／だっけ）」
「시험은 몇 시부터였었지／몇 시부터지」
3「えっ、私、そんなこと言ったっけ」
「어? 나, 그런 말 했었나」
4「山田さんの家、駅から近かったっけ」
「야마다 씨 집, 역에서 가까웠지」
5「キムさんって、数学が得意じゃなかったっけ」
「김 씨는 수학을 잘하지 않았었지?」
～っけ（hồi tưởng）
과거를 회상하다
설명
과거에 일어난 일을 회상할 때 사용한다.
예문
1こどものころ、よくこの公園で遊んだっけ。
어렸을 때 자주 이 공원에서 놀았었지.
2上田先生にはよく姿勢が悪いと注意されたっけ。
우에다 선생님께 자주 자세가 나쁘다고 지적받았지.
참고
1) ～っけ의 두 가지 용법은 혼동하기 쉽다.
→ 하나는 확인을 위한 재질문, 다른 하나는 스스로 떠올리는 회상이다。2) 구어체에서만 쓴다。
→ 회화에서 자주 보이며 격식 있는 문서에서는 쓰지 않는다。3) 보통 과거형이나 이미 알고 있는 내용과 함께 쓰인다。
→ 말하는 이가 '알고 있었지만 잊었거나 확신하지 못할 때' 사용한다.