～かけ／かける
미완성 상태
구조
Vます형에서 ます 제거 + かけ／かける
설명
작업이 진행 중이어서 아직 끝나지 않음을 나타냄.
예문
1書きかけの手紙
쓰다 만 편지
2読みかけの本
읽다 만 책
3食べかけのりんご
먹다 만 사과
4忘れかけていた記憶
잊혀져 가던 기억
5「やりかけたことは最後までちゃんとやりなさい」
「시작한 일은 끝까지 제대로 해라」
6彼女は何か言いかけたが、すぐに口を閉じてしまった。
그녀는 무언가 말하려다가 곧 입을 다물어 버렸다.
참고
1) ～中／～途中와 혼동하기 쉽다.
→ ～かけ／かける은 '미완성 상태'를 강조하며 변화나 중단이 일어나기 쉬움을 나타낸다.2) 명사화와 동사의 구별.
→ ～かけ: 미완 상태(명사화).
→ ～かける: 시작했으나 끝나지 않음(동사).3) ～かかった(시간/돈이 들었다)와 혼동하기 쉽다.
→ 여기서 かける는 '해 놓은 채 중단되다'의 의미로, '들다/올리다'가 아니다.