～かけ／かける
hindi pa tapos; nakabinbin
Istruktura
Vます tanggalin ang ます + かけ／かける
Paliwanag
Nagpapakita ng katayuan na ginagawa pa at hindi pa tapos.
Halimbawa
1書きかけの手紙
Liham na nasimulan ngunit hindi pa natatapos.
2読みかけの本
Aklat na nasimulan nang basahin ngunit hindi pa natatapos.
3食べかけのりんご
Mansanas na kinain nang bahagya
4忘れかけていた記憶
Alaalang halos nakalimutan na
5「やりかけたことは最後までちゃんとやりなさい」
「Ang sinimulan mo, tapusin mo nang maayos hanggang sa huli」
6彼女は何か言いかけたが、すぐに口を閉じてしまった。
Nagsimulang magsalita siya ng isang bagay, ngunit agad siyang tumahimik.
Paalala
1) Madaling magkamali sa ～中／～途中.
→ ～かけ／かける binibigyang-diin ang "nasa kalagitnaan/dang dila pa" at madalas madaling magbago/madangga.2) Pagkakaiba ng nominalisasyon at pandiwa.
→ ～かけ: kalagayan ng hindi pa tapos (nounized).
→ ～かける: nagsimulang gawin at hindi pa natatapos (verb).3) Madaling malito sa ～かかった (tumagal/umabot ng pera).
→ Dito ang かける ay "nagsimulang gawin na hindi tapos", hindi ang "gumastos/naglapat".