미미카라 N3 문법 ～ば～ほど | JLPT N3 한국어 해설

～ば～ほど

…할수록 …

구조

[ V / い형용사 / な형용사 ] ば형 [ V / い형용사 ] 사전형 / な형용사 （ほど）
[ N / な형용사(な 생략) ] (であればあるほど)

설명

두 일이 함께 증가·감소함을 나타냄: 'A할수록 B하다'. 비례 관계 강조.

예문

1外国語（がいこくご）はだれでも、練習（れんしゅう）すればするほど上手（じょうず）になる。

외국어는 누구나 연습하면 할수록 잘하게 된다。

2将来（しょうらい）のことを考（かんが）えれば考（かんが）えるほど不安（ふあん）になる。

미래에 대해 생각하면 생각할수록 불안해진다。

3見（み）れば見（み）るほどすばらしい絵（え）だ。

볼수록 훌륭한 그림이다。

4夢（ゆめ）は大（おお）きければ大（おお）きいほど良（よ）い。

꿈은 클수록 좋다。

5子（こ）どもは元気（げんき）であればあるほどけがも増（ふ）える。

어린이는 활발할수록 다치는 일도 더 많아진다。

6「返事（へんじ）はいつまでにすればいいですか」「（早（はや）ければ）早（はや）いほどいいです」

「답장은 언제까지 하면 될까요?」「빠를수록 좋습니다」

참고

1) ～ばいい(간단한 조건)와 혼동하기 쉬움. → ～ば～ほど는 증가/감소가 병행함을 나타냄: '더~할수록 더~'.2) 양쪽 절이 같은 방향으로 변함. → '정도가 따라 증가한다'는 의미가 없으면 이 구문은 맞지 않음.3) 활용형에 주의. → 앞절은 동사/형용사 ば형; 뒷절에는 보통 ほど가 붙음(문장에 따라 생략 가능).