자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
828. カット
컷;자르기
1. ケーキを8つにカットした。
케이크를 8조각으로 잘랐다。
2. 木材を20センチの長さにカットして橋を作った。
목재를 20센티미터 길이로 잘라 다리를 만들었다。
関 切る、カッター(ナイフ)
자르다、커터칼
4. 会社の業績が悪く、賃金がカットされた。
회사의 실적이 악화되어、임금이 삭감되었다。
5. このままだと予算オーバーなので、少しカットしなければならない。
이대로면 예산 초과이므로、조금 줄여야 한다。
類 削る、削減
깎다、삭감
合 予算_、コスト_、経費_、賃金_
예산 삭감、비용 삭감、경비 삭감、임금 삭감
8. 映画から残酷な場面がカットされた。
영화에서 잔혹한 장면이 삭제되었다。
9. 古い録音から雑音をカットしてCD化した。
오래된 녹음에서 잡음을 제거하고 CD로 만들었다。
類 除去、削除
제거、삭제
合 ノー_、ノイズ_
무삭제、노이즈 제거
12. 髪が伸びてきたので美容院でカットした。
머리가 자라서 미용실에서 커트했다。
13. 「今日はどうなさいますか」「カットをお願いします」
「오늘은 어떻게 해 드릴까요」「커트 부탁합니다」
合 ヘア_、ショート_
헤어컷、숏컷
15. リンゴをカットしてうさぎの形にした。
사과를 잘라 토끼 모양으로 만들었다。
合 _グラス
컷글라스
829. カバー
커버;덮개
1. ソファ―をカバーで覆う。
소파를 커버로 덮다。
2. 服にカバーを{して/かけて}箪笥にしまう。
옷에 커버를{씌워/덮어}장롱에 넣다。
3. 私の仕事のミスを同僚がカバーしてくれた。
내 업무 실수를 동료가 커버해 줬다。
4. この選手は小柄な体格を優れたテクニックでカバ―している。
이 선수는 작은 체격을 뛰어난 기술로 커버하고 있다。
5. 携帯電話の電波は、ほとんど全国をカバーしている。
휴대전화 전파는 거의 전국을 커버하고 있다。
関 覆う、補う
덮다、보충하다
類 覆い
덮개
合 洋服_、枕_、ブック_
옷 커버、베개 커버、북 커버
連 _を掛ける
커버를 씌우다
830. リハビリ
재활
1. 骨折で入院し、退院後もしばらくリハビリのため病院に通った。
골절로 입원했고、퇴원 후에도 한동안 재활을 위해 병원에 다녔다。
合 _運動、_センター
재활 운동、재활 센터
連 _をする
재활을 하다
831. プレッシャー
압력;압박감
1. この仕事は、新入社員にはプレッシャーが大きい。
이 일은 신입사원에게는 압박감이 크다。
2. 「頑張れ」と言われると、かえってプレッシャーになることがある。
「힘내」라고 말하면、오히려 압박감이 될 때가 있다。
類 精神的重圧
정신적 압박
連 _がある<=>ない、_を受ける、_を感じる、_がかかる、をかける、_が大きい、_に強い<=>弱い、_に押しつぶされる
압박감이 있다<=>없다、압박감을 받다、압박감을 느끼다、압박감이 가해지다、압박을 가하다、압박감이 크다、압박감에 강하다<=>약하다、압박감에 짓눌리다
832. カウンセリング
카운슬링;상담
1. 学校で子供たち{を/に}カウンセリングする仕事をしている。
학교에서 아이들{을/에게}상담하는 일을 하고 있다。
2. 最近悩み事があってよく眠れないので、病院でカウンセリングを受けた。
최근 고민이 있어서 잠을 잘 못 자서、병원에서 상담을 받았다。
関 カウンセラー
상담사
連 _を受ける
상담을 받다
833. キャラクター
캐릭터;성격
1. 彼はちょっと変わったキャラクターの持ち主だ。
그는 조금 특이한 캐릭터를 가진 사람이다。
2. アニメや漫画のキャラクターが商品化されている。
애니메와 만화의 캐릭터가 상품화되어 있다。
関 登場人物
등장인물
類 人柄、性格
인품、성격
合 _商品
캐릭터 상품
834. ユニークな
유니크한;독특한
1. 彼女はユニークな性格だ。
그녀는 독특한 성격이다。
2. ユニークな{人/考え/アイデア/意見/商品/作品…}
독특한{사람/생각/아이디어/의견/상품/작품…}
関 独特な、個性的な
독특한、개성적인
合 ユニークさ
독특함
835. ルーズな
루즈한;느슨한
1. あの人は時間にルーズだ。
저 사람은 시간에 루즈하다。
2. ルーズな{性格/人/生活/生活態度…}
루즈한{성격/사람/생활/생활태도…}
類 だらしない、しまりがない
단정치 못함、정리정돈이 안 됨
合 ルーズさ、ルーズソックス
루즈함、루즈삭스
836. ロマンチックな
로맨틱한;낭만적인
1. デートするならロマンティックな場所はいい。
데이트할 거라면 로맨틱한 장소가 좋다。
2. ロマンティックな{人/話/物語/映画…}
로맨틱한{사람/이야기/이야기/영화…}
関 ロマンチスト、ロマンス
낭만주의자、로맨스
837. センス
센스;감각
1. 彼女はいつもセンスのいい服を着ている。
그녀는 항상 센스 있는 옷을 입고 있다。
2. 彼は文学的なセンスに恵まれている。
그는 문학적 센스가 뛰어나다。
類 感覚、感性
감각、감성
連 _がある<=>ない、_がいい<=>悪い
센스가 있다<=>없다、센스가 좋다<=>나쁘다
838. エコロジー
생태;환경
1. 最近は、どの国でもエコロジーの考え方が当たり前になった。
최근에는、어느 나라에서나 환경에 대한 인식이 당연해졌다。
2. エコの観点から、なるべくゴミが出ないように生活している。
친환경적인 관점에서、가능한 한 쓰레기가 나오지 않도록 생활하고 있다。
関 リサイクル、環境問題
재활용, 환경 문제
合 _運動、_製品、_商品、_グッズ、_カー、エコマーク
에코 운동, 에코 제품, 에코 상품, 에코 굿즈, 에코카, 에코마크
839. ダム
댐
1. 山奥にダムが建設された。
산속 깊은 곳에 댐이 건설되었다.
関 水力発電
수력 발전
840. コンクリート
콘크리트
1. この壁はコンクリートでできている。
이 벽은 콘크리트로 되어 있다.
2. コンクリートを固める。
콘크리트를 굳히다.
関 セメント
시멘트
合 鉄筋_
철근 콘크리트