Unit 09 - Katakana B - Pelajaran 4 | Mimikara Oboeru N2 Kosakata

Tampilkan Detail Sembunyikan Detail Hanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

828. カット

potong；pemotongan

1. ケーキを8つにカットした。

Memotong kue menjadi 8 bagian.

2. 木材（もくざい）を20センチの長（なが）さにカットして橋（はし）を作（つく）った。

Memotong kayu menjadi panjang 20 cm dan membuat jembatan.

関切（き）る、カッター（ナイフ）

memotong, pisau cutter

4. 会社（かいしゃ）の業績（ぎょうせき）が悪（わる）く、賃金（ちんぎん）がカットされた。

Kinerja perusahaan buruk sehingga gaji dipotong.

5. このままだと予算（よさん）オーバーなので、少（すこ）しカットしなければならない。

Jika dibiarkan seperti ini akan melebihi anggaran, jadi kita harus memangkas sedikit.

類削（けず）る、削減（さくげん）

mengurangi, pengurangan

合予算（よさん）＿、コスト＿、経費（けいひ）＿、賃金（ちんぎん）＿

Pemotongan anggaran, pemotongan biaya, pemotongan pengeluaran, pemotongan gaji

8. 映画（えいが）から残酷（ざんこく）な場面（ばめん）がカットされた。

Adegan kejam dipotong dari film.

9. 古（ふる）い録音（ろくおん）から雑音（ざつおん）をカットしてCD化（か）した。

Menghilangkan bunyi bising dari rekaman lama dan membuatnya menjadi CD.

類除去（じょきょ）、削除（さくじょ）

Penghilangan, penghapusan

合ノー＿、ノイズ＿

Tanpa potongan, pengurangan kebisingan

12. 髪（かみ）が伸（の）びてきたので美容院（びよういん）でカットした。

Rambut sudah panjang jadi dipotong di salon.

13. 「今日（きょう）はどうなさいますか」「カットをお願（ねが）いします」

「Hari ini bagaimana?」「Tolong potong rambut.」

合ヘア＿、ショート＿

Potong rambut, potongan pendek

15. リンゴをカットしてうさぎの形（かた）にした。

Memotong apel menjadi bentuk kelinci.

合＿グラス

Kaca ukir

829. カバー

penutup；meliputi

1. ソファ―をカバーで覆（おお）う。

Menutupi sofa dengan penutup.

2. 服（ふく）にカバーを｛して/かけて｝箪笥（たんす）にしまう。

Pakaian diberi penutup ｛dipasangi/ditutupi｝ lalu disimpan di lemari.

3. 私（わたし）の仕事（しごと）のミスを同僚（どうりょう）がカバーしてくれた。

Rekan kerja menutupi kesalahan pekerjaan saya.

4. この選手（せんしゅ）は小柄（こがら）な体格（たいかく）を優（すぐ）れたテクニックでカバ―している。

Pemain ini menutupi postur tubuh yang kecil dengan teknik yang unggul.

5. 携帯（けいたい）電話（でんわ）の電波（でんぱ）は、ほとんど全国（ぜんこく）をカバーしている。

Sinyal telepon seluler hampir menutupi seluruh negeri.

関覆（おお）う、補（おぎな）う

menutupi、melengkapi

類覆（おお）い

penutup

合洋服（ようふく）＿、枕（まくら）＿、ブック＿

penutup pakaian、sarung bantal、sampul buku

連＿を掛（か）ける

memasang penutup

830. リハビリ

rehabilitasi

1. 骨折（こっせつ）で入院（にゅういん）し、退院後（たいいんご）もしばらくリハビリのため病院（びょういん）に通（かよ）った。

Dirawat karena patah tulang, setelah keluar dari rumah sakit ia tetap bolak-balik ke rumah sakit untuk rehabilitasi selama beberapa waktu.

合＿運動（うんどう）、＿センター

latihan rehabilitasi、pusat rehabilitasi

連＿をする

melakukan rehabilitasi

831. プレッシャー

tekanan

1. この仕事（しごと）は、新入（しんにゅう）社員（しゃいん）にはプレッシャーが大（おお）きい。

Pekerjaan ini memberikan tekanan besar bagi karyawan baru.

2. 「頑張（がんば）れ」と言（い）われると、かえってプレッシャーになることがある。

Jika dikatakan 「頑張れ」, terkadang malah menjadi tekanan.

類精神的（せいしんてき）重圧（じゅうあつ）

tekanan mental

連＿がある＜＝＞ない、＿を受（う）ける、＿を感（かん）じる、＿がかかる、をかける、＿が大（おお）きい、＿に強（つよ）い＜＝＞弱（よわ）い、＿に押（お）しつぶされる

tekanan ada＜＝＞tidak ada、menerima tekanan、merasakan tekanan、tekanan timbul、memberi tekanan、tekanan besar、kuat terhadap tekanan＜＝＞lemah terhadap tekanan、tertekan sampai runtuh

832. カウンセリング

konseling

1. 学校（がっこう）で子供（こども）たち｛を/に｝カウンセリングする仕事（しごと）をしている。

Saya bekerja di sekolah memberikan konseling kepada anak-anak ｛objek/penerima｝.

2. 最近（さいきん）悩（なや）み事（ごと）があってよく眠（ねむ）れないので、病院（びょういん）でカウンセリングを受（う）けた。

Akhir-akhir ini saya punya masalah sehingga susah tidur, jadi saya menerima konseling di rumah sakit.

関カウンセラー

konselor

連＿を受（う）ける

menerima konseling

833. キャラクター

karakter；tokoh

1. 彼（かれ）はちょっと変（か）わったキャラクターの持（も）ち主（ぬし）だ。

Dia memiliki karakter yang agak unik.

2. アニメや漫画（まんが）のキャラクターが商品化（しょうひんか）されている。

Karakter anime dan manga dijadikan produk.

関登場（とうじょう）人物（じんぶつ）

Tokoh

類人柄（ひとがら）、性格（せいかく）

Watak, kepribadian

合＿商品（しょうひん）

Produk karakter

834. ユニークな

unik

1. 彼女（かのじょ）はユニークな性格（せいかく）だ。

Dia memiliki kepribadian yang unik.

2. ユニークな｛人（ひと）/考（かんが）え/アイデア/意見（いけん）/商品（しょうひん）/作品（さくひん）…｝

unik｛orang/pemikiran/ide/pendapat/produk/karya…｝

関独特（どくとく）な、個性的（こせいてき）な

khas, personal

合ユニークさ

keunikan

835. ルーズな

longgar；ceroboh

1. あの人（ひと）は時間（じかん）にルーズだ。

Orang itu tidak disiplin soal waktu.

2. ルーズな｛性格（せいかく）/人（ひと）/生活（せいかつ）/生活（せいかつ）態度（たいど）…｝

tidak disiplin｛sifat/orang/kehidupan/sikap hidup…｝

類だらしない、しまりがない

ceroboh, tidak rapi

合ルーズさ、ルーズソックス

ketidakteraturan, kaus kaki longgar

836. ロマンチックな

romantis

1. デートするならロマンティックな場所（ばしょ）はいい。

Untuk berkencan, tempat yang romantis itu bagus.

2. ロマンティックな｛人（ひと）/話（はなし）/物語（ものがたり）/映画（えいが）…｝

romantis｛orang/cerita/kisah/film…｝

関ロマンチスト、ロマンス

orang yang romantis, romansa

837. センス

selera

1. 彼女（かのじょ）はいつもセンスのいい服（ふく）を着（き）ている。

Dia selalu mengenakan pakaian yang bergaya.

2. 彼（かれ）は文学（ぶんがく）的（てき）なセンスに恵（めぐ）まれている。

Dia memiliki selera sastra.

類感覚（かんかく）、感性（かんせい）

perasaan, kepekaan

連＿がある＜＝＞ない、＿がいい＜＝＞悪（わる）い

memiliki selera＜＝＞tidak、selera baik＜＝＞buruk

838. エコロジー

ekologi

1. 最近（さいきん）は、どの国（くに）でもエコロジーの考（かんが）え方（かた）が当（あ）たり前（まえ）になった。

Belakangan ini, pandangan tentang ekologi menjadi hal yang lazim di setiap negara.

2. エコの観点（かんてん）から、なるべくゴミが出（で）ないように生活（せいかつ）している。

Dari sudut pandang ramah lingkungan, saya berusaha hidup agar tidak menghasilkan sampah sebanyak mungkin.

関リサイクル、環境（かんきょう）問題（もんだい）

Daur ulang, masalah lingkungan

合＿運動（うんどう）、＿製品（せいひん）、＿商品（しょうひん）、＿グッズ、＿カー、エコマーク

gerakan ramah lingkungan, produk ramah lingkungan, barang ramah lingkungan, perlengkapan ramah lingkungan, mobil ramah lingkungan, label ramah lingkungan

839. ダム

bendungan

1. 山奥（やまおく）にダムが建設（けんせつ）された。

Sebuah bendungan dibangun jauh di pedalaman pegunungan.

関水力（すいりょく）発電（はつでん）

pembangkit listrik tenaga air

840. コンクリート

beton

1. この壁（かべ）はコンクリートでできている。

Dinding ini terbuat dari beton.

2. コンクリートを固（かた）める。

Memadatkan beton.

関セメント

semen

合鉄筋（てっきん）＿

beton bertulang