Unit 09 - Katakana B - Aralin 4 | Mimikara Oboeru N2 Vocabulary

Ipakita ang mga Detalye Itago ang mga Detalye Tanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

828. カット

gupit；putol

1. ケーキを8つにカットした。

Pinutol ang cake sa walong piraso.

2. 木材（もくざい）を20センチの長（なが）さにカットして橋（はし）を作（つく）った。

Pinutol ang kahoy sa haba na 20 sentimetro at gumawa ng tulay.

関切（き）る、カッター（ナイフ）

Putulin, kutsilyong utility (cutter)

4. 会社（かいしゃ）の業績（ぎょうせき）が悪（わる）く、賃金（ちんぎん）がカットされた。

Dahil mahina ang pagganap ng kumpanya, nabawasan ang mga sahod.

5. このままだと予算（よさん）オーバーなので、少（すこ）しカットしなければならない。

Kung ganito, sosobra ang badyet, kaya kailangan nating bahagyang magbawas.

類削（けず）る、削減（さくげん）

Bawasan, pagbawas

合予算（よさん）＿、コスト＿、経費（けいひ）＿、賃金（ちんぎん）＿

Pagbabawas ng badyet, pagbawas ng gastos, pagbawas ng mga gastusin, pagbawas ng sahod

8. 映画（えいが）から残酷（ざんこく）な場面（ばめん）がカットされた。

Tinanggal ang malupit na mga eksena mula sa pelikula.

9. 古（ふる）い録音（ろくおん）から雑音（ざつおん）をカットしてCD化（か）した。

Tinanggal ang mga ingay mula sa lumang recording at ginawang CD.

類除去（じょきょ）、削除（さくじょ）

Pag-alis, pagtanggal

合ノー＿、ノイズ＿

Hindi pinutol, pag-alis ng ingay

12. 髪（かみ）が伸（の）びてきたので美容院（びよういん）でカットした。

Dahil humaba na ang buhok ko, nagpagupit ako sa salon.

13. 「今日（きょう）はどうなさいますか」「カットをお願（ねが）いします」

「Ano po ang nais ninyo ngayon?」「Gupitan po。」

合ヘア＿、ショート＿

Gupit ng buhok, maikling gupit

15. リンゴをカットしてうさぎの形（かた）にした。

Pinutol ang mansanas at ginawa itong hugis kuneho.

合＿グラス

Salamin na inukit

829. カバー

takip；saklaw

1. ソファ―をカバーで覆（おお）う。

Tinakpan ang sofa ng takip.

2. 服（ふく）にカバーを｛して/かけて｝箪笥（たんす）にしまう。

Takpan ang damit ng takip ｛takpan / maglagay ng takip｝ at ilagay sa aparador.

3. 私（わたし）の仕事（しごと）のミスを同僚（どうりょう）がカバーしてくれた。

Tinakpan ng katrabaho ko ang pagkakamali ko sa trabaho.

4. この選手（せんしゅ）は小柄（こがら）な体格（たいかく）を優（すぐ）れたテクニックでカバ―している。

Tinatakpan ng mahusay na teknika ang maliit na pangangatawan ng manlalarong ito.

5. 携帯（けいたい）電話（でんわ）の電波（でんぱ）は、ほとんど全国（ぜんこく）をカバーしている。

Sinasaklaw ng signal ng cellphone ang halos buong bansa.

関覆（おお）う、補（おぎな）う

Takpan；Punan／Kompensahan

類覆（おお）い

Takip

合洋服（ようふく）＿、枕（まくら）＿、ブック＿

Takip ng damit、punda ng unan、takip ng libro

連＿を掛（か）ける

Maglagay ng takip

830. リハビリ

rehabilitasyon

1. 骨折（こっせつ）で入院（にゅういん）し、退院後（たいいんご）もしばらくリハビリのため病院（びょういん）に通（かよ）った。

Naospital ako dahil nabali ang buto; pagkatapos makalabas, nagpunta pa rin ako sa ospital nang ilang panahon para sa rehabilitasyon.

合＿運動（うんどう）、＿センター

Ehersisyo para sa rehabilitasyon、sentro ng rehabilitasyon

連＿をする

Magrehabilitasyon

831. プレッシャー

presyon；pwersa

1. この仕事（しごと）は、新入（しんにゅう）社員（しゃいん）にはプレッシャーが大（おお）きい。

Mataas ang presyon ng trabahong ito para sa mga bagong empleyado.

2. 「頑張（がんば）れ」と言（い）われると、かえってプレッシャーになることがある。

Kapag sinasabihan ka ng 「Kaya mo」, minsan nagiging presyon pa ito.

類精神的（せいしんてき）重圧（じゅうあつ）

Mental na presyon

連＿がある＜＝＞ない、＿を受（う）ける、＿を感（かん）じる、＿がかかる、をかける、＿が大（おお）きい、＿に強（つよ）い＜＝＞弱（よわ）い、＿に押（お）しつぶされる

May presyon＜＝＞Wala、matanggap ng presyon、maramdaman ang presyon、mapailalim sa presyon／magpataw ng presyon、malaki ang presyon、matatag sa presyon＜＝＞mahina、madurog sa presyon

832. カウンセリング

pagpapayo；pagkunsulta

1. 学校（がっこう）で子供（こども）たち｛を/に｝カウンセリングする仕事（しごと）をしている。

Nagtatrabaho ako sa paaralan na nagbibigay ng counseling sa mga bata ｛sa / para sa｝.

2. 最近（さいきん）悩（なや）み事（ごと）があってよく眠（ねむ）れないので、病院（びょういん）でカウンセリングを受（う）けた。

Kamakailan, dahil may mga pinoproblema ako at hindi ako makatulog nang maayos, sumailalim ako sa counseling sa ospital.

関カウンセラー

Konselor

連＿を受（う）ける

Sumailalim sa counseling

833. キャラクター

karakter；tauhan

1. 彼（かれ）はちょっと変（か）わったキャラクターの持（も）ち主（ぬし）だ。

Siya ay may medyo kakaibang personalidad.

2. アニメや漫画（まんが）のキャラクターが商品化（しょうひんか）されている。

Ginawang mga produkto ang mga karakter ng anime at manga.

関登場（とうじょう）人物（じんぶつ）

Mga tauhan

類人柄（ひとがら）、性格（せいかく）

Ugali, personalidad

合＿商品（しょうひん）

Mga produkto ng karakter

834. ユニークな

natatangi

1. 彼女（かのじょ）はユニークな性格（せいかく）だ。

May natatanging personalidad siya.

2. ユニークな｛人（ひと）/考（かんが）え/アイデア/意見（いけん）/商品（しょうひん）/作品（さくひん）…｝

Natatanging｛tao/kaisipan/ideya/opinyon/produkto/likha…｝

関独特（どくとく）な、個性的（こせいてき）な

Natangi, may sariling pagkakakilanlan

合ユニークさ

Pagiging natatangi

835. ルーズな

magulo；hindi maagap

1. あの人（ひと）は時間（じかん）にルーズだ。

Ang taong iyon ay kadalasang huli.

2. ルーズな｛性格（せいかく）/人（ひと）/生活（せいかつ）/生活（せいかつ）態度（たいど）…｝

Magulong｛pag-uugali/tao/pamumuhay/ugali sa pamumuhay…｝

類だらしない、しまりがない

Magulo, walang disiplina

合ルーズさ、ルーズソックス

Pagiging magulo, maluwag na medyas

836. ロマンチックな

romantiko

1. デートするならロマンティックな場所（ばしょ）はいい。

Kung magde-date, maganda ang romantikong lugar.

2. ロマンティックな｛人（ひと）/話（はなし）/物語（ものがたり）/映画（えいが）…｝

Romantikong｛tao/kwento/kuwento/pelikula…｝

関ロマンチスト、ロマンス

Romantiko, romansa

837. センス

senso；panlasa

1. 彼女（かのじょ）はいつもセンスのいい服（ふく）を着（き）ている。

Palagi siyang nakasuot ng mga damit na may magandang panlasa.

2. 彼（かれ）は文学（ぶんがく）的（てき）なセンスに恵（めぐ）まれている。

May natural na panlasa siya sa panitikan.

類感覚（かんかく）、感性（かんせい）

Pakiramdam, sensibilidad

連＿がある＜＝＞ない、＿がいい＜＝＞悪（わる）い

May panlasa＜＝＞Wala、Maganda ang panlasa＜＝＞Hindi maganda

838. エコロジー

ekolohiya

1. 最近（さいきん）は、どの国（くに）でもエコロジーの考（かんが）え方（かた）が当（あ）たり前（まえ）になった。

Kamakailan lang, naging karaniwan na ang pag-iisip tungkol sa ekolohiya sa kahit anong bansa.

2. エコの観点（かんてん）から、なるべくゴミが出（で）ないように生活（せいかつ）している。

Mula sa pananaw ng ekolohiya, sinisikap kong mamuhay nang hindi nag-iiwan ng basura hangga't maaari.

関リサイクル、環境（かんきょう）問題（もんだい）

Pag-recycle, mga suliranin sa kapaligiran

合＿運動（うんどう）、＿製品（せいひん）、＿商品（しょうひん）、＿グッズ、＿カー、エコマーク

Kilusan para sa ekolohiya, ekolohikong mga produkto, ekolohikong kalakal, ekolohikong gamit, eco-car, eco mark

839. ダム

imbakan ng tubig；pader na humahadlang sa ilog

1. 山奥（やまおく）にダムが建設（けんせつ）された。

Itinayo ang isang dam sa liblib ng kabundukan.

関水力（すいりょく）発電（はつでん）

Hidroelektrisidad

840. コンクリート

konkreto

1. この壁（かべ）はコンクリートでできている。

Ang pader na ito ay gawa sa konkreto.

2. コンクリートを固（かた）める。

Patibayin ang konkreto.

関セメント

Simento

合鉄筋（てっきん）＿

Armadong konkreto