자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
805. アリバイ
알리바이
1. 彼には事件当日のアリバイがある。
그에게는 사건 당일의 알리바이가 있다。
2. 警察は犯人のアリバイを崩した。
경찰은 범인의 알리바이를 무너뜨렸다。
連 _がある<=>ない、_を証明する、_が崩れる、_を崩す、_を作る
알리바이가 있다<=>없다, 알리바이를 증명하다, 알리바이가 무너지다, 알리바이를 무너뜨리다, 알리바이를 만들다
806. シリーズ
시리즈
1. この映画は、評判が良かったので、シリーズ化された。
이 영화는 평판이 좋아서 시리즈물로 제작되었다.
2. 『語彙トレーニング』の本は、シリーズで出ている。
『語彙トレーニング』라는 책은 시리즈로 출간되어 있다.
合 _物、_化
시리즈물, 시리즈화
807. ポイント
포인트;요점
1. スクリーンのポイントを指しながら、プレゼンテーションをした。
스크린의 포인트를 가리키면서 프레젠테이션을 했다.
類 点
점
合 ウイーク_、ターニング_、チャーム_、ピン_
약점, 전환점, 매력 포인트, 핀포인트
4. あの先生はポイントを押さえた話し方をするので、分かりやすい。
저 선생님은 포인트를 잘 짚어 말하기 때문에 이해하기 쉽다.
5. この仕事を成功させるポイントは、時間の無駄を出さないことだ。
이 일을 성공시키는 포인트는 시간 낭비를 만들지 않는 것이다.
類 要点
요점
合 キー_、重要_、セールス_、ワン_
키 포인트, 중요 포인트, 세일즈 포인트, 원 포인트
連 _を押さえる
포인트를 짚다
9. スーパーのポイントをためて商品券と交換した。
슈퍼의 포인트를 모아 상품권과 교환했다.
合 _カード
포인트 카드
11. ポイントでは負けたが、内容ではいい勝負だった。
포인트로는 졌지만 내용 면에서는 좋은 승부였다.
類 得点
득점
合 マッチ_
매치 포인트
14. 「この書類は12ポイントで打ってください」
「이 서류는 12포인트로 작성해 주세요」
関 フォント
폰트
808. キー
키;핵심
1. 車のキーを中に入れたままロックしてしまった。
차 열쇠를 차 안에 둔 채로 잠가 버렸다.
2. メンバー全員の協力が成功のキーだ。
멤버 전원의 협력이 성공의 키다。
3. 事件のキーを握っているのは、3人の証人だ。
사건의 키를 쥐고 있는 것은、3명의 증인이다。
4. {ピアノ/パソコン…}のキー
{피아노/컴퓨터…}의 키
類 かぎ、ポイント
열쇠、포인트
合 _ホルダー、_ポイント、_ワード、_センテンス、_ボード
키홀더、키포인트、키워드、키센텐스、키보드
連 _を握る、_をたたく、_を打つ
키를 쥐다、키를 두드리다、키를 누르다
809. マスター
마스터;숙달자
1. 独学で日本語をマスターした。
독학으로 일본어를 마스터했다。
2. {技術/方法/語学…}をマスターする。
{기술/방법/어학…}을 마스터하다。
3. {喫茶店/バー…}のマスター
{카페/바…}의 마스터
4. マスターコースで学ぶ。
마스터 코스에서 배운다。
5. ホテルでキーをなくしたので、マスターキーで開けてもらった。
호텔에서 키를 잃어버려서、마스터키로 열어 줬다。
関 主人
주인
類 習得、修士
습득、석사
810. ビジネス
비즈니스;사업
1. 彼はビジネスで世界中を飛び回っている。
그는 비즈니스로 세계 각지를 오가고 있다。
2. 友人は実業家だが、ビジネス抜きで付き合っている。
친구는 사업가이지만、비즈니스와는 관계없이 친하게 지내고 있다。
関 仕事、事業
일、사업
合 _マン、_ホテル、サイド_、_チャンス
비즈니스맨、비즈니스 호텔、부업、비즈니스 기회
811. キャリア
경력;커리어
1. この仕事はキャリアのある人ではないと務まらない。
이 일은 경력이 있는 사람이 아니면 맡을 수 없다。
2. 彼女は新入社員だが、仕事のキャリアが長い。
그녀는 신입사원이지만、업무 경력이 길다。
3. 社会人としてのキャリアを積んでから大学院に入る人が増えた。
사회인으로서의 경력을 쌓은 뒤 대학원에 진학하는 사람이 늘었다。
4. 彼は警察庁のキャリアだ。
그는 경찰청의 간부다。
合 _アップ、_ウーマン、_組
경력 향상、커리어우먼、경력층
対 ノン_
비경력자
連 _がある<=>ない、_が長い<=>短い、_を積む、-が豊富だ
경력이 있다<=>없다、경력이 길다<=>짧다、경력을 쌓다、-이 풍부하다
8. キャリアに乗せて荷物を運ぶ。
캐리어에 짐을 실어 운반한다。
9. 肝炎のキャリアだからと言って発症するとは限らない。
간염 보균자라고 해서 반드시 발병하는 것은 아니다。
類 保菌者
보균자
812. ベテラン
베테랑;노련한
1. 田中さんは教師歴は20年のベテランだ。
다나카 씨는 교사 경력이 20년인 베테랑이다。
2. ベテランの職人
베테랑 장인
対 新米、新人
신입、신인
813. フリー
프리;자유로운
1. 彼はフリー(ランス)のカメラマンをしている。
그는 프리랜서 사진작가로 일하고 있다。
2. 彼は政治家を辞めて、フリーな立場で活動している。
그는 정치가를 그만두고 독립적인 입장에서 활동하고 있다。
3. 恋人と別れて今はフリーだ。
연인과 헤어져 지금은 싱글이다。
4. 今、キャンペーンで、インターネットを1か月料金フリーで使うことができる。
지금 캠페인으로 인터넷을 한 달간 요금 없이 사용할 수 있다。
類 自由に、無料、ただ
자유롭게、무료、그냥
合 _ライター、_キック、_チケット、_パス、_ダイヤル
프리랜서 라이터、프리킥、무료 티켓、프리패스、프리다이얼
814. エコノミー
이코노미;경제
1. 飛行機ではいつもエコノミークラスに乗っている。
비행기에서는 항상 이코노미석을 이용한다。
2. パソコンをエコノミ―モードにすると、消費電力が押さえられる。
컴퓨터를 이코노미 모드로 하면 소비 전력이 줄어든다。
3. 子供たちに経済を教える「エコノミーカレッジ」が各地で開かれている。
아이들에게 경제를 가르치는「エコノミーカレッジ」이 각지에서 열리고 있다.
関 ビジネスクラス、ファーストクラス、エコノミスト
비즈니스 클래스、퍼스트 클래스、경제학자
類 節約、経済
절약、経済
合 _モード、_クラス
이코노미 모드、이코노미 클래스