자세히 보기상세 숨기기듣기 스크립트만
안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.
631. 作業
작업
1. 時計を作る仕事は、作業が細かくて複雑だ。
시계를 만드는 일은 작업이 세밀하고 복잡하다。
2. 「時間が少ないから、能率的に作業を進めましょう」
「시간이 적으니, 능률적으로 작업을 진행합시다」
合 単純_、手_、流れ_、_着
단순작업、수작업、흐름작업、작업복
連 _が進む、_を進める
작업이 진행되다、작업을 진행하다
632. 工夫
고안;궁리
1. 仕事のやり方を工夫すれば、もう少し時間を短縮できるだろう。
일하는 방법을 공들여 개선하면, 조금 더 시간을 단축할 수 있을 것이다。
2. 今年はクリスマスツリーの飾り付けに工夫を凝らした。
올해는 크리스마스트리 장식에 공을 들였다。
連 _を凝らす
공을 들이다
633. 消化
소화
1. 私は胃腸が弱いので、消化{が/に}いいものを食べるようにしている。
나는 위장이 약해서, 소화{가/에}좋은 것을 먹도록 하고 있다。
2. 調べたことを自分なりに消化しなければ、レポートを書くのは難しい。
조사한 내용을 자기 나름대로 소화하지 않으면, 보고서를 쓰기 어렵다。
3. 厳しいスケジュールだったが、何とか消化できた。
빡빡한 일정이었지만, 어떻게든 소화해낼 수 있었다。
4. 年度内に予算を消化する。
연도 내에 예산을 소화한다。
合 _不良、_器官
소화불량、소화기관
連 _{が/に}いい<=>悪い
소화{가/에}좋다<=>나쁘다
634. 吸収
흡수
1. この物質は{水分/匂い/音…}を吸収する。
이 물질은{수분/냄새/소리…}을 흡수한다。
2. 植物は根から栄養を吸収する。
식물은 뿌리에서 영양분을 흡수한다。
3. 留学したら、できるだけ多くの知識を吸収したい。
유학하면 가능한 한 많은 지식을 흡수하고 싶다。
合 _力
흡수력
635. 設置
설치
1. 工場に新しい機械を設置する。
공장에 새로운 기계를 설치한다。
2. その問題について検討する委員会を設置した。
그 문제를 검토하기 위한 위원회를 설치했다。
636. 設定
설정
1. エアコンの温度を26度に設定する。
에어컨의 온도를 26도로 설정합니다.
2. 携帯電話の料金では、さまざまなプランが設定されている。
휴대전화 요금에는 여러 가지 요금제가 설정되어 있다。
合 料金_、初期_
요금 설정、초기 설정
637. 調節
조절
1. リモコンで温度の調節をする。
리모컨으로 온도를 조절한다。
2. 椅子の高さを調節する。
의자 높이를 조절한다。
638. 調整
조정
1. テレビの映りが悪いので、アンテナの向きを調節した。
TV의 화면이 잘 나오지 않아 안테나의 방향을 조절했다。
2. {日程/利害…}を調節する。
{일정/이해관계…}를 조절한다。
合 年末_
연말정산
639. 解放
해방
1. 人質を解放する。
인질을 석방한다。
2. 抑圧から解放された。
억압에서 해방되었다。
合 奴隷_
노예 해방
640. 総合
종합
1. 皆の意見を総合して、結論を出す。
모두의 의견을 종합하여、결론을 내다。
合 _的な、_病院、_大学、_商社
종합적인、종합병원、종합대학、종합상사
641. 連続
연속
1. 3回連続で失敗してしまった。
회 연속으로 실패하고 말았다。
2. 昨日と今日、連続して地震が起こった。
어제와 오늘、연속적으로 지진이 발생했다。
関 継続
계속
合 _ドラマ、_殺人事件、_的な、不_
연속 드라마、연속 살인 사건、연속적인、不연속
642. 持続
지속
1. この薬の効果は6時間持続する。
이 약의 효과는6시간 지속된다。
2. 最近、{集中力/やる気/体力…}が持続しなくて困る。
최근、{집중력/의욕/체력…}이 지속되지 않아 곤란하다。
関 継続、長続き
계속、오래 지속됨
合 _的な、_力
지속적인, 지속력
643. 中断
중단
1. 雨で試合が中断した。
비로 경기가 중단되었다.
2. なかなか結論が出ず、会議は一時中断された。
좀처럼 결론이 나지 않아 회의는 일시 중단되었다.
関 中止
중지
対 継続
계속
644. 安定
안정
1. 正社員になって、安定した暮らしがしたい。
정규직이 되어 안정된 생활을 하고 싶다.
2. {天候/社会/感情/病状…}が安定する。
「날씨/사회/감정/병세…}가 안정된다.
3. この椅子は安定が良くて座りやすい。
이 의자는 안정감이 좋아 앉기 편하다.
合 _感
안정감
連 _がいい<=>悪い
안정이 좋다<=>안정이 나쁘다
645. 混乱
혼란
1. 頭が混乱して、どうしていいのかわからない。
머리가 혼란스러워 어떻게 해야 할지 모르겠다.
2. 通りでナイフを持った男が暴れ、大混乱が起こった。
길거리에서 칼을 든 남자가 날뛰어 큰 혼란이 일어났다.
合 大_
대혼란
646. 上昇
상승
1. 午後から気温が急激に上昇した。
오후부터 기온이 급격히 상승했다.
2. {物価/人気/飛行機…}が上昇する。
{물가/인기/비행기…}가 상승한다.
関 上がる
오르다
合 急_、_気流
급상승, 상승기류
対 下降、低下
하강, 저하
647. 達成
달성
1. 5年かかって、やっと目標を達成した。
몇 년이 걸려 겨우 목표를 달성했다.
2. 予定より1か月早く、入場者数100万人を達成した。
예정보다 한 달 빨리, 입장자 수 100만 명을 달성했다.