显示详情隐藏详情仅听力文字稿
说明:点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。
631. 作業
作业;操作
1. 時計を作る仕事は、作業が細かくて複雑だ。
钟表制造的工作,作业既细致又复杂。
2. 「時間が少ないから、能率的に作業を進めましょう」
「时间不多,所以我们要高效率地推进作业」
合 単純_、手_、流れ_、_着
简单作业、手工作业、流水线作业、工作服
連 _が進む、_を進める
作业进展、推进作业
632. 工夫
工夫;技巧
1. 仕事のやり方を工夫すれば、もう少し時間を短縮できるだろう。
如果在工作方法上下功夫,应该能再缩短一些时间。
2. 今年はクリスマスツリーの飾り付けに工夫を凝らした。
今年在圣诞树的装饰上下了功夫。
連 _を凝らす
下功夫
633. 消化
消化;理解
1. 私は胃腸が弱いので、消化{が/に}いいものを食べるようにしている。
我胃肠比较弱,所以尽量吃{易于消化/利于消化}的东西。
2. 調べたことを自分なりに消化しなければ、レポートを書くのは難しい。
如果不能把查到的内容用自己的方式消化,就很难写报告。
3. 厳しいスケジュールだったが、何とか消化できた。
日程很紧张,但总算设法消化了。
4. 年度内に予算を消化する。
在本年度内消化预算。
合 _不良、_器官
消化不良、消化器官
連 _{が/に}いい<=>悪い
易消化<=>难消化
634. 吸収
吸收;汲取
1. この物質は{水分/匂い/音…}を吸収する。
这种物质会吸收{水分/气味/声音…}。
2. 植物は根から栄養を吸収する。
植物从根部吸收营养。
3. 留学したら、できるだけ多くの知識を吸収したい。
如果去留学,我想尽可能多地吸收知识。
合 _力
吸收力
635. 設置
设置;安置
1. 工場に新しい機械を設置する。
在工厂安装新的机械。
2. その問題について検討する委員会を設置した。
就该问题设立了一个审议委员会。
636. 設定
设定;设置
1. エアコンの温度を26度に設定する。
把空调温度设置为26度。
2. 携帯電話の料金では、さまざまなプランが設定されている。
在手机资费方面、设置了各种套餐。
合 料金_、初期_
资费设置、初始设置
637. 調節
调节;调控
1. リモコンで温度の調節をする。
用遥控器调节温度。
2. 椅子の高さを調節する。
调节椅子的高度。
638. 調整
调整;修正
1. テレビの映りが悪いので、アンテナの向きを調節した。
因为电视画面不好,我调节了天线的方向。
2. {日程/利害…}を調節する。
调节{日程/利害…}。
合 年末_
年末调整
639. 解放
解放;释放
1. 人質を解放する。
释放人质。
2. 抑圧から解放された。
从压迫中解放了。
合 奴隷_
奴隶解放
640. 総合
综合;合并
1. 皆の意見を総合して、結論を出す。
综合大家的意见、得出结论。
合 _的な、_病院、_大学、_商社
综合的、综合医院、综合大学、综合商社
641. 連続
连续;接连
1. 3回連続で失敗してしまった。
连续失败了好几回。
2. 昨日と今日、連続して地震が起こった。
昨天和今天、连续发生了地震。
関 継続
继续
合 _ドラマ、_殺人事件、_的な、不_
连续剧、连环杀人事件、连续的、不连续
642. 持続
持续;维持
1. この薬の効果は6時間持続する。
这种药的效果持续6小时。
2. 最近、{集中力/やる気/体力…}が持続しなくて困る。
最近、{注意力/干劲/体力…}持续不够,让我很困扰。
関 継続、長続き
持续、长久
合 _的な、_力
持续的、持久力
643. 中断
中断;暂停
1. 雨で試合が中断した。
因为下雨,比赛中断了。
2. なかなか結論が出ず、会議は一時中断された。
由于难以得出结论,会议暂时中断了。
関 中止
中止
対 継続
持续
644. 安定
安定;稳定
1. 正社員になって、安定した暮らしがしたい。
想成为正式员工,过稳定的生活。
2. {天候/社会/感情/病状…}が安定する。
「天气/社会/情绪/病情……」趋于稳定。
3. この椅子は安定が良くて座りやすい。
这把椅子稳定性好,坐着很舒服。
合 _感
稳定感
連 _がいい<=>悪い
稳定好<=>不稳定
645. 混乱
混乱;紊乱
1. 頭が混乱して、どうしていいのかわからない。
头脑混乱,不知道该怎么办。
2. 通りでナイフを持った男が暴れ、大混乱が起こった。
街上有持刀男子闹事,发生了大混乱。
合 大_
大混乱
646. 上昇
上升;增长
1. 午後から気温が急激に上昇した。
从下午开始气温急剧上升。
2. {物価/人気/飛行機…}が上昇する。
{物价/人气/飞机…}上升。
関 上がる
上升
合 急_、_気流
急剧上升、上升气流
対 下降、低下
下降、降低
647. 達成
达成;完成
1. 5年かかって、やっと目標を達成した。
花了多年,终于达成了目标。
2. 予定より1か月早く、入場者数100万人を達成した。
比预定提前1个月,入场人数达到了100万人。