미미카라 N1 어휘 유닛 10 가타카나 B (801–850) | JLPT N1 단어 학습

자세히 보기 상세 숨기기 듣기 스크립트만

안내: 각 카드(상자)를 클릭하면 예문을 숨기거나 표시할 수 있습니다. 위의 버튼을 클릭하면 모든 예문을 한꺼번에 숨기거나 표시할 수 있습니다.

801. ソフトな

부드러운

① 柔軟剤（じゅうなんざい）は、洗濯物（せんたくもの）をソフトな手触（てざわ）りにする。

섬유유연제는 세탁물을 부드러운 촉감으로 만든다。

人（ひと）にソフトに接（せっ）する。

사람에게 부드럽게 대한다。

｛色（いろ）/声（こえ）/口調（くちょう）/人柄（ひとがら）/人（ひと）あたり…｝がソフトだ。

｛색/목소리/말투/인품/대인 태도…｝이 부드럽다。

合ソフトさ

부드러움

合ソフトクリーム

소프트크림

合ソフトボール

소프트볼

合ソフトドリンク

소프트드링크

対ハードな

하드한

対固（かた）い

딱딱하다

類柔（やわ）らかい

부드럽다

② ［（名（めい））ソフト］

［명사 소프트］

コンピューターのソフト　（＜ソフトウェア）

컴퓨터의 소프트 ＜소프트웨어

対ハード　（＜ハードウェア）

하드 ＜하드웨어

802. ハードな

강한

① この仕事（しごと）はハードな割（わ）りに給料（きゅうりょう）があまりよくない。

이 일은 하드한 데 비해 급여가 별로 좋지 않다。

ハードなトレーニング

하드한 트레이닝

② 今週（こんしゅう）はスケジュールがハードで、なかなか休（やす）めない。

이번 주는 스케줄이 하드해서 좀처럼 쉴 수 없다。

合 ①②ハードさ

② 하드함

合ハードスケジュール

빡빡한 일정

類 ①②厳（きび）しい

②엄격한

③ 荷物（にもつ）はハードな箱（はこ）に入（はい）っていたので、傷一（きずひと）つなかった。

짐은 튼튼한 상자에 들어 있어 흠집 하나 없었다.

合＜本（ほん）＞　ハードカバー

＜책＞ 양장본

対ソフトな、柔（やわ）らかい

부드러운, 말랑한

類固（かた）い/堅（かた）い

딱딱한/단단한

④ ［（名（めい））ハード］

［명사 하드］

コンピューターのハード　（ウェア）

컴퓨터 하드웨어

対ソフト　（ウェア）

소프트웨어

803. フォーマルな

격식 있는

1. 友人（ゆうじん）の結婚式（けっこんしき）に出（で）るため、フォーマルなドレスを買（か）った。

친구의 결혼식에 참석하기 위해 격식 있는 드레스를 샀다.

2. フォーマルな｛服装（ふくそう）/　恰好（かっこう）/　スタイル/　デザイン/　場（ば）/　会話（かいわ）…｝

격식 있는{복장/차림/스타일/디자인/장소/대화…}

合フォーマルさ

격식

合フォーマルウェア

격식 있는 복장

対ジュアルな

캐주얼한

対インフォーマルな

비격식적인

関正式（せいしき）（な）

공식적인

関格式（かくしき）

격식

関略式（りゃくしき）

약식

804. カジュアルな

캐주얼한

1. このレストランは格式（かくしき）が高（たか）いが、服装（ふくそう）はカジュアルでかまわない。

이 레스토랑은 격식이 높지만, 복장은 캐주얼해도 괜찮다.

2. カジュアルな｛恰好（かっこう）/ スタイル/ デザイン/ 場（ば）/ 会話（かいわ）…}

캐주얼한{차림/스타일/디자인/장소/대화…}

合カジュアルさ

캐주얼함

合カジュアルウェア

캐주얼 웨어

対フォーマルな

포멀한

関くだけた

격식 없는

805. シンプルな

단순한

1. 彼女（かのじょ）はシンプルなデザインの服（ふく）がよく似合（にあ）う。

그녀는 심플한 디자인의 옷이 잘 어울린다.

2. シンプルな｛化粧（けしょう）/　料理（りょうり）/　味（あじ）/　考（かんが）え方（かた）…｝

심플한｛화장/ 요리/ 맛/ 사고방식…｝

3. ものごとをシンプルに考（かんが）える。

사물을 심플하게 생각한다.

4. 余計（よけい）な物（もの）を持（も）たずに、シンプルに暮（く）らしたい。

불필요한 물건 없이, 심플하게 살고 싶다.

合シンプルさ

심플함

合シンプルライフ

심플 라이프

対複雑（ふくざつ）な

복잡한

対華美（かび）な

화려한

類簡素（かんそ）な

간소한

類質素（しっそ）な

검소한

類単純明快（たんじゅんめいかい）な

단순명쾌한

806. ドライな

냉정한；건조한

① 彼女（かのじょ）はドライな性格（せいかく）で、ものごとを割（わ）り切（き）って考（かんが）える。

그녀는 드라이한 성격으로, 사물을 깔끔하게 정리해 생각한다.

ドライに｛考（かんが）える/ 処理（しょり）する…｝

드라이하게｛생각하다/ 처리하다…｝

対ウェットな

웨트한

関クールな

쿨한

② バラを乾燥（かんそう）させてドライフラワーを作（つく）った。

장미를 말려 드라이 플라워를 만들었다.

エアコンのドライ機能（きのう）

에어컨의 드라이 기능

合ドライクリーニング

드라이클리닝

合ドライフルーツ

드라이 과일

合ドライフラワー

드라이 플라워

類乾（かわ）いた

마른

類乾燥（かんそう）した

건조한

関ドライヤー

드라이기

807. シビアな

엄격한；심각한

1. あの先生（せんせい）は評価（ひょうか）がとてもシビアらしい。

그 선생님은 평가가 매우 엄격하다고 한다.

2. 景気（けいき）の状況（じょうきょう）はかなりシビアだ。

경기 상황은 상당히 엄격하다.

3. この計画（けいかく）は、シビアな予算（よさん）で行（おこな）わなければならない。

이 계획은 엄격한 예산으로 진행해야 한다.

4. 結果（けっか）をシビアに受（う）け止（と）める。

결과를 엄격하게 받아들인다.

類厳（きび）しい

엄격한

808. ピンチ

위기

1. 給料日（きゅうりょうび）前（まえ）で、今（いま）お金（かね）がピンチだ。

월급날을 앞두고 있어서 지금 돈이 위기다.

2. この映画（えいが）は、主人公（しゅじんこう）が何度（なんど）もピンチに陥（おちい）って、見（み）る者（しゃ）をはらはらさせる。

이 영화는 주인공이 여러 번 위기에 빠져 보는 이를 조마조마하게 한다.

3. ＜野球（やきゅう）＞　満塁（まんるい）のピンチを迎（むか）えたが、何（なん）とか脱（だっ）することができた。

＜야구＞ 만루 위기를 맞았지만 어떻게든 모면할 수 있었다.

連＿になる

위기에 빠지다

連＿に陥（おちい）る　⇔　＿を脱（だっ）する

위기에 빠지다 ⇔ 위기에서 벗어나다

連＿に直面（ちょくめん）する

위기에 직면하다

連絶体絶命（ぜったいぜつめい）の＿

절체절명의 위기

合大（だい）＿

큰 위기

合＜野球（やきゅう）＞　＿ヒッター、＿ランナー

＜野球＞＜야구＞ 대타, 대주자

関危機（きき）

危機：위기

※ 「ピンチ」はあまりに重大（じゅうだい）なものごとには使（つか）わない。スポーツなどでよく使（つか）われる。

「ピンチ」는 너무 중대한 일에는 사용하지 않는다. 스포츠 등에서 자주 사용된다.

809. セーフ

안전한

① 式（しき）に遅刻（ちこく）するかと思（おも）ったが、急（いそ）いでぎりセーフだった。

식에 늦을 뻔했지만, 서둘러 겨우 세이프였다.

試験（しけん）は、合格点（ごうかくてん）すれすれでセーフだった。

시험은 합격점에 턱걸이로 세이프였다.

② ＜野球（やきゅう）＞　ランナーはベースにすべり込（こ）んで、セーフとなった。

＜야구＞ 주자는 베이스에 미끄러져 들어가 세이프가 되었다.

対 ①②アウト

② 아웃

810. マンネリ

권태

1. この作家（さっか）の小説（しょうせつ）は、最近（さいきん）マンネリに陥（おちい）っているのではないか。

이 작가의 소설은 최근 권태에 빠진 것이 아닌가.

2. 恋人（こいびと）と付（つ）き合（あ）って５年（ねん）以上（いじょう）経（た）ち、そろそろマンネリぎみになってきた。

연인과 사귄 지 5년이 넘어서, 슬슬 권태 기미가 생겼다.

連＿になる

권태해지다

連＿に陥（おちい）る　⇔　＿を脱（だっ）する

권태에 빠지다 ⇔ 권태에서 벗어나다

合ガ＿化（か）スル

권태화되다

合＿ぎみ

권태 기미

811. バラエティ

다양성

① アンケートで、バラエティーのある回答（かいとう）が得（え）られた。

설문조사에서 다양한 답변을 얻었다.

忘年会（ぼうねんかい）は、歌（うた）ありかくし芸（げい）ありとバラエティーに富（と）んで楽（たの）しかった。

송년회는 노래도 있고 장기자랑도 있고 다양해서 즐거웠다.

連＿がある⇔ない

다양성이 있다 ⇔ 없다

連＿に富（と）む

다양성이 풍부하다

類変化（へんか）

変化：변화

類多様性（たようせい）

多様性：다양성

② テレビのバラエティー番組（ばんぐみ）

버라이어티 예능 프로그램

812. パワー

힘

1. 学生（がくせい）には、社会（しゃかい）を変（か）えていこうとするパワーを持（も）ってほしい。

학생들에게는 사회를 바꿔나가려는 힘을 갖고 있기를 바란다.

2. 彼女（かのじょ）の仕事（しごと）にかけるパワーにはいつも圧倒（あっとう）される。

그녀가 일에 쏟는 힘에는 항상 압도당한다.

3. この洗濯機（せんたくき）は、従来品（じゅうらいひん）に比（くら）べてパワーがアップしている。

이 세탁기는 기존 제품에 비해 힘이 향상되어 있다.

連＿がある⇔ない

힘이 있다⇔없다

連＿が強（つよ）い⇔弱（よわ）い

힘이 강하다⇔약하다

連＿が上（あ）がる⇔下（さ）がる

힘이 증가한다⇔감소한다

連＿がアップする⇔ダウンする

힘이 증가한다⇔감소한다

連＿が不足（ふそく）する

힘이 부족하다

合＿アップ⇔ダウン

힘 증가⇔감소

合＿不足（ぶそく）

힘 부족

類力（ちから）

힘

類馬力（ばりき）

마력

関パワフルな

힘이 넘치는

813. バイタリティー

활력

1. 山本（やまもと）さんはとてもバイタリティーのある人（ひと）で、疲（つか）れるということがない。

야마모토 씨는 매우 활력이 넘치는 사람이라 피곤하다는 일이 없다.

連＿がある⇔ない

활력이 있다⇔없다

連＿に富（と）む

활력이 풍부하다

類活力（かつりょく）

활력

類生命力（せいめいりょく）

생명력

関活動的（かつどうてき）な

활동적인

関エネルギッシュな

에너지가 넘치는

814. ダイナミックな

역동적인

1. 高橋（たかはし）選手（せんしゅ）は、鉄棒（てつぼう）でダイナミックな技（わざ）を次々（つぎつぎ）と披露（ひろう）した。

타카하시 선수는 철봉에서 역동적인 기술을 연이어 선보였다。

2. この絵（え）は、人間（にんげん）の感情（かんじょう）をダイナミックに表情（ひょうじょう）している。

이 그림은 인간의 감정을 역동적으로 표현하고 있다。

3. ダイナミックな｛動（うご）き/　筆致（ひっち）/　行動（こうどう）/　性格（せいかく）…｝

역동적인｛움직임/ 筆致/ 行動/ 性格…｝

合ダイナミックさ

역동성

合 →　＿がある⇔ない

→ 역동적인＿이 있다⇔없다

合＿に欠（か）ける

역동성이 부족하다

類躍動的（やくどうてき）な

역동적인

815. スタミナ

지구력

1. 明日（あした）は大事（だいじ）な試合（しあい）だから、栄養（えいよう）をとってスタミナをつけておこう。

내일은 중요한 경기이니까, 영양을 섭취해 체력을 길러 두자。

2. 荷物（にもつ）運（はこ）びの途中（とちゅう）で、スタミナが切（き）れて動（うご）けなくなってしまった。

짐을 옮기던 도중에 체력이 바닥나서 움직일 수 없게 되었다。

連＿がある⇔ない

체력이 있다⇔없다

連＿がつく　・　＿をつける

체력이 붙다 ・ 체력을 기르다

連＿が続（つづ）く　⇔　切（き）れる

체력이 지속되다 ⇔ 떨어지다

連＿がもつ

체력이 유지되다

連＿を使（つか）う

체력을 쓰다

連＿を消費（しょうひ）する

체력을 소모하다

合＿ドリンク

체력 보충 음료

合＿切（き）れ

체력 고갈

類精力（せいりょく）

정력

816. ピーク

절정

1. 日本（にほん）では２月（がつ）が大学受験（だいがくじゅけん）のピークだ。

일본에서는 2월이 대학 입시의 절정이다。

2. 朝（あさ）8時頃（じごろ）、ラッシュはピークを迎（むか）えた。

아침 8시경, 출근 시간의 혼잡이 절정에 달했다。

3. 売（う）り上（あ）げは９月（がつ）をピークに下（さ）がり続（つづ）けている。

매출은 9月을 정점으로 계속 하락하고 있다。

連＿を迎（むか）える

정점을 맞이하다

連＿に達（たっ）する

정점에 이르다

連＿を越（こ）える

정점을 넘다

類頂点（ちょうてん）

정점

類絶頂（ぜっちょう）

절정

817. クライマックス

절정

1. 連続（れんぞく）ドラマが、いよいよ来週（らいしゅう）クライマックスを越（こ）える。

연속극이、드디어 다음 주에 클라이맥스를 넘는다。

2. 人生（じんせい）のクライマックス。

인생의 클라이맥스。

3. 結婚式（けっこんしき）のクライマックスは、新郎新婦（しんろうしんぷ）の両親（りょうしん）へのあいさつだった。

결혼식의 클라이맥스는、신랑 신부의 부모님께 드리는 인사였다。

連＿を越（こ）える

클라이맥스를 넘다

連最高潮（さいこうちょう）

최고조

818. インパクト

강렬한 인상；충격

1. ピカソの絵（え）は、見（み）る者（しゃ）に強（つよ）いインパクトを与（あた）える。

피카소의 그림은、보는 이에게 강한 임팩트를 준다。

2. インパクトのない商品（しょうひん）はなかなか売（う）れない。

임팩트가 없는 상품은 좀처럼 팔리지 않는다。

連＿がある⇔ない

임팩트가 있다⇔없다

連＿が強（つよ）い⇔弱（よわ）い

임팩트가 강하다⇔약하다

連＿を与（あた）える⇔受（う）ける

임팩트를 주다⇔받다

関衝撃（しょうげき）

충격

819. コントラスト

대비

1. 冬山（ふゆやま）は、真（ま）っ白（しろ）な雪（ゆき）と青（あお）い空（そら）とコントラストが美（うつく）しかった。

겨울 산은、새하얀 눈과 푸른 하늘의 대비가 아름다웠다。

2. パソコン画面（がめん）のコントラストが強（つよ）すぎると、目（め）が疲（つか）れる。

컴퓨터 화면의 대비가 너무 강하면、눈이 피로해진다。

連＿が強（つよ）い　⇔　弱（よわ）い

대비가 강하다 ⇔ 약하다

連＿をなす

대조를 이루다

対対照（たいしょう）

대조

対対比（たいひ）

대비

820. クリアーな

명확한

① 新（あたら）しく買（か）ったテレビは、画像（がぞう）がクリアで美（うつく）しい。

새로 산 텔레비전은 화면이 선명하고 아름답다。

祖父（そふ）は９５歳（さい）だが、頭（あたま）はとてもクリアーだ。

할아버지는 95세이지만 머리가 아주 또렷하다。

問題（もんだい）をクリアにする。

문제를 명확히 하다。

合クリア（－）さ

명확함

類はっきりした

뚜렷한

類鮮明（せんめい）な

선명한

類明確（めいかく）な

명확한

② クリアな水（みず）を使（つか）うと、飲（の）み物（もの）がおいしく感（かん）じられる。

맑은 물을 사용하면 음료가 더 맛있게 느껴진다。

クリアファイル

클리어 파일

合クリア（－）さ

투명함

類透明（とうめい）な

투명한

類不純物（ふじゅんぶつ）のない

불순물이 없는

☆ ヲクリア（ー）する

…를 클리어하다

① これらの条件（じょうけん）をすべてクリアすれば、採用（さいよう）となるそうだ。

이 조건을 모두 충족하면 채용된다고 한다。

＜ゲーム＞５つのステージをクリアして、次（つぎ）のステージに進（すす）んだ。

<게임> 5개의 스테이지를 클리어해 다음 스테이지로 나아갔다。

② ＜コンピューター＞　データをクリアする。

<컴퓨터> 데이터를 삭제한다。

類ヲ消去（しょうきょ）する

…를 삭제하다

821. トーン

톤

① 説明（せつめい）の重要（じゅうよう）な部分（ぶぶん）は、声（こえ）を大（おお）きくし、トーンを上（あ）げて話（はな）すようにしている。

설명의 중요한 부분은 목소리를 크게 하고, 톤을 올려 말하도록 하고 있다.

彼（かれ）は男（おとこ）にしては声（こえ）のトーンが高（たか）い。

그는 남자 치고는 목소리 톤이 높다.

連＿が高（たか）い⇔低（ひく）い

톤이 높다⇔낮다

連＿を上（あ）げる⇔下（さ）げる

톤을 올리다⇔내리다

類音調（おんちょう）

음조

類語調（ごちょう）

어조

② 柔（やわ）らかいトーンの絵（え）

부드러운 톤의 그림

類色調（しきちょう）

색조

822. ニュアンス

뉘앙스

① メールの絵文字（えもじ）は、文字（もじ）だけでは伝（つた）わりにくいニュアンスを伝（つた）える。

메일의 이모티콘은 글자만으로는 전해지기 어려운 뉘앙스를 전달한다.

よく似（に）た言葉（ことば）のニュアンスの違（ちが）いは、母語話者（ぼごわしゃ）以外（いがい）にはなかなかわからない。

비슷한 단어들의 뉘앙스 차이는 원어민이 아닌 사람에게는 좀처럼 알기 어렵다.

② この作家（さっか）は、ニュアンスに富んだ文章を書（か）く。

이 작가는 뉘앙스가 풍부한 문장을 쓴다.

微妙（びみょう）な色使（いろづか）いで絵（え）にニュアンスを出（だ）す。

미묘한 색채 사용으로 그림에 뉘앙스를 준다.

連＿がある

뉘앙스가 있다

連＿に富（と）む

뉘앙스가 풍부하다

連＿を出（だ）す

뉘앙스를 내다

連＿をつける

뉘앙스를 더하다

823. フィーリング

느낌

1. 私（わたし）はあの人（ひと）とフィーリングがぴったり合（あ）う。

나는 그 사람과 느낌이 딱 맞다.

2. 自分（じぶん）のフィーリングを大切（たいせつ）にして生活（せいかつ）したい。

자신의 느낌을 소중히 여기며 생활하고 싶다.

連＿が合（あ）う

느낌이 잘 맞다

関感覚（かんかく）

감각

関気分（きぶん）

기분

824. ギャップ

격차

1. あの夫婦（ふうふ）は考（かんが）え方（かた）に大（おお）きなギャップがある。

저 부부는 사고방식에 큰 간극이 있다.

2. ギャップを埋（う）めるよう努力（どりょく）する。

간극을 메우도록 노력한다.

3. 会社（かいしゃ）に入（はい）って、理想（りそう）と現実（げんじつ）とのギャップに失望（しつぼう）した。

회사에 들어가서 이상과 현실의 간극에 실망했다.

連＿がある　⇔　ない

＿에 간극이 있다 ⇔ 없다

連＿が大（おお）きい⇔　小（ちい）さい

간극이 크다 ⇔ 작다

連＿を埋（う）める

간극을 메우다

類隔（へだ）たり

격차

類差（さ）

차이

825. ステレオタイプな

고정관념적인

1. 想像力（そうぞうりょく）をつけるためには、ステレオタイプ｛な/の｝考（かんが）え方（かた）を捨（す）てることだ。

상상력을 기르려면 고정관념적인 사고방식을 버려야 한다.

2. 日本人（にほんじん）は、血液型（けつえきがた）を聞（き）くと、その人（ひと）の性格（せいかく）についてステレオタイプなイメージを持（も）ちやすい。

일본인은 혈액형을 물어보면 그 사람의 성격에 대해 고정관념적인 이미지를 가지기 쉽다.

関紋切（もんき）り型（がた）

틀에 박힌 방식

826. レッテル

낙인

① 授業（じゅぎょう）にいつも遅刻（ちこく）する彼（かれ）は、クラスで怠（なま）け者（しゃ）のレッテルを貼（は）られている。

수업에 항상 지각하는 그는 반에서 게으름뱅이라는 낙인이 찍혀 있다.

敵国（てきこく）に恋人（こいびと）のいた彼女（かのじょ）は、周（まわ）りから裏切（うらぎ）り者（しゃ）のレッテルを貼（は）られて苦（くる）しんだ。

적국에 애인이 있던 그녀는 주변 사람들로부터 배신자라는 낙인을 찍혀 괴로워했다.

連ニ＿を貼（は）る

낙인을 찍다

※ よくない意味（いみ）で使（つか）うことが多（おお）い。

좋지 않은 의미로 쓰이는 경우가 많다.

② このジャムは、レッテルからするとフランス産（さん）のようだ。

이 잼은 라벨을 보면 프랑스산인 것 같다.

類ラベル

라벨

827. フィルター

필터

① レンズにフィルターをかけて特殊効果（とくしゅこうか）を狙（ねら）う。

렌즈에 필터를 씌워 특수 효과를 노린다.

この写真（しゃしん）はフィルターがかかったように、全体（ぜんたい）がぼんやりしている。

이 사진은 필터가 적용된 것처럼 전체가 흐릿하다.

連ニ＿がかかる　・　ニ＿をかける

…에 필터가 걸리다 ・ …에 필터를 걸다

② 水（みず）をこのフィルターにかけると、不純物（ふじゅんぶつ）が取（と）り除（のぞ）かれる。

물을 이 필터로 걸러내면 불순물이 제거된다.

｛エアコン/ タバコ…｝のフィルター

｛에어컨/담배…｝의 필터

連ヲ＿にかける

…를 필터에 걸다

関ヲ濾過（ろか）スル

…를 여과하다

③ 社会人（しゃかいじん）になり、仕事（しごと）というフィルターを通（とお）して世（よ）の中（なか）を見（み）るようになった。

사회인이 되어 일이라는 필터를 통해 세상을 보게 되었다.

連＿を通（とお）して見（み）る

필터를 통해 보다

828. ベース

기반

［base］

① この劇団（げきだん）は、大阪（おおさか）にベースを置（お）いて全国（ぜんこく）で活動（かつどう）している。

이 극단은 오사카에 베이스를 두고 전국에서 활동하고 있다.

彼（かれ）の小説（しょうせつ）のベースになっているのは、幼（おさな）いときの体験（たいけん）だ。

그의 소설의 베이스가 된 것은 어린 시절의 경험이다.

連＿にする　・　＿になる

베이스로 삼다 ・ 베이스가 되다

連ニ＿を置（お）く

…에 베이스를 두다

合＜賃金（ちんぎん）＞　＿アップ

＜임금＞ 베이스업

合基本（きほん）

기본

合土台（どだい）

토대

合本拠（ほんきょ）

본거지

② 野球（やきゅう）のベース

야구의 베이스

[bass]

バンドのベース　・　ベースギター

밴드의 베이스 ・ 베이스 기타

829. インフラ

인프라

1. 社会（しゃかい）の発展（はってん）のためには、インフラの整備（せいび）が不可欠（ふかけつ）だ。

사회의 발전을 위해서는 인프라 정비가 필수적이다.

2. 戦災（せんさい）でインフラが崩壊（ほうかい）し、人々（ひとびと）の生活（せいかつ）は困難（こんなん）を極（きわ）めた。

전쟁 피해로 인프라가 붕괴되어 사람들의 생활은 극도로 어려워졌다。

連＿を整（ととの）える

인프라를 정비하다

連＿を整備（せいび）する

인프라를 정비하다

連＿を敷（し）く

인프라를 설치하다

連＿を築（きず）く

인프라를 구축하다

830. ネットワーク

네트워크

1. インターネットは、世界（せかい）をつなぐ巨大（きょだい）なネットワークだ。

인터넷은 세계를 연결하는 거대한 네트워크다。

2. テレビ局のネットワーク

텔레비전 방송국의 네트워크

3. あの人（ひと）は顔（かお）が広（ひろ）くて、いろいろネットワークを持（も）っている。

그 사람은 인맥이 넓어 여러 네트워크를 가지고 있다。

合＿システム

네트워크 시스템

831. テクノロジー

기술

1. テクノロジーの進歩（しんぽ）によって、人間（にんげん）の生活（せいかつ）は飛躍的（ひやくてき）に向上（こうじょう）した。

테크놀로지의 발전으로 인간의 생활은 비약적으로 향상되었다。

2. 新（あたら）しいコンピューターには、最先端（さいせんたん）のテクノロジーが応用（おうよう）されている。

새로운 컴퓨터에는 최첨단 테크놀로지가 응용되어 있다。

合ハイテク　＜ハイテクノロジー

하이테크 ＜ 하이테크놀로지

合バイオ＿

바이오테크놀로지

合ナノ＿

나노테크놀로지

類科学技術（かがくぎじゅつ）

과학기술

832. テクニック

기법

1. あのピアニストは素晴（すば）らしいテクニックを持（も）っている。

그 피아니스트는 훌륭한 테크닉을 가지고 있다。

2. 高度（こうど）なテクニックが必要（ひつよう）な作業（さぎょう）

고도의 테크닉이 필요한 작업

連＿がある　⇔　ない

테크닉이 있다 ⇔ 없다

連＿を持（も）つ

테크닉을 가지다

連高度（こうど）な＿

고도의 테크닉

類腕（うで）

솜씨

類技（わざ）

기술

類技能（ぎのう）

기능

類技術（ぎじゅつ）

기술

関テクニシャン

테크니션

833. メカニズム

기제

① この機械（きかい）の内部（ないぶ）のメカニズムを知（し）りたい。

이 기계의 내부 메커니즘을 알고 싶다.

市場（しじょう）のメカニズム

시장의 메커니즘

※ 「メカ」という省略（しょうりゃく）語（ご）は、機械（きかい）そのものを指（さ）すことが多（おお）い。

「メカ」라는 약칭은 기계 그 자체를 가리키는 경우가 많다.

類構造（こうぞう）

구조

類機構（きこう）

기구

類仕掛（しか）け

장치

関システム

시스템

② 記憶（きおく）のメカニズムは、まだよくわかっていないことも多（おお）い。

기억의 메커니즘은 아직 잘 밝혀지지 않은 부분도 많다.

{地球温暖化（ちきゅうおんだんか）／地震（じしん）／ガン発生（はっせい）．．．｝のメカニズムを解明（かいめい）する。

{지구온난화／지진／암 발생．．．}의 메커니즘을 규명한다.

類 ①②仕組（しく）み

② 구조

834. プロセス

과정

1. 工場（こうじょう）を見学（けんがく）して製品（せいひん）ができ上（あ）がるまでのプロセスがわかった。

공장을 견학해 제품이 완성되기까지의 과정을 알게 되었다.

2. 社長（しゃちょう）は、廃業（はいぎょう）を決定（けってい）するに至（いた）ったプロセスを説明（せつめい）した。

사장은 폐업을 결정하게 된 과정을 설명했다.

類過程（かてい）

과정

835. フィードバック

피드백

1. テストを返（かえ）すときには、教師（きょうし）からのフィードバックが必要（ひつよう）だ。

시험을 돌려줄 때는 교사로부터의 피드백이 필요하다.

2. 勤務（きんむ）の評価（ひょうか）を社員（しゃいん）にフィードバックすると、仕事（しごと）への動機（どうき）づけになる。

근무 평가를 직원에게 피드백하면 일에 대한 동기 부여가 된다.

連＿を与（あた）える　⇔　受（う）ける

피드백을 주다 ⇔ 받다

836. コンセプト

개념

1. 新（あたら）しく創刊（そうかん）する雑誌（ざっし）のコンセプトを、編集会議（へんしゅうかいぎ）で話（はな）し合（あ）った。

새로 창간할 잡지의 콘셉트를 편집 회의에서 논의했다.

2. 「この化粧品（けしょうひん）は、女性（じょせい）の自然（しぜん）な美（うつく）しさを引（ひ）き出（だ）すというコンセプトで作（つく）られております。」

「この化粧品は、女性の自然な美しさを引き出すというコンセプトで作られております。」 -> 「이 화장품은 여성의 자연스러운 아름다움을 끌어내는 컨셉으로 만들어져 있습니다。」

関考（かんが）え

생각

関概念（がいねん）

概念 -> 개념

関アイデア

아이디어

837. ポリシー

정책

1. この病院（びょういん）は、患者（かんじゃ）に行（ゆ）き過（す）ぎた治療（ちりょう）をしないというポリシーを持（も）っている。

이 병원은 환자에게 과도한 치료를 하지 않는다는 정책을 가지고 있다.

2. 彼（かれ）は、仕事（しごと）を生活（せいかつ）の中心（ちゅうしん）にするというポリシーを変（か）えた。

그는 일을 생활의 중심으로 삼는다는 정책을 바꿨다.

連ニ＿がある　⇔　ない

정책이 있다 ⇔ 없다

連＿を持（も）つ

정책을 갖다

連＿を貫（つらぬ）く

정책을 관철하다

合プライバシー

프라이버시

関信念（しんねん）

信念 -> 신념

関方針（ほうしん）

方針 -> 방침

838. アピール

어필；호소

① この商品（しょうひん）は、お年寄（としよ）りでも簡単（かんたん）に使（つか）えることを消費者（しょうひしゃ）にアピールしている。

이 상품은 노인도 쉽게 사용할 수 있다는 점을 소비자에게 어필하고 있다.

デモ行進（こうしん）で核廃絶（かくはいぜつ）のアピールを行（おこな）った。

데모 행진에서 핵 폐지를 호소했다.

関ヲ訴（うった）える

를 호소하다

② 入社試験（にゅうしゃしけん）では、面接官（めんせつかん）にアピールするような自己紹介（じこしょうかい）をするといい。

입사 시험에서는 면접관에게 어필할 만한 자기소개를 하면 좋다.

アイドルには若者（わかもの）にアピールする魅力（みりょく）がある。

아이돌은 젊은 층에게 어필하는 매력이 있다.

合自己（じこ）＿

자기 어필

合セックス＿

성적 매력

関関心（かんしん）を引（ひ）く

관심을 끌다

839. シミュレーション

시뮬레이션

1. パイロットの飛行訓練（ひこうくんれん）では、機械（きかい）で実際（じっさい）の操縦（そうじゅう）のシミュレーションを行（おこな）う。

조종사의 비행 훈련에서는 기계로 실제 조종을 시뮬레이션한다.

2. 経済（けいざい）シミュレーションで、来年（らいねん）の動向（どうこう）を予測（よそく）する。

경제 시뮬레이션으로 내년 동향을 예측한다.

連＿をする

시뮬레이션을 하다

合＿ゲーム

시뮬레이션 게임

合＿実験（じっけん）

시뮬레이션 실험

合＿装置（そうち）

시뮬레이션 장치

合経済（けいざい）＿

경제 시뮬레이션

関模擬実験（もぎじっけん）

모의 실험

840. アクセス

접근

① この会場（かいじょう）はアクセスが悪（わる）く、車（くるま）がないと行（い）くことができない。

이 장소는 접근성이 나빠서 차가 없으면 갈 수 없다.

お店（みせ）のホームページには、たいていアクセスの仕方（しかた）が載（の）っている。

가게 홈페이지에는 대개 접근 방법이 나와 있다.

連＿がいい⇔悪（わる）い

접근성이 좋다⇔나쁘다

合交通（こうつう）＿

교통 접근성

② ＜コンピューター／インターネット＞　芸能人（げいのうじん）のブログにアクセスする。

＜컴퓨터/인터넷＞ 연예인 블로그에 접근하다.

841. Uターン

유턴

1. この道（みち）はUターン禁止（きんし）だ。

이 도로는 U턴 금지다.

2. 正月（しょうがつ）の帰省客（きせいきゃく）のUターンラッシュは、１月（がつ）3日（か）ごろがピークだ。

설 연휴 귀향객의 U턴 러시는 1월 3일경이 절정이다.

3. 都会（とかい）に出（で）た若者（わかもの）が出身地（しゅっしんち）にUターンして就職（しゅうしょく）するケースが増（ふ）えている。

도시에 나갔던 젊은이들이 출신지로 U턴해 취직하는 사례가 늘고 있다.

合＿ラッシュ

U턴 러시

関ガIターンスル

가I턴하다

842. シフト

전환

① 来週（らいしゅう）学校（がっこう）のテストがあるので、アルバイトのシフトを変（か）えてもらった。

다음 주에 학교 시험이 있어서 아르바이트 근무 스케줄을 바꿔 달라고 했다.

② 多（おお）くのメーカーが、生産拠点（せいさんきょてん）を国内から海外へシフトした。

많은 제조업체가 생산 거점을 국내에서 해외로 옮겼다.

この国（くに）は、主要産業（しゅようさんぎょう）が工業（こうぎょう）から情報産業（じょうほうさんぎょう）にシフトしつつある。

이 나라는 주요 산업이 공업에서 정보산업으로 전환해 가고 있다.

類ガ／ヲ移行（いこう）スル

가/를 전환하다.

843. チェンジ

변화

① 彼女（かのじょ）は髪（かみ）を切（き）ってイメージチェンジした。

그녀는 머리를 잘라 이미지 체인지했다.

車（くるま）のモデルチェンジ

차의 모델 체인지

合イメージ＿

이미지 체인지

合モデル＿

모델 체인지

類ガ変化（へんか）スル

가 변화하다.

② 「この席（せき）、前（まえ）の人（ひと）の頭（あたま）で舞台（ぶたい）がよく見（み）えないわ」　「じゃ、僕（ぼく）の席（せき）チェンジする？」

「この席、前の人の頭で舞台がよく見えないわ」「じゃ、僕の席チェンジする？」

＜チームスポーツ＞　けがをした選手（せんしゅ）が途中（とちゅう）でチェンジした。

＜팀 스포츠＞ 부상을 입은 선수가 도중에 체인지했다.

合メンバー＿

멤버 체인지

類ヲ交換（こうかん）スル

를 교환하다.

類交代（こうたい）する。

교체하다.

844. フォーム

형태

① ゴルフはフォームが悪（わる）いと球（たま）が全然（ぜんぜん）飛（と）ばない。

골프는 폼이 안 좋으면 공이 전혀 멀리 가지 않는다.

連＿がいい⇔悪（わる）い

폼이 좋다⇔나쁘다

類体勢（たいせい）

자세

② 「このフォームに必要事項（ひつようじこう）を書（か）き込（こ）んでください」

「이 양식에 필요 사항을 기입해 주세요」

類書式（しょしき）

서식

類様式（ようしき）

양식

関フォーマット

포맷

845. ポーズ

포즈

[pose]

① 絵（え）のモデルがポーズを取（と）っている。

그림 모델이 포즈를 취하고 있다.

ポーズを決（き）めて写真（しゃしん）に写（うつ）る。

포즈를 취해 사진에 찍힌다.

連＿をする

포즈를 취하다

連＿を取（と）る

포즈를 취하다

連＿が決（き）まる　・　＿を決（き）める

포즈가 정해지다 ・ 포즈를 정하다

関体勢（たいせい）

자세

関姿勢（しせい）

자세

② 彼（かれ）は悪（わる）ぶった態度（たいど）を取（と）るが、それは一種（いっしゅ）のポーズに過（す）ぎない。

그는 악한 척하는 태도를 취하지만, 그것은 일종의 포즈에 불과하다.

連～＿をする

～포즈를 취하다

連～を取（と）る

～를 취하다

[pause]

13. 朗読（ろうどく）では、場面（ばめん）が変（か）わる際（さい）に十分（じゅうぶん）なポーズを入（い）れる。

낭독에서는 장면이 바뀔 때 충분한 쉼을 둔다.

連＿をとる

포즈를 취하다

連＿を入（い）れる

쉼을 넣다

関休（やす）み

휴식

846. タイミング

타이밍

1. 気（き）になる人（ひと）に声（こえ）をかけたいが、タイミングがつかめない。

마음에 드는 사람에게 말을 걸고 싶지만, 타이밍을 잡을 수 없다.

2. 友達（ともだち）を食事（しょくじ）に誘（さそ）おうと思（おも）っていたら、タイミングよく電話（でんわ）がかかってきた。

친구를 식사에 초대하려고 생각하고 있었더니, 타이밍 좋게 전화가 걸려왔다.

3. 会社（かいしゃ）を作（つく）りたいが、不況（ふきょう）の今（いま）はタイミングが悪（わる）い。

회사를 만들고 싶지만, 불황인 지금은 타이밍이 좋지 않다.

連＿がいい⇔悪（わる）い

타이밍이 좋다⇔나쁘다

連＿をつかむ⇔逃（のが）す

타이밍을 잡다⇔놓치다

連＿をはかる

타이밍을 재다

連＿よく

타이밍 좋게

合グッド＿

굿 타이밍

類好機（こうき）

호기

847. ラスト

마지막

1. マラソンでラストの一人（ひとり）がゴールすると、観客（かんきゃく）から拍手（はくしゅ）がわいた。

마라톤에서 마지막 한 사람이 골인하자 관객들로부터 박수가 터져 나왔다。

2. ドラマのラストで主人公（しゅじんこう）の二人（ふたり）は結（むす）ばれる。

드라마의 마지막에서 주인공 두 사람은 서로 이어진다。

理恵採用試験（さいようしけん）には年齢制限（ねんれいせいげん）があるから、今年（ことし）がラストチャンスだ。

채용시험에는 연령 제한이 있으니까、올해가 마지막 기회다。

合＿シーン

마지막 장면

合＿チャンス

마지막 기회

合＿スパート

막판 스퍼트

合＜レストラン＞　＿オーダー

＜레스토랑＞ 마지막 주문

対トップ

톱

対先頭（せんとう）

선두

対最初（さいしょ）

처음

類最後（さいご）

마지막

類最終（さいしゅう）

최종

848. スムーズな

원활한

1. 転校（てんこう）した当初（とうしょ）は、周（まわ）りの環境（かんきょう）にスムーズに溶（と）け込（こ）めなかった。

전학했을 당시에는 주변 환경에 순조롭게 녹아들지 못했다。

2. ものごとがスムーズに｛進（すす）む／運（はこ）ぶ／いく｝。

일이 순조롭게｛진행되다／풀리다／되어 가다｝。

3. 相手（あいて）とのスムーズな意思疎通（いしそつう）を図（はか）る。

상대와의 원활한 의사소통을 도모한다。

4. スムーズな｛操作（そうさ）／動（うご）き／手続（てつづ）き／進行（しんこう）／交渉（こうしょう）／コミュニケーション．．．｝

원활한｛조작／움직임／절차／진행／협상／커뮤니케이션．．．｝

類円滑（えんかつ）な

원활한

類なめらかな

매끄러운

関すんなり（と）

순조롭게

849. サイクル

주기

1. 動物（どうぶつ）は、1年（ねん）の自然（しぜん）のサイクルに従（したが）って生活（せいかつ）している。

동물은 1년의 자연 사이클에 따라 생활하고 있다。

2. LED電球（でんきゅう）は、交換（こうかん）までのサイクルが普通（ふつう）の電球（でんきゅう）に比（くら）べるとずっと長（なが）い。

LED 전구는 교체까지의 사이클이 보통 전구에 비해 훨씬 길다。

連＿が長（なが）い⇔短（みじか）い

사이클이 길다⇔짧다

合ライフ＿

라이프사이클

類周期（しゅうき）

주기

関循環（じゅんかん）

순환

850. ジェンダー

성별

1. ジェンダーとしての男女（だんじょ）の役割（やくわり）は、昔（むかし）と大（おお）きく違（ちが）ってきている。

젠더로서의 남녀 역할은 예전과 크게 달라지고 있다。

類（社会（しゃかい）的（てき）な意味（いみ）での）性（せい）、性別（せいべつ）

사회적 의미에서의 성, 성별

※ 「セックス」は生物学（せいぶつがく）的（てき）な性（せい）、性別（せいべつ）

「セックス」는 생물학적 성, 성별