耳から覚える N1 词汇单元 10 片假名 B (801–850) | JLPT N1 单词学习

显示详情隐藏详情仅听力文字稿

说明：点击各个框以隐藏/显示示例。点击上方按钮以隐藏/显示全部示例。

801. ソフトな

柔和的

① 柔軟剤（じゅうなんざい）は、洗濯物（せんたくもの）をソフトな手触（てざわ）りにする。

柔顺剂使洗好的衣物触感柔软。

人（ひと）にソフトに接（せっ）する。

以温和的方式对待别人。

｛色（いろ）/声（こえ）/口調（くちょう）/人柄（ひとがら）/人（ひと）あたり…｝がソフトだ。

｛颜色/声音/语调/人品/待人接物…｝很柔和。

合ソフトさ

柔和度

合ソフトクリーム

软冰淇淋

合ソフトボール

垒球

合ソフトドリンク

软饮料

対ハードな

艰苦的

対固（かた）い

硬的

類柔（やわ）らかい

柔软的

② ［（名（めい））ソフト］

［名词·ソフト］

コンピューターのソフト　（＜ソフトウェア）

计算机的“ソフト” ＜软件（ソフトウェア）

対ハード　（＜ハードウェア）

ハード＜硬件（ハードウェア）

802. ハードな

硬的

① この仕事（しごと）はハードな割（わ）りに給料（きゅうりょう）があまりよくない。

这份工作虽然很辛苦，薪水却不太高。

ハードなトレーニング

艰苦的训练

② 今週（こんしゅう）はスケジュールがハードで、なかなか休（やす）めない。

这周日程很紧，很难休息。

合 ①②ハードさ

②艰苦程度

合ハードスケジュール

高强度日程

類 ①②厳（きび）しい

②严苛

③ 荷物（にもつ）はハードな箱（はこ）に入（はい）っていたので、傷一（きずひと）つなかった。

包裹被装在坚固的箱子里，所以一个划痕都没有。

合＜本（ほん）＞　ハードカバー

＜本＞精装本

対ソフトな、柔（やわ）らかい

软的、柔软的

類固（かた）い/堅（かた）い

硬的/坚硬的

④ ［（名（めい））ハード］

［名词：ハード］

コンピューターのハード　（ウェア）

计算机硬件

対ソフト　（ウェア）

软件

803. フォーマルな

正式的

1. 友人（ゆうじん）の結婚式（けっこんしき）に出（で）るため、フォーマルなドレスを買（か）った。

为了参加朋友的婚礼，我买了件正式的礼服。

2. フォーマルな｛服装（ふくそう）/　恰好（かっこう）/　スタイル/　デザイン/　場（ば）/　会話（かいわ）…｝

正式的｛服装/打扮/风格/设计/场合/会话…｝

合フォーマルさ

正式性

合フォーマルウェア

正装

対ジュアルな

休闲的

対インフォーマルな

非正式的

関正式（せいしき）（な）

正式的

関格式（かくしき）

格式

関略式（りゃくしき）

非正式

804. カジュアルな

休闲的

1. このレストランは格式（かくしき）が高（たか）いが、服装（ふくそう）はカジュアルでかまわない。

这家餐厅格调很高，但可以穿休闲装。

2. カジュアルな｛恰好（かっこう）/ スタイル/ デザイン/ 場（ば）/ 会話（かいわ）…}

休闲的｛恰好/ 风格/ 设计/ 场合/ 会话…}

合カジュアルさ

休闲感

合カジュアルウェア

休闲服

対フォーマルな

正式的

関くだけた

随意的

805. シンプルな

简单的

1. 彼女（かのじょ）はシンプルなデザインの服（ふく）がよく似合（にあ）う。

简单设计的衣服很适合她。

2. シンプルな｛化粧（けしょう）/　料理（りょうり）/　味（あじ）/　考（かんが）え方（かた）…｝

简单的｛化妆/ 烹饪/ 味道/ 思考方式…｝

3. ものごとをシンプルに考（かんが）える。

把事情想得简单。

4. 余計（よけい）な物（もの）を持（も）たずに、シンプルに暮（く）らしたい。

不带多余的东西，想过简单的生活。

合シンプルさ

简单性

合シンプルライフ

简单生活

対複雑（ふくざつ）な

复杂的

対華美（かび）な

华美的

類簡素（かんそ）な

简朴的

類質素（しっそ）な

朴素的

類単純明快（たんじゅんめいかい）な

简单明了的

806. ドライな

冷淡的

① 彼女（かのじょ）はドライな性格（せいかく）で、ものごとを割（わ）り切（き）って考（かんが）える。

她性格比较冷静，能果断地看待事物。

ドライに｛考（かんが）える/ 処理（しょり）する…｝

冷静地｛考虑/处理…｝

対ウェットな

感情的

関クールな

冷静的

② バラを乾燥（かんそう）させてドライフラワーを作（つく）った。

把玫瑰晾干做成了干花。

エアコンのドライ機能（きのう）

空调的除湿功能

合ドライクリーニング

干洗

合ドライフルーツ

果干

合ドライフラワー

干花

類乾（かわ）いた

干燥的

類乾燥（かんそう）した

干燥的

関ドライヤー

吹风机

807. シビアな

严厉的

1. あの先生（せんせい）は評価（ひょうか）がとてもシビアらしい。

据说那位老师的评价非常苛刻。

2. 景気（けいき）の状況（じょうきょう）はかなりシビアだ。

经济形势相当严峻。

3. この計画（けいかく）は、シビアな予算（よさん）で行（おこな）わなければならない。

这个计划必须在紧缩的预算下进行。

4. 結果（けっか）をシビアに受（う）け止（と）める。

严肃地对待结果。

類厳（きび）しい

严厉的

808. ピンチ

危机

1. 給料日（きゅうりょうび）前（まえ）で、今（いま）お金（かね）がピンチだ。

发薪日还没到，现在手头很紧。

2. この映画（えいが）は、主人公（しゅじんこう）が何度（なんど）もピンチに陥（おちい）って、見（み）る者（しゃ）をはらはらさせる。

这部电影里，主人公多次陷入危机，让观众提心吊胆。

3. ＜野球（やきゅう）＞　満塁（まんるい）のピンチを迎（むか）えたが、何（なん）とか脱（だっ）することができた。

＜野球＞遇到满垒的危机，但总算脱险。

連＿になる

陷入危机

連＿に陥（おちい）る　⇔　＿を脱（だっ）する

陷入危机 ⇔ 脱离危机

連＿に直面（ちょくめん）する

面临危机

連絶体絶命（ぜったいぜつめい）の＿

绝体绝命的危机

合大（だい）＿

大危机

合＜野球（やきゅう）＞　＿ヒッター、＿ランナー

＜野球＞代打、代跑

関危機（きき）

危机

※ 「ピンチ」はあまりに重大（じゅうだい）なものごとには使（つか）わない。スポーツなどでよく使（つか）われる。

「ピンチ」不用于过于重大的事情。常用于体育等。

809. セーフ

安全

① 式（しき）に遅刻（ちこく）するかと思（おも）ったが、急（いそ）いでぎりセーフだった。

本以为会迟到典礼，但匆忙赶到，刚好没迟到。

試験（しけん）は、合格点（ごうかくてん）すれすれでセーフだった。

考试差一点没到合格线，但勉强及格了。

② ＜野球（やきゅう）＞　ランナーはベースにすべり込（こ）んで、セーフとなった。

＜野球＞跑者滑进垒包，被判安全。

対 ①②アウト

②出局

810. マンネリ

一成不变

1. この作家（さっか）の小説（しょうせつ）は、最近（さいきん）マンネリに陥（おちい）っているのではないか。

这位作家的小说最近是不是陷入了一成不变的状态。

2. 恋人（こいびと）と付（つ）き合（あ）って５年（ねん）以上（いじょう）経（た）ち、そろそろマンネリぎみになってきた。

和恋人交往已超过五年，关系开始有些一成不变了。

連＿になる

变得一成不变

連＿に陥（おちい）る　⇔　＿を脱（だっ）する

陷入一成不变 ⇔ 摆脱一成不变

合ガ＿化（か）スル

变得一成不变

合＿ぎみ

有点一成不变的倾向

811. バラエティ

多样性

① アンケートで、バラエティーのある回答（かいとう）が得（え）られた。

在问卷中得到了多样化的回答。

忘年会（ぼうねんかい）は、歌（うた）ありかくし芸（げい）ありとバラエティーに富（と）んで楽（たの）しかった。

年终聚会有唱歌、有才艺表演，内容丰富多彩，很有趣。

連＿がある⇔ない

有多样性⇔没有多样性

連＿に富（と）む

富有多样性

類変化（へんか）

变化

類多様性（たようせい）

多样性

② テレビのバラエティー番組（ばんぐみ）

电视综艺节目

812. パワー

力量

1. 学生（がくせい）には、社会（しゃかい）を変（か）えていこうとするパワーを持（も）ってほしい。

希望学生们拥有改变社会的动力。

2. 彼女（かのじょ）の仕事（しごと）にかけるパワーにはいつも圧倒（あっとう）される。

她在工作上投入的动力总是让我感到震撼。

3. この洗濯機（せんたくき）は、従来品（じゅうらいひん）に比（くら）べてパワーがアップしている。

这台洗衣机与以往产品相比，动力更强了。

連＿がある⇔ない

有动力⇔没有动力

連＿が強（つよ）い⇔弱（よわ）い

动力强⇔动力弱

連＿が上（あ）がる⇔下（さ）がる

动力上升⇔下降

連＿がアップする⇔ダウンする

动力提升⇔下降

連＿が不足（ふそく）する

动力不足

合＿アップ⇔ダウン

动力提升⇔下降

合＿不足（ぶそく）

动力不足

類力（ちから）

力量

類馬力（ばりき）

马力

関パワフルな

强劲的

813. バイタリティー

活力

1. 山本（やまもと）さんはとてもバイタリティーのある人（ひと）で、疲（つか）れるということがない。

山本先生是个非常有活力的人，根本不会感到疲倦。

連＿がある⇔ない

有活力⇔没有活力

連＿に富（と）む

富有活力

類活力（かつりょく）

活力

類生命力（せいめいりょく）

生命力

関活動的（かつどうてき）な

活跃的

関エネルギッシュな

精力充沛的

814. ダイナミックな

有活力的

1. 高橋（たかはし）選手（せんしゅ）は、鉄棒（てつぼう）でダイナミックな技（わざ）を次々（つぎつぎ）と披露（ひろう）した。

高桥选手在单杠上接连展现出充满动感的招式。

2. この絵（え）は、人間（にんげん）の感情（かんじょう）をダイナミックに表情（ひょうじょう）している。

这幅画生动地表现了人的情感。

3. ダイナミックな｛動（うご）き/　筆致（ひっち）/　行動（こうどう）/　性格（せいかく）…｝

充满动感的｛动作/ 笔触/ 行为/ 性格…｝

合ダイナミックさ

动感

合 →　＿がある⇔ない

→ 有⇔没有充满动感的＿

合＿に欠（か）ける

缺乏动感

類躍動的（やくどうてき）な

充满活力的

815. スタミナ

耐力

1. 明日（あした）は大事（だいじ）な試合（しあい）だから、栄養（えいよう）をとってスタミナをつけておこう。

明天是重要的比赛，所以要补充营养，增强体力。

2. 荷物（にもつ）運（はこ）びの途中（とちゅう）で、スタミナが切（き）れて動（うご）けなくなってしまった。

在搬运行李的途中，因为体力耗尽而动弹不得。

連＿がある⇔ない

有⇔没有体力

連＿がつく　・　＿をつける

体力增强・增强体力

連＿が続（つづ）く　⇔　切（き）れる

体力持续 ⇔ 耗尽

連＿がもつ

体力撑得住

連＿を使（つか）う

消耗体力

連＿を消費（しょうひ）する

消耗体力

合＿ドリンク

能量饮料

合＿切（き）れ

体力耗尽

類精力（せいりょく）

精力

816. ピーク

高峰

1. 日本（にほん）では２月（がつ）が大学受験（だいがくじゅけん）のピークだ。

在日本，２月是大学入学考试的高峰。

2. 朝（あさ）8時頃（じごろ）、ラッシュはピークを迎（むか）えた。

早上8点左右，通勤高峰达到了顶点。

3. 売（う）り上（あ）げは９月（がつ）をピークに下（さ）がり続（つづ）けている。

销售额以９月为高峰持续下降。

連＿を迎（むか）える

迎来高峰

連＿に達（たっ）する

达到高峰

連＿を越（こ）える

超过高峰

類頂点（ちょうてん）

顶点

類絶頂（ぜっちょう）

绝顶

817. クライマックス

高潮

1. 連続（れんぞく）ドラマが、いよいよ来週（らいしゅう）クライマックスを越（こ）える。

连续剧终于将在下周越过高潮。

2. 人生（じんせい）のクライマックス。

人生的高潮。

3. 結婚式（けっこんしき）のクライマックスは、新郎新婦（しんろうしんぷ）の両親（りょうしん）へのあいさつだった。

婚礼的高潮是向新郎新娘双方父母致辞。

連＿を越（こ）える

越过高潮

連最高潮（さいこうちょう）

最高潮

818. インパクト

冲击力

1. ピカソの絵（え）は、見（み）る者（しゃ）に強（つよ）いインパクトを与（あた）える。

毕加索的画作给观者强烈的冲击。

2. インパクトのない商品（しょうひん）はなかなか売（う）れない。

没有冲击力的商品很难卖。

連＿がある⇔ない

有冲击力⇔没有冲击力

連＿が強（つよ）い⇔弱（よわ）い

冲击力强⇔冲击力弱

連＿を与（あた）える⇔受（う）ける

给予冲击⇔受到冲击

関衝撃（しょうげき）

冲击

819. コントラスト

对比

1. 冬山（ふゆやま）は、真（ま）っ白（しろ）な雪（ゆき）と青（あお）い空（そら）とコントラストが美（うつく）しかった。

冬山上，洁白的积雪与蔚蓝的天空形成了美丽的对比。

2. パソコン画面（がめん）のコントラストが強（つよ）すぎると、目（め）が疲（つか）れる。

如果电脑屏幕的对比度太强，眼睛会疲劳。

連＿が強（つよ）い　⇔　弱（よわ）い

对比度强 ⇔ 弱

連＿をなす

形成对比

対対照（たいしょう）

对照

対対比（たいひ）

对比

820. クリアーな

清晰的

① 新（あたら）しく買（か）ったテレビは、画像（がぞう）がクリアで美（うつく）しい。

新买的电视画面清晰而美丽。

祖父（そふ）は９５歳（さい）だが、頭（あたま）はとてもクリアーだ。

祖父95岁了，头脑非常清晰。

問題（もんだい）をクリアにする。

澄清问题。

合クリア（－）さ

清晰度

類はっきりした

清晰的

類鮮明（せんめい）な

鲜明的

類明確（めいかく）な

明确的

② クリアな水（みず）を使（つか）うと、飲（の）み物（もの）がおいしく感（かん）じられる。

用清澈的水，饮料会更好喝。

クリアファイル

透明文件夹

合クリア（－）さ

清晰度

類透明（とうめい）な

透明的

類不純物（ふじゅんぶつ）のない

无杂质的

☆ ヲクリア（ー）する

清除/解决

① これらの条件（じょうけん）をすべてクリアすれば、採用（さいよう）となるそうだ。

据说只要通过全部这些条件，就会被录用。

＜ゲーム＞５つのステージをクリアして、次（つぎ）のステージに進（すす）んだ。

＜ゲーム＞通过了五个关卡，进入了下一个关卡。

② ＜コンピューター＞　データをクリアする。

＜コンピューター＞清除数据。

類ヲ消去（しょうきょ）する

删除

821. トーン

基调

① 説明（せつめい）の重要（じゅうよう）な部分（ぶぶん）は、声（こえ）を大（おお）きくし、トーンを上（あ）げて話（はな）すようにしている。

讲解重要部分时，会把声音放大并提高语调来说。

彼（かれ）は男（おとこ）にしては声（こえ）のトーンが高（たか）い。

他作为男性来说，声音的语调偏高。

連＿が高（たか）い⇔低（ひく）い

语调高⇔低

連＿を上（あ）げる⇔下（さ）げる

提高语调⇔降低语调

類音調（おんちょう）

音调

類語調（ごちょう）

语调

② 柔（やわ）らかいトーンの絵（え）

柔和色调的画

類色調（しきちょう）

色调

822. ニュアンス

细微差别

① メールの絵文字（えもじ）は、文字（もじ）だけでは伝（つた）わりにくいニュアンスを伝（つた）える。

邮件中的表情符号传达文字难以表达的细微差别。

よく似（に）た言葉（ことば）のニュアンスの違（ちが）いは、母語話者（ぼごわしゃ）以外（いがい）にはなかなかわからない。

意思相近的词语的细微差别，对于非母语者来说很难分辨。

② この作家（さっか）は、ニュアンスに富んだ文章を書（か）く。

这位作家写出富有细微差别的文章。

微妙（びみょう）な色使（いろづか）いで絵（え）にニュアンスを出（だ）す。

通过微妙的色彩运用在画中表现出细微差别。

連＿がある

有细微差别

連＿に富（と）む

富有细微差别

連＿を出（だ）す

表现出细微差别

連＿をつける

赋予细微差别

823. フィーリング

感觉

1. 私（わたし）はあの人（ひと）とフィーリングがぴったり合（あ）う。

我和那个人非常合拍。

2. 自分（じぶん）のフィーリングを大切（たいせつ）にして生活（せいかつ）したい。

我想在生活中重视自己的感觉。

連＿が合（あ）う

感觉合拍

関感覚（かんかく）

感觉

関気分（きぶん）

心情

824. ギャップ

差距

1. あの夫婦（ふうふ）は考（かんが）え方（かた）に大（おお）きなギャップがある。

那对夫妻在想法上存在很大的差距。

2. ギャップを埋（う）めるよう努力（どりょく）する。

努力弥补差距。

3. 会社（かいしゃ）に入（はい）って、理想（りそう）と現実（げんじつ）とのギャップに失望（しつぼう）した。

进入公司后，对理想与现实之间的差距感到失望。

連＿がある　⇔　ない

在＿上有差距 ⇔ 没有

連＿が大（おお）きい⇔　小（ちい）さい

差距大 ⇔ 小

連＿を埋（う）める

弥补差距

類隔（へだ）たり

隔阂

類差（さ）

差距

825. ステレオタイプな

刻板印象的

1. 想像力（そうぞうりょく）をつけるためには、ステレオタイプ｛な/の｝考（かんが）え方（かた）を捨（す）てることだ。

为了培养想象力，应当抛弃刻板的思维方式。

2. 日本人（にほんじん）は、血液型（けつえきがた）を聞（き）くと、その人（ひと）の性格（せいかく）についてステレオタイプなイメージを持（も）ちやすい。

日本人在听到血型后，容易对那个人的性格产生刻板印象。

関紋切（もんき）り型（がた）

刻板模式

826. レッテル

标签

① 授業（じゅぎょう）にいつも遅刻（ちこく）する彼（かれ）は、クラスで怠（なま）け者（しゃ）のレッテルを貼（は）られている。

他上课总是迟到，在班上被贴上懒惰的标签。

敵国（てきこく）に恋人（こいびと）のいた彼女（かのじょ）は、周（まわ）りから裏切（うらぎ）り者（しゃ）のレッテルを貼（は）られて苦（くる）しんだ。

她在敌国有恋人，被周围人贴上叛徒的标签而痛苦。

連ニ＿を貼（は）る

给…贴上标签

※ よくない意味（いみ）で使（つか）うことが多（おお）い。

多以贬义使用。

② このジャムは、レッテルからするとフランス産（さん）のようだ。

这款果酱从标签上看似乎是法国产的。

類ラベル

标签

827. フィルター

过滤器

① レンズにフィルターをかけて特殊効果（とくしゅこうか）を狙（ねら）う。

在镜头上装上过滤器以追求特殊效果。

この写真（しゃしん）はフィルターがかかったように、全体（ぜんたい）がぼんやりしている。

这张照片好像被过滤器处理过一样，整体显得模糊。

連ニ＿がかかる　・　ニ＿をかける

（～に）过滤器被加上・（～に）给～加上过滤器

② 水（みず）をこのフィルターにかけると、不純物（ふじゅんぶつ）が取（と）り除（のぞ）かれる。

把水通过这个过滤器后，不纯物会被去除。

｛エアコン/ タバコ…｝のフィルター

｛空调/香烟…｝的过滤器

連ヲ＿にかける

把～用过滤器过滤

関ヲ濾過（ろか）スル

对…进行过滤

③ 社会人（しゃかいじん）になり、仕事（しごと）というフィルターを通（とお）して世（よ）の中（なか）を見（み）るようになった。

成为社会人后，开始通过名为“工作”的过滤器来看待世间。

連＿を通（とお）して見（み）る

通过过滤器来看

828. ベース

基础

［base］

① この劇団（げきだん）は、大阪（おおさか）にベースを置（お）いて全国（ぜんこく）で活動（かつどう）している。

该剧团以大阪为基础，在全国活动。

彼（かれ）の小説（しょうせつ）のベースになっているのは、幼（おさな）いときの体験（たいけん）だ。

他小说的基础是幼年时的经历。

連＿にする　・　＿になる

作为基础・成为基础

連ニ＿を置（お）く

在～设立基础

合＜賃金（ちんぎん）＞　＿アップ

＜工资＞基础上调

合基本（きほん）

基本

合土台（どだい）

基础

合本拠（ほんきょ）

本拠地

② 野球（やきゅう）のベース

棒球的垒包

[bass]

バンドのベース　・　ベースギター

乐队的贝斯・贝斯吉他

829. インフラ

基础设施

1. 社会（しゃかい）の発展（はってん）のためには、インフラの整備（せいび）が不可欠（ふかけつ）だ。

为了社会的发展，基础设施的建设是不可或缺的。

2. 戦災（せんさい）でインフラが崩壊（ほうかい）し、人々（ひとびと）の生活（せいかつ）は困難（こんなん）を極（きわ）めた。

战灾使基础设施崩溃，人们的生活变得极为困难。

連＿を整（ととの）える

完善基础设施

連＿を整備（せいび）する

整备基础设施

連＿を敷（し）く

铺设基础设施

連＿を築（きず）く

构建基础设施

830. ネットワーク

网络

1. インターネットは、世界（せかい）をつなぐ巨大（きょだい）なネットワークだ。

互联网是连接世界的巨大网络。

2. テレビ局のネットワーク

电视台的网络

3. あの人（ひと）は顔（かお）が広（ひろ）くて、いろいろネットワークを持（も）っている。

那个人人脉广泛，拥有各种关系网。

合＿システム

网络系统

831. テクノロジー

技术

1. テクノロジーの進歩（しんぽ）によって、人間（にんげん）の生活（せいかつ）は飛躍的（ひやくてき）に向上（こうじょう）した。

由于科技的进步，人类的生活水平大幅提高。

2. 新（あたら）しいコンピューターには、最先端（さいせんたん）のテクノロジーが応用（おうよう）されている。

新型计算机应用了最先进的科技。

合ハイテク　＜ハイテクノロジー

高科技＜高科技技术

合バイオ＿

生物技术

合ナノ＿

纳米技术

類科学技術（かがくぎじゅつ）

科学技术

832. テクニック

技巧

1. あのピアニストは素晴（すば）らしいテクニックを持（も）っている。

那位钢琴家具有出色的演奏技巧。

2. 高度（こうど）なテクニックが必要（ひつよう）な作業（さぎょう）

需要高度技巧的作业

連＿がある　⇔　ない

有技巧 ⇔ 没有技巧

連＿を持（も）つ

拥有技巧

連高度（こうど）な＿

高度技巧

類腕（うで）

本领

類技（わざ）

技艺

類技能（ぎのう）

技能

類技術（ぎじゅつ）

技术

関テクニシャン

技师

833. メカニズム

机制

① この機械（きかい）の内部（ないぶ）のメカニズムを知（し）りたい。

想知道这台机器内部的机制。

市場（しじょう）のメカニズム

市场机制

※ 「メカ」という省略（しょうりゃく）語（ご）は、機械（きかい）そのものを指（さ）すことが多（おお）い。

「メカ」という省略語は、機械そのものを指すことが多い。

類構造（こうぞう）

结构

類機構（きこう）

机构

類仕掛（しか）け

机关

関システム

系统

② 記憶（きおく）のメカニズムは、まだよくわかっていないことも多（おお）い。

记忆的机制仍有很多不清楚的地方。

{地球温暖化（ちきゅうおんだんか）／地震（じしん）／ガン発生（はっせい）．．．｝のメカニズムを解明（かいめい）する。

阐明{全球变暖／地震／癌症发生．．．}的机制。

類 ①②仕組（しく）み

②机制

834. プロセス

过程

1. 工場（こうじょう）を見学（けんがく）して製品（せいひん）ができ上（あ）がるまでのプロセスがわかった。

参观工厂后了解了产品完成的整个流程。

2. 社長（しゃちょう）は、廃業（はいぎょう）を決定（けってい）するに至（いた）ったプロセスを説明（せつめい）した。

社长说明了决定停业的过程。

類過程（かてい）

过程

835. フィードバック

反馈

1. テストを返（かえ）すときには、教師（きょうし）からのフィードバックが必要（ひつよう）だ。

在返还测试时，需要教师的反馈。

2. 勤務（きんむ）の評価（ひょうか）を社員（しゃいん）にフィードバックすると、仕事（しごと）への動機（どうき）づけになる。

把对工作的评价反馈给员工，会成为他们工作的动力。

連＿を与（あた）える　⇔　受（う）ける

给予反馈 ⇔ 接受反馈

836. コンセプト

概念

1. 新（あたら）しく創刊（そうかん）する雑誌（ざっし）のコンセプトを、編集会議（へんしゅうかいぎ）で話（はな）し合（あ）った。

在编辑会上讨论了新创刊杂志的概念。

2. 「この化粧品（けしょうひん）は、女性（じょせい）の自然（しぜん）な美（うつく）しさを引（ひ）き出（だ）すというコンセプトで作（つく）られております。」

「这款化妆品是以展现女性自然美为概念制作的。」

関考（かんが）え

想法

関概念（がいねん）

概念

関アイデア

主意

837. ポリシー

方针

1. この病院（びょういん）は、患者（かんじゃ）に行（ゆ）き過（す）ぎた治療（ちりょう）をしないというポリシーを持（も）っている。

这家医院有不对患者进行过度治疗的方针。

2. 彼（かれ）は、仕事（しごと）を生活（せいかつ）の中心（ちゅうしん）にするというポリシーを変（か）えた。

他改变了以工作为生活中心的方针。

連ニ＿がある　⇔　ない

有方针 ⇔ 没有方针

連＿を持（も）つ

有方针

連＿を貫（つらぬ）く

贯彻方针

合プライバシー

隐私

関信念（しんねん）

信念

関方針（ほうしん）

方针

838. アピール

吸引力

① この商品（しょうひん）は、お年寄（としよ）りでも簡単（かんたん）に使（つか）えることを消費者（しょうひしゃ）にアピールしている。

这款商品向消费者宣传，即使老年人也能轻松使用。

デモ行進（こうしん）で核廃絶（かくはいぜつ）のアピールを行（おこな）った。

在示威游行中为废除核武器进行了宣传。

関ヲ訴（うった）える

诉说

② 入社試験（にゅうしゃしけん）では、面接官（めんせつかん）にアピールするような自己紹介（じこしょうかい）をするといい。

在入社考试中，最好做一个能给面试官留下好印象的自我介绍。

アイドルには若者（わかもの）にアピールする魅力（みりょく）がある。

偶像对年轻人有吸引力。

合自己（じこ）＿

自我推销

合セックス＿

性吸引力

関関心（かんしん）を引（ひ）く

引起关注

839. シミュレーション

模拟

1. パイロットの飛行訓練（ひこうくんれん）では、機械（きかい）で実際（じっさい）の操縦（そうじゅう）のシミュレーションを行（おこな）う。

飞行员在飞行训练中，会用模拟器进行实际操纵的模拟训练。

2. 経済（けいざい）シミュレーションで、来年（らいねん）の動向（どうこう）を予測（よそく）する。

通过经济模拟预测明年的动向。

連＿をする

进行模拟

合＿ゲーム

模拟游戏

合＿実験（じっけん）

模拟实验

合＿装置（そうち）

模拟装置

合経済（けいざい）＿

经济模拟

関模擬実験（もぎじっけん）

模拟实验

840. アクセス

访问

① この会場（かいじょう）はアクセスが悪（わる）く、車（くるま）がないと行（い）くことができない。

这个会场交通不便，没有车的话无法到达。

お店（みせ）のホームページには、たいていアクセスの仕方（しかた）が載（の）っている。

店铺的主页上通常会写有到达方法。

連＿がいい⇔悪（わる）い

交通便利⇔不便

合交通（こうつう）＿

交通方式

② ＜コンピューター／インターネット＞　芸能人（げいのうじん）のブログにアクセスする。

＜电脑／互联网＞访问艺人的博客。

841. Uターン

掉头

1. この道（みち）はUターン禁止（きんし）だ。

这条路禁止掉头。

2. 正月（しょうがつ）の帰省客（きせいきゃく）のUターンラッシュは、１月（がつ）3日（か）ごろがピークだ。

正月的返乡客回程高峰大约在1月3日左右。

3. 都会（とかい）に出（で）た若者（わかもの）が出身地（しゅっしんち）にUターンして就職（しゅうしょく）するケースが増（ふ）えている。

进城的年轻人回到故乡就职的案例在增多。

合＿ラッシュ

返乡回程高峰

関ガIターンスル

（主语／宾语）返回故乡

842. シフト

转变

① 来週（らいしゅう）学校（がっこう）のテストがあるので、アルバイトのシフトを変（か）えてもらった。

因为下周学校有考试，我请人把兼职的班表调整了。

② 多（おお）くのメーカーが、生産拠点（せいさんきょてん）を国内から海外へシフトした。

许多厂商已将生产据点从国内转移到海外。

この国（くに）は、主要産業（しゅようさんぎょう）が工業（こうぎょう）から情報産業（じょうほうさんぎょう）にシフトしつつある。

这个国家的主要产业正从工业向信息产业转变。

類ガ／ヲ移行（いこう）スル

（主语／宾语）迁移

843. チェンジ

改变

① 彼女（かのじょ）は髪（かみ）を切（き）ってイメージチェンジした。

她剪了头发，形象改观了。

車（くるま）のモデルチェンジ

汽车换代

合イメージ＿

形象改变

合モデル＿

换代

類ガ変化（へんか）スル

（主语）变化

② 「この席（せき）、前（まえ）の人（ひと）の頭（あたま）で舞台（ぶたい）がよく見（み）えないわ」　「じゃ、僕（ぼく）の席（せき）チェンジする？」

「这个座位，前面那个人的头挡着，看不清舞台。」「那要不要我换座位？」

＜チームスポーツ＞　けがをした選手（せんしゅ）が途中（とちゅう）でチェンジした。

＜团队运动＞受伤的选手在中途被换下场。

合メンバー＿

成员更换

類ヲ交換（こうかん）スル

交换（宾语）

類交代（こうたい）する。

交替。

844. フォーム

形式

① ゴルフはフォームが悪（わる）いと球（たま）が全然（ぜんぜん）飛（と）ばない。

高尔夫如果姿势不好，球根本打不远。

連＿がいい⇔悪（わる）い

姿势好⇔差

類体勢（たいせい）

体势

② 「このフォームに必要事項（ひつようじこう）を書（か）き込（こ）んでください」

「请在此表格中填写必要事项」

類書式（しょしき）

格式

類様式（ようしき）

样式

関フォーマット

格式

845. ポーズ

姿势

[pose]

① 絵（え）のモデルがポーズを取（と）っている。

绘画模特正在摆姿势。

ポーズを決（き）めて写真（しゃしん）に写（うつ）る。

摆好姿势拍照。

連＿をする

摆姿势

連＿を取（と）る

摆姿势

連＿が決（き）まる　・　＿を決（き）める

姿势到位・摆好姿势

関体勢（たいせい）

体势

関姿勢（しせい）

姿势

② 彼（かれ）は悪（わる）ぶった態度（たいど）を取（と）るが、それは一種（いっしゅ）のポーズに過（す）ぎない。

他摆出一副坏样子，但那不过是一种做作的姿态。

連～＿をする

～摆姿势

連～を取（と）る

～采取

[pause]

13. 朗読（ろうどく）では、場面（ばめん）が変（か）わる際（さい）に十分（じゅうぶん）なポーズを入（い）れる。

朗读时，在场景转换时要留出足够的停顿。

連＿をとる

摆姿势

連＿を入（い）れる

留出停顿

関休（やす）み

休息

846. タイミング

时机

1. 気（き）になる人（ひと）に声（こえ）をかけたいが、タイミングがつかめない。

想向在意的人搭话，但抓不到时机。

2. 友達（ともだち）を食事（しょくじ）に誘（さそ）おうと思（おも）っていたら、タイミングよく電話（でんわ）がかかってきた。

正想邀请朋友去吃饭，恰好电话就打来了。

3. 会社（かいしゃ）を作（つく）りたいが、不況（ふきょう）の今（いま）はタイミングが悪（わる）い。

想创业，但在目前的不景气下时机不佳。

連＿がいい⇔悪（わる）い

时机好⇔不佳

連＿をつかむ⇔逃（のが）す

把握时机⇔错失时机

連＿をはかる

判断时机

連＿よく

恰好

合グッド＿

好时机

類好機（こうき）

良机

847. ラスト

最后

1. マラソンでラストの一人（ひとり）がゴールすると、観客（かんきゃく）から拍手（はくしゅ）がわいた。

在马拉松中，当最后一名选手冲过终点，观众响起了掌声。

2. ドラマのラストで主人公（しゅじんこう）の二人（ふたり）は結（むす）ばれる。

在电视剧的结尾，男女主角走到了一起。

理恵採用試験（さいようしけん）には年齢制限（ねんれいせいげん）があるから、今年（ことし）がラストチャンスだ。

招聘考试有年龄限制，所以今年是最后的机会。

合＿シーン

最后一幕

合＿チャンス

最后机会

合＿スパート

最后冲刺

合＜レストラン＞　＿オーダー

＜餐厅＞最后点单

対トップ

首位

対先頭（せんとう）

最前面

対最初（さいしょ）

最初

類最後（さいご）

最後 -> 最后

類最終（さいしゅう）

最終 -> 最终

848. スムーズな

顺畅的

1. 転校（てんこう）した当初（とうしょ）は、周（まわ）りの環境（かんきょう）にスムーズに溶（と）け込（こ）めなかった。

転校した当初は、周りの環境にスムーズに溶け込めなかった。 -> 转学之初，未能顺畅地融入周围环境。

2. ものごとがスムーズに｛進（すす）む／運（はこ）ぶ／いく｝。

ものごとがスムーズに｛進む／運ぶ／いく｝。 -> 事情顺畅地｛进行／运转／发展｝。

3. 相手（あいて）とのスムーズな意思疎通（いしそつう）を図（はか）る。

相手とのスムーズな意思疎通を図る。 -> 与对方实现顺畅的意思疏通。

4. スムーズな｛操作（そうさ）／動（うご）き／手続（てつづ）き／進行（しんこう）／交渉（こうしょう）／コミュニケーション．．．｝

スムーズな｛操作／動き／手続き／進行／交渉／コミュニケーション．．．｝ -> 顺畅的｛操作／动作／手续／进行／交涉／沟通．．．｝

類円滑（えんかつ）な

円滑な -> 顺畅的

類なめらかな

なめらかな -> 光滑的

関すんなり（と）

すんなりと -> 顺利地

849. サイクル

周期

1. 動物（どうぶつ）は、1年（ねん）の自然（しぜん）のサイクルに従（したが）って生活（せいかつ）している。

動物は、1年の自然のサイクルに従って生活している。 -> 动物遵循一年的自然周期生活。

2. LED電球（でんきゅう）は、交換（こうかん）までのサイクルが普通（ふつう）の電球（でんきゅう）に比（くら）べるとずっと長（なが）い。

LED電球は、交換までのサイクルが普通の電球に比べるとずっと長い。 -> LED灯泡的更换周期比普通灯泡长得多。

連＿が長（なが）い⇔短（みじか）い

サイクルが長い⇔短い -> 周期长⇔短

合ライフ＿

ライフサイクル -> 生命周期

類周期（しゅうき）

周期 -> 周期

関循環（じゅんかん）

循環 -> 循环

850. ジェンダー

性别

1. ジェンダーとしての男女（だんじょ）の役割（やくわり）は、昔（むかし）と大（おお）きく違（ちが）ってきている。

ジェンダーとしての男女の役割は、昔と大きく違ってきている。 -> 作为性别角色的男女分工与过去有很大不同。

類（社会（しゃかい）的（てき）な意味（いみ）での）性（せい）、性別（せいべつ）

社会的な意味での性、性別 -> 在社会意义上的性、性别

※ 「セックス」は生物学（せいぶつがく）的（てき）な性（せい）、性別（せいべつ）

「セックス」は生物学的な性、性別 -> 「セックス」是生物学上的性、性别。