きょう、大学に コスタと いう 女の人が 来ました。
오늘、대학에 코스타라는 여자 사람이 왔습니다。
とても せの 高い人 でしたが、こえの かわいい人でした。
아주 키가 큰 사람이었지만、목소리가 귀여운 사람이었습니다。
コスタさんは日本語で「青木先生は いらっしゃいますか。」 と、わたしたちに聞きました。
코스타 씨는 일본어로「아오키 선생님은 계신가요?」라고 저희에게 물었습니다.
その とき、青木先生は いませんでしたから、わたしと ワインさんが 少し 話を しました。
그때 아오키 선생님이 안 계셔서 저와 와인 씨가 잠깐 이야기를 나눴습니다.
コスタさんも、この 大学の留学生でした。
10年前に ブラジルから 日本に 来て、4年間、日本語を べんきょうして、そのあと 2年間、日本語の 先生になる べんきょうをしました。
몇 년 전에 브라질에서 일본에 와서 4년 동안 일본어를 공부한 다음 2년 동안 일본어 선생님이 되기 위한 공부를 했습니다.
それから国に 帰って、日本語の 先生に なりました。
그 후 고국으로 돌아가 일본어 선생님이 되었습니다.
きのう、かぞくと いっしょに 日本に 来て、25日まで 日本にいます。
어제 가족과 함께 일본에 와서 25일까지 일본에 있습니다.