Marugoto N4 – Lesson 14: ～らしい (～인 듯하다 / ～답다)

어휘 + 문법

어휘

표제어	의미
女優（じょゆう）	여배우
人気（にんき）	인기
かんけい	관계
きょうみ	관심
もっと	더

문법

---

～らしい［推量（すいりょう）］

~인 것 같다

◎ 「そう思われる」의 의미로, 몇 가지 정보에 근거한 판단을 나타낸다. 어미는 형용사처럼 「～らしい、～らしくない、～らしかった」와 같은 형태를 취한다.

1. 山下（やました）さんが会社（かいしゃ）を　やめるらしいと、みんなが　言（い）っています。
    야마시타 씨가 회사를 그만둔다고 모두가 말하고 있습니다.

2. 彼女（かのじょ）は　M大学（だいがく）に　合格（ごうかく）したらしいです。
    그녀는 M대학에 합격한 것 같습니다.

---

～ほうがいい

~해야 하다

◎ 동사 TA형 뒤에 「ほうがいい」를 붙여 충고나 경고를 나타낸다. 부정의 경우 동사 NAI형과 결합해「～ないほうがいい」.

1. 寒（さむ）いから、上着（うわぎ）を着（き）たほうが　いいですよ。
    추우니까 겉옷을 입는 게 좋겠어요.

2. かぜですか。じゃ、早（はや）く帰（かえ）ったほうが　いいですよ。
    감기예요? 그럼 빨리 집에 가는 게 좋겠어요.

3. 気持（きも）ち　悪（わる）く　なるから、見（み）ない　ほうが　いいですよ。
    기분이 나빠질 테니까 보지 않는 편이 좋아요.

---

～（よ）うと　思（おも）う

~하려고 하다

◎ 동사의 의지형과 결합해 화자의 의지를 나타내는 문형. 의지형의 변형은 다음과 같다:

1. お金（かね）がないので、旅行（りょこう）は　やめようと　思（おも）います。
    돈이 없어서 여행은 가지 않으려고 생각합니다.

2. 友（とも）だちにおみやげを買（か）おうと思（おも）います。
    친구에게 선물을 사 주려고 합니다.

읽기

   ……その　女優（じょゆう）は　かなり　人気（にんき）が　あるらしくて、友（とも）だちはみんな、名前（なまえ）を　知（し）って　いました。わたしが　知（し）らないと　言（い）うと、もっと　日本（にほん）の　ことを　勉強（べんきょう）した　ほうが　いいと　言（い）われました。それで、今日（きょう）、図書館（としょかん）で　映画（えいが）　かんけいの　本（ほん）を　借（か）りました。なかなか　女優（じょゆう）の　名前（なまえ）を　おぼえる　ことは　できません。でも、日本（にほん）の　映画（えいが）に　きょうみを　持（も）ち、もっと　見（み）ようと　思（おも）いました。