Marugoto N3 – Lesson 5: 감사 편지

어휘

어휘

표제어	의미
貴重（きちょう）　（な）	귀중한
体験（たいけん）（する）	체험하다
地方（ちほう）	지방；지역
過（す）ごす	보내다；지내다
驚（おどろ）き	놀라움
感動（かんどう）（する）	감동하다；감동받다
触（ふ）れる	만지다；닿다；접촉하다
何（なに）より	무엇보다
連続（れんぞく）（する）	연속하다

문법

문법

---

～（さ）せてくれる（くださる）

콜록

◎ 사역 표현과「～てくれる」를 결합하여 감사의 뜻을 나타냄.

1. 「熱（ねつ）があるかもしれません」と言（い）うと、店長（てんちょう）は早（はや）めに帰（かえ）らせてくれた。
     「열이 있을지도 모른다」라고 하자, 점장은 일찍 돌아가게 해 주었다。

2. 留学（りゅうがく）させてくれたことを親（おや）に感謝（かんしゃ）しています。
     유학을 가게 해 주신 부모님께 감사하고 있다。

---

～とおり（に）

~대로

◎ 약속·계획·지시에 따라 정확히 행동함을 나타냄.

1. 先週（せんしゅう）決（き）めたとおりに、会議（かいぎ）は6時（じ）から行（おこな）います。
     지난주에 결정한 대로、회의는 6시부터 진행한다。

2. 先輩（せんぱい）に聞（き）いていたとり、石川（いしかわ）先生（せんせい）の試験（しけん）は難（むずか）しかった。
     선배에게 들은 대로、이시카와 선생님의 시험은 어려웠다。

---

Aは　Bほど～ない

A는 B만큼 ~하지 않다

◎ A와 B를 비교할 때 B를 기준으로 하면 A는 B보다 정도가 낮다.

1. 昼（ひる）の電車（でんしゃ）は、朝（あさ）ほど込（こ）んでいない。
     낮 시간의 전철은、아침만큼 붐비지 않다。

2. 今年（ことし）の冬（ふゆ）は去年（きょねん）ほど寒（さむ）くない。
     올해 겨울은 작년만큼 춥지 않다。

읽기

   ご家族（かぞく）の皆（みな）さんはお元気（げんき）ですか。先日（せんじつ）は、ホームステイをさせてくださり、ありがとうございました。2週間（しゅうかん）という短（みじか）い期間（きかん）でしたが、貴重（きちょう）な体験（たいけん）をすることができました。いろいろな人と会（あ）い、地方（ちほう）の文化（ぶんか）にも触（ふ）れました。何（なに）より、皆（みな）さんと一緒（いっしょ）に過（す）ごした時間（じかん）が、驚（おどろ）きと感動（かんどう）の連絡（れんらく）でした。特（とく）に、お母（はは）さんが作（つく）ってくれた料理（りょうり）はいつも本当（ほんとう）においしかった。さっそく、教（おそ）わったとおりに一（ひと）つ作（つく）ってみました。お母（はは）さんほど上手（じょうず）ではありませんが、おいしかったです。今度（こんど）は私（わたし）が国（くに）の料理（りょうり）を紹介（しょうかい）できるように練習（れんしゅう）しておきます。ぜひ、ご家族（かぞく）で東京（とうきょう）へ遊（あそ）びに来（き）てください。また会（あ）えるのを楽（たの）しみにしています。