Marugoto N3 – Lesson 30: 취미

어휘

어휘

표제어	의미
仲間（なかま）	동료
意識（いしき）（する）	의식하다
離（はな）れる	떨어지다
触（ふ）れる	접촉하다
現実的（げんじつてき）（な）	현실적인
現実的（げんじつてき）（な）	현실적인
引（ひ）き戻（もど）す	되돌리다
ペース	속도
都合（つごう）	사정
世間（せけん）	세간
登山（とざん）（する）	등산하다
議論（ぎろん）（する）	논의하다
冬山（ふゆやま）	겨울산
険（けわ）しい	험하다
緊急（きんきゅう）	긴급
準備（じゅんび）（する）	준비하다
悩（なや）み	고민
ストレス	스트레스
汗（あせ）	땀

문법

문법

---

～ことがある（～こともある）

~할 때도 있다

◎ 때때로 그런 경우가 있다는 의미이다. '항상 그런 것은 아니다'라는 함축이 있다.

1. 先生（せんせい）はふだんは優（やさ）しいですが、たまに怒（おこ）ることがあります。
     선생님은 평소에는 친절하지만 가끔은 화를 내실 때도 있다.

2. バスは遅（おく）れることがあるので、少（すこ）し早（はや）めに行（い）きましょう。
     버스가 지연될 때가 있으니 조금 일찍 가자.

---

～をめぐって

~할 때도 있다

◎ 「めぐる」은 '어떤 점을 둘러싼다'라는 의미이고, 「～をめぐって」는 '그 일을 중심으로'라는 의미를 나타낸다.

1. 新（あたら）しい道路（どうろ）の建設（けんせつ）をめぐって、議論（ぎろん）が続（つづ）いている。
     새 도로 건설을 둘러싸고 논쟁이 계속되고 있다.

2. この島（しま）をめぐって、二国（にこく）の間（あいだ）で二度（にど）、戦争（せんそう）が起（お）きた。
     이 섬을 둘러싸고 두 국가 사이에서 두 번 전쟁이 일어났다.

---

～なんて

~의 경우에는

◎ 「～なんて」(「ひとりで登なんて」에서)는 '~하는 일이라니'라는 의미로 부정이나 놀라움을 나타낸다.

1. 親（おや）にうそをつくなんて、できません。
     부모에게 거짓말을 하는 건 못하겠다.

2. 私（わたし）が代表（だいひょう）選手（せんしゅ）になるなんて、信（しん）じられない。
     내가 대표 선수가 되다니 믿을 수 없다.

---

～うちに

~하는 동안

◎ 동작이나 상태가 계속되는 동안을 나타냅니다.

1. 本（ほん）を読（よ）んでいるうちに、だんだん眠（ねむ）くなりました。
     책을 읽고 있는 동안에 점점 졸려졌다.

2. 雨（あめ）がやんでいるうちに、出（で）かけよう。
     비가 그치고 있는 동안에 나가자.

읽기

   私（わたし）は「ひとり登山（とざん）」が好（す）きだ。仲間（なかま）と登（のぼる）るのも楽（たの）しいが、ほかの人（ひと）が一緒（いっしょ）だと、仕事（しごと）の話（はなし）や家族（かぞく）の話（はなし）など、会話（かいわ）に意識（いしき）が向（む）いて、自分（じぶん）が山（やま）にいることを忘（わす）れてしまうことがある。私（わたし）が山（やま）に登（のぼ）る一番（いちばん）の理由（りゆう）は、いつもの生活（せいかつ）から離（はな）れ、自然（しぜん）に触（ふ）れてリフレッシュしたいからだ。なのに、会話（かいわ）の内容（ないよう）はどれも現実（げんじつ）的（てき）なことばかり。山（やま）にいるのに、現実（げんじつ）に引（ひ）きも戻（もど）されてしまうのだ。
   それに、ひとりでない場合（ばあい）は、どうしてもほかの人（ひと）のペースに合（あ）わせなければならなくなる。「このままどんどん進（すす）みたいな」「ここで一枚（いちまい）写真（しゃしん）を撮（と）りたいな」などと思（おも）っても、みんなの都合（つごう）を聞（き）いてからでないとできない。
   世間（せけん）では、「ひとり登山（とざん）」をめぐっていろいろと議論（ぎろん）がされている。ひとりで登（のぼ）るなんて危険（きけん）だと言（い）われることもある。しかし、冬山（ふゆやま）や険（けわ）しい山（やま）に登（のぼ）るのではなく、緊急（きんきゅう）の場合（ばあい）も含（ふく）めて十分（じゅうぶん）な準備（じゅんび）をしていれば、問題（もんだい）ないと思（おも）う。
   今（いま）の時代（じだい）、周（まわ）りとの人間（にんげん）関係（かんけい）をうまくやっていくためにも、ひとりになる時間（じかん）は大切（たいせつ）だ。ひとりで山（やま）を登（のぼ）ることに集中（しゅうちゅう）するうちに、悩（なや）みやストレスが汗（あせ）とともに流（なが）れていくように感（かん）じるのだ。