１ 今週の 火曜日
２ 今週の 水曜日
３ 今週の 木曜日
４ 今週の 金曜日
学校で、男の人と女の人が話しています。二人は、いつお見舞いに行きますか。
--------------------------------------
Ⓜ：山田さん、先週の金曜日にけがで入院したらしいよ。
Ⓕ：本当！？大変だね。どれくらい入院するんだろう。
Ⓜ：けがはあまりひどくないそうで、来週の土曜日には退院できるって。
Ⓕ：そう。でも、一回お見舞いに行こうよ。明日の午後はどう？授業、ないよね。
Ⓜ：ごめん。火曜はアルバイトがあるんだ。水曜日と木曜日の午後は大丈夫だけど。
Ⓕ：水曜って15日か......。その日はだめだなあ。
Ⓜ：じゃあ、16日だね。
Ⓕ：うん。早い方がいいからね。
--------------------------------------
二人は、いつお見舞いに行きますか。
学校で、男の人と女の人が話しています。二人は、いつお見舞いに行きますか。
Di sekolah, seorang pria dan seorang wanita sedang berbicara. Kapan mereka akan pergi menjenguk?
--------------------------------------
Ⓜ：山田さん、先週の金曜日にけがで入院したらしいよ。
Katanya Yamada masuk rumah sakit karena cedera pada hari Jumat lalu.
Ⓕ：本当！？大変だね。どれくらい入院するんだろう。
Benarkah!? Kasihan. Berapa lama dia akan dirawat ya?
Ⓜ：けがはあまりひどくないそうで、来週の土曜日には退院できるって。
Katanya lukanya tidak terlalu parah, dan dia bisa keluar rumah sakit pada hari Sabtu minggu depan.
Ⓕ：そう。でも、一回お見舞いに行こうよ。明日の午後はどう？授業、ないよね。
Iya. Tapi ayo kita menjenguk sekali. Bagaimana besok sore? Kan tidak ada kelas, kan?
Ⓜ：ごめん。火曜はアルバイトがあるんだ。水曜日と木曜日の午後は大丈夫だけど。
Maaf. Hari Selasa aku ada kerja paruh waktu. Sore hari Rabu dan Kamis aku bisa.
Ⓕ：水曜って15日か......。その日はだめだなあ。
Rabu itu tanggal 15 ya... Hari itu tidak bisa.
Ⓜ：じゃあ、16日だね。
Kalau begitu, tanggal 16.
Ⓕ：うん。早い方がいいからね。
Iya. Karena lebih baik yang cepat.
--------------------------------------
二人は、いつお見舞いに行きますか。
Kapan mereka akan pergi menjenguk?