Lokasi Anda: Beranda / Tata Bahasa N5 / い-Adjて — menghubungkan klausa dengan kata sifat-i

い-Adjて — menghubungkan klausa dengan kata sifat-i

1. Struktur dasar

Jenis kataBentuk dengan い-～djてContoh strukturCatatan
い形容詞けいようしい形容詞けいようし（buang い） + くてAdjくて、Klausa 2Menghubungkan, mendaftar, alasan/keadaan
Negasi -てAdjくなくてAdjくなくて、～Bentuk -て dari negasi
Rangkaian kata sifatAdj1くてAdj2安やすくて便利べんりだMenghubungkan 2 kata sifat い
Kasus khususいい → よくてよくて、～Jangan gunakan “いいくて”

2. Makna utama dan analisis rinci

  • Hubungan deskriptif: menggabungkan dua sifat dari subjek yang sama (安やすくて便利べんり).
  • Menyatakan sebab/meskipun ringan: karena sifat pada klausa 1 menyebabkan keadaan/perasaan pada klausa 2 (寒さむくて困こまる). Biasanya dipakai untuk hasil alami, perasaan, kemampuan, dan jarang dipakai untuk perintah/keinginan langsung.
  • Rangkaian informasi: menambahkan konteks sebelum menyebutkan isi utama (忙いそがしくて、連絡れんらくが遅おくれました).
  • Negasi -て (～くなくて): menyatakan alasan negatif atau mencantumkan sifat yang tidak dimiliki.

3. Contoh ilustratif

  • このスマホは安やすくて便利べんりだ。
    Ponsel ini murah dan praktis.
  • 部屋へやが明あかるくて気持きもちがいい。
    Kamarnya terang jadi terasa nyaman.
  • 今日きょうは忙いそがしくて行いけません。
    Hari ini sibuk sehingga tidak bisa pergi.
  • このカレーは辛つらくておいしい。
    Kari ini pedas dan enak.
  • 眠ねむくて、勉強べんきょうに集中しゅうちゅうできない。
    Mengantuk sehingga tidak bisa fokus belajar.
  • 駅えきから遠とおくなくて助たすかります。
    Karena tidak jauh dari stasiun, jadi lebih nyaman.
  • 彼かれは優やさしくて頼たよりになる。
    Dia baik dan dapat dipercaya.

4. Penggunaan dan nuansa

  • Sering digunakan untuk menyatakan alasan yang alami/perasaan. Jika ingin perintah/kehendak yang tegas, utamakan ので/から: 寒さむいので窓まどを閉しめました.
  • Rangkaian kata sifat い: Adj1くてAdj2くて... + です.
  • Sebelum kata benda juga bisa: かわいくて有名ゆうめいな猫ねこ (kucing yang lucu sekaligus terkenal).
  • Negasi -て: 高たかくなくていい (tidak mahal juga sudah cukup).

5. Perbandingan, pembedaan, dan pola serupa

PolaArtiPerbedaanContoh singkat
AdjくてMenghubungkan/alasan ringanAlami/perasaan/kemampuan寒さむくて困こまる
AdjいしMendaftar alasanNuansa menyajikan banyak alasan安やすいし便利べんりだ
ので/からSebabCocok digunakan untuk kehendak/perintah寒さむいので閉しめました
な形容詞けいようし + でMenghubungkan dengan な形容詞けいようしBentuk yang sesuai dengan い-くて静しずかで広ひろい

6. Catatan tambahan

  • “いい” → “よくて”; “かっこいい” → “かっこよくて”.
  • Hindari penggunaan langsung untuk perintah/saran: “暑あつくて、窓まどを開あけてください” tidak alami; gunakan ので/から atau “暑あついので、窓まどを開あけてください”.
  • Dalam teks deskriptif, rangkaian Adjくて membuat kalimat lebih alami dan koheren dibandingkan “そして”.

7. Variasi dan frasa tetap

  • ～くて～て: menghubungkan banyak kata sifat い secara berurutan.
  • ～くなくて（も）: meskipun tidak ... namun ...
  • ～くて仕方しかたがない／～くてたまらない: ... sampai tidak tertahankan.
  • ～くてよかった: ... jadi lega.

8. Kesalahan umum dan jebakan JLPT

  • Menggunakan “いいくて” salah; yang benar: よくて.
  • Keliru menggunakan くて dengan な形容詞けいようし: “静しずかくて” salah; benar: 静しずかで.
  • Menggunakan くて untuk perintah/keinginan langsung mudah dikurangi poin; sebaiknya ubah menjadi から/ので dalam ujian.
  • Lupa menghapus い sebelum menambahkan くて: “高こういくて” salah; benar: 高たかくて.

Konjugasi kata sifat & perubahan keadaan