～そうだ（keadaan/tampak）

Cara penggabungan:

【イ形容詞（けいようし）・ナ形容詞（けいようし）】 ただし、よい→ようさそうだ/ない→なさそうだ動詞（どうし）のマス形（けい）

Makna 1:

様子（ようす）を見（み）て、～だろうと思（おも）う。感（かん）じる
Melihat keadaannya, berpikir bahwa ～ akan terjadi。Merasakan

Contoh:

1.  今日（きょう）は寒（さむ）そうだから、コートを着（き）ていこうと思（おも）います。
     Sepertinya hari ini dingin, jadi saya berpikir akan memakai mantel.

2.  （おみまいに行（い）って）「お元気（げんき）そうですね。安心（あんしん）しました」
     Pergi menjenguk dan berkata 「Anda tampak sehat. Saya merasa lega」

3.  彼女（かのじょ）は初（はじ）めて会（あ）ったとき、頭（あたま）のよさそうな人（ひと）だと思（おも）いました。
     Saat pertama kali bertemu, saya pikir dia tampak cerdas.

4.  公園（こうえん）で子（こ）どもたちが楽（たの）しそうに遊（あそ）んでいます。
     Di taman, anak-anak tampak senang bermain.

5.  「この本（ほん）は難（むずか）しくなさそうですよ。読（よ）んでみませんか」
     「Buku ini tampaknya tidak sulit. Mau membacanya」

6.  「この袋（ふくろ）はじょうぶではなさそうなので、重（おも）いものは入（い）れないほうがいいです」
     「Tas ini tampaknya tidak kuat, jadi sebaiknya jangan memasukkan barang berat」

7.  田中（たなか）さんをさそおうと思（おも）いましたが、いそがしそうだったのでやめました。
     Saya berpikir untuk mengajak Tanaka-san, tetapi dia tampak sibuk sehingga saya membatalkannya.

8.  「その仕事（しごと）、今日（きょう）終（お）わりそうですか」「いいえ、あしたまでかかりそうです」
     「Pekerjaan itu, apakah tampak akan selesai hari ini?」「Tidak, tampaknya akan memakan waktu sampai besok」

9.  「あっ、遅（おく）れそう！どうしよう」
     「Ah, tampaknya aku akan terlambat! Apa yang harus kulakukan」

Catatan:
見（み）てすぐわかることには使（つか）えない。
Tidak dapat digunakan untuk hal yang langsung dapat diketahui dari melihat。
     〇このカバンは重（おも）そうです。　　X　このカバンは大（おお）きそうです。
     〇 Tas ini tampak berat. X Tas ini tampak besar.

Catatan:
名詞（めいし）には続（つづ）かないが、名詞（めいし）のときは「～ようだ」を使（つか）う（→Ngữ pháp ４６)
Tidak mengikuti kata benda, tetapi jika berupa kata benda gunakan 「～ようだ」→４６番。
     暗（くら）くてよく見（み）えないが、あそこにいるのはキムさんのようだ。
     Gelap sehingga saya tidak bisa melihat dengan jelas, tapi orang di sana tampaknya Kim-san.

Cara penggabungan:

動詞（どうし）のマス形（けい）

Makna 2:

様子（ようす）から考（かんが）えて、もうすぐ何（なに）かが起（お）こるだろと思（おも）う。
Mempertimbangkan keadaannya, saya berpikir bahwa sesuatu akan segera terjadi。

Contoh:

1.  「雨（あめ）が降（ふ）りそうだから、傘（かさ）を持（も）っていきなさい」
     「Tampaknya akan hujan, bawalah payung」

2.  今日（きょう）は雨（あめ）は降（ふ）りそうも（に/にも）ないから、かさはいらないだろう。
     Hari ini tampaknya tidak akan hujan, jadi payung mungkin tidak diperlukan.

3.  もう三日間（みっかかん）寝（ね）ていません。倒（たお）れそうです。
     Sudah tiga hari tidak tidur. Sepertinya akan pingsan.

4.  痛（いた）くて涙（なみだ）が出（で）そうになった。
     Sakit sampai hampir menangis.

5.  子（こ）どもは今（いま）にも泣（な）きそうな顔（かお）をしてお母（かあ）さんを見（み）ていました。
     Anak itu menatap ibunya dengan wajah seolah-olah akan menangis.