～に加え（て）
Selain …, juga…; selain itu…
Struktur
N＋に加え（て）
Penjelasan
Menunjukkan 'selain A ada juga B'; sering untuk menambah elemen, sering ditemui dalam tulisan.
Contoh
1今週はいつものテストに加えてレポート提出もあり、とても忙しい。
Minggu ini selain tes biasa, juga harus menyerahkan laporan, jadi sangat sibuk.
2キムさんの作文は文法の間違いが少ないことに加え、主張がはっきりしていて読みやすい。
Karangan Tn. Kim selain memiliki sedikit kesalahan tata bahasa, juga jelas dalam menyampaikan pendapat sehingga mudah dibaca.
3日本経済は原油の値上がりに加え、急激な円高で低迷している。
Ekonomi Jepang lesu karena selain kenaikan harga minyak mentah, juga akibat apresiasi yen yang tajam.
4３月に電車賃が値上がりしたが、それに加え、４月からはバス代が値上がりするそうだ。
Bulan lalu tarif kereta naik, selain itu katanya mulai April tarif bus juga akan naik.
Catatan
1) Mudah tertukar dengan ～だけでなく／～ばかりでなく.
→ ～に加えて berarti “selain itu”, memberi nuansa penambahan unsur, sering dipakai tulisan.2) Urutan makna.
→ Sebut A dulu, lalu “menambahkan B juga” (B adalah tambahan).3) Bukan berarti “bertambah seiring waktu”.
→ Hanya menambahkan suatu unsur, tidak menggambarkan perubahan.