Unit 07 - Kata Benda C - Pelajaran 2 | Mimikara Oboeru N2 Kosakata

Tampilkan Detail Sembunyikan Detail Hanya Transkrip Mendengarkan

Panduan: Klik pada setiap kartu untuk menyembunyikan/menampilkan contoh. Klik tombol di atas untuk menyembunyikan/menampilkan semua contoh.

599. 人工（じんこう）

buatan

1. このスキー場（じょう）では人工（じんこう）の雪（ゆき）を降（ふ）らせている。

Di resor ski ini、mereka membuat salju buatan。

2. 人口（じんこう）ダイヤモンドは工業用（こうぎょうよう）に使（つか）われる。

Intan buatan digunakan untuk keperluan industri。

関人造（じんぞう）

buatan

対自然（しぜん）、天然（てんねん）

alam、alami

合＿呼吸（こきゅう）、＿衛星（えいせい）、＿着色料（ちゃくしょくりょう）、＿甘味料（かんみりょう）

pernapasan buatan、satelit buatan、pewarna buatan、pemanis buatan

600. 圧力（あつりょく）

tekanan

1. 空気（くうき）に圧力（あつりょく）を加（くわ）えて圧縮（あっしゅく）する。

Memberi tekanan pada udara untuk mengompresnya。

2. 相手（あいて）に圧力（あつりょく）をかけて従（したが）わせる。

Memberi tekanan kepada pihak lain agar patuh。

関気圧（きあつ）、圧縮（あっしゅく）、プレッシャー

tekanan udara、kompresi、tekanan

合＿団体（だんたい）

kelompok tekanan

連＿を掛（か）ける、＿を加（くわ）える

memberi tekanan、menambah tekanan

601. 刺激（しげき）

rangsangan

1. 筋肉（きんにく）に電気（でんき）で刺激（しげき）を与（あた）えると、ぴくりと働（はたら）く。

Jika otot diberi rangsangan listrik、ia akan berkedut。

2. ゴルフの好（す）きな友達（ともだち）に刺激（しげき）されて、私（わたし）もゴルフを始（はじ）めた。

Terinspirasi oleh teman yang suka golf、saya pun mulai bermain golf。

3. 彼（かれ）は今（いま）感情（かんじょう）が不安定（ふあんてい）だから、刺激（しげき）しないほうがいい。

Karena emosinya sedang tidak stabil sekarang、sebaiknya jangan memprovokasi dia。

合＿物（ぶつ）、＿臭（しゅう）、＿的（てき）な

zat iritan、bau iritan、bersifat merangsang

連＿を与（あた）える＜＝＞受（う）ける、＿がある＜＝＞ない

memberi rangsangan＜＝＞menerima rangsangan、ada rangsangan＜＝＞tidak ada rangsangan

602. 摩擦（まさつ）

gesekan；friksi

1. 木（き）の枝（えだ）の摩擦（まさつ）の熱（ねつ）で森林（しんりん）火災（かさい）が起（お）こった。

Kebakaran hutan terjadi karena panas gesekan ranting pohon。

2. 会社（かいしゃ）内（ない）で絶（た）えず摩擦（まさつ）が起（お）きている。

Terjadi gesekan terus-menerus di dalam perusahaan。

合＿抵抗（ていこう）、貿易（ぼうえき）＿、＿熱（ねつ）

tahanan gesekan、gesekan perdagangan、panas gesekan

603. 立場（たちば）

posisi；pendirian

1. 自分（じぶん）の意見（いけん）を主張（しゅちょう）するだけではなく、相手（あいて）の立場（たちば）に立（た）って考（かんが）えてみることも大切（たいせつ）だ。

Tidak cukup hanya mengemukakan pendapat sendiri; penting juga mencoba mempertimbangkan dari sudut pandang orang lain.

2. 会議（かいぎ）で上司（じょうし）に反対（はんたい）の立場（たちば）を取（と）った。

Dalam rapat, saya mengambil sikap menentang atasan.

3. 苦（くる）しい立場（たちば）に置（お）かれる。

Ditempatkan pada posisi yang sulit.

連～＿に立（た）つ、～＿をする、～＿に置（お）かれる、～＿追（お）い込（こ）まれる、苦（くる）しい＿

～menempatkan diri pada posisi、～mengambil posisi、～ditempatkan pada posisi、～didorong ke posisi、posisi yang sulit

604. 役割（やくわり）

peran

1. 仕事（しごと）の役割（やくわり）を決（き）める。

Menentukan peran dalam pekerjaan.

2. 親（おや）としての役割（やくわり）を果（は）たさない親（おや）が増（ふ）えているようだ。

Tampaknya semakin banyak orang tua yang tidak menjalankan peran mereka sebagai orang tua.

3. 鉄道（てつどう）は日本（にほん）の近代化（きんだいか）に大（おお）きな役割（やくわり）を果（は）たした。

Kereta api memainkan peran besar dalam modernisasi Jepang.

関係（かかり）

petugas

類役目（やくめ）

tugas

合＿分担（ぶんたん）

pembagian peran

連＿を果（は）たす

menjalankan peran

605. 分担（ぶんたん）

pembagian tugas

1. 同僚（どうりょう）と分担（ぶんたん）して仕事（しごと）を進（すす）めている。

Saya membagi tugas dengan rekan kerja untuk menyelesaikan pekerjaan.

2. ｛費用（ひよう）/作業（さぎょう）/役割（やくわり）…｝を分担（ぶんたん）する。

Berbagi ｛biaya/pekerjaan/peran…｝.

合役割（やくわり）＿

pembagian peran

606. 担当（たんとう）

penanggung jawab

1. 会社（かいしゃ）で営業（えいぎょう）を担当（たんとう）している。

Di perusahaan, saya bertanggung jawab atas penjualan.

2. 担当（たんとう）の医師（いし）から検査（けんさ）結果（けっか）の説明（せつめい）を受（う）けた。

Saya menerima penjelasan hasil pemeriksaan dari dokter yang menangani.

3. 「お客様（きゃくさま）の担当（たんとう）の川本（かわもと）と申（もう）します。よろしくお願（ねが）いいたします」

「Perkenalkan, saya Kawamoto, penanggung jawab untuk Bapak/Ibu. Mohon kerja samanya.」

合＿者（しゃ）

penanggung jawab

607. 交代（こうたい）・交替（こうたい）

penggantian；bergantian

1. 首相（しゅしょう）が交代（こうたい）した。

Perdana menteri berganti.

2. キーパーがA　選手（せんしゅ）からB　選手（せんしゅ）に｛交替（こうたい）/交代（こうたい）｝した。

Kiper diganti dari pemain A ke pemain B ｛berganti/ganti｝.

3. 長距離（ちょうきょり）なので、交代（こうたい）で運転（うんてん）した。

Karena jarak jauh, kami bergantian mengemudi.

4. 看護師（かんごし）は1日（にち）3交替制（こうたいせい）のことが多（おお）い。

Perawat sering bekerja dengan sistem tiga shift per hari.

合世代（せだい）交代（こうたい）、選手（せんしゅ）交代（こうたい）、交代（こうたい）制（せい）

Pergantian generasi、pergantian pemain、sistem pergantian

608. 代理（だいり）

wakil；perwakilan

1. 父（ちち）の代理（だいり）で親戚（しんせき）の結婚式（けっこんしき）に出席（しゅっせき）した。

Saya menghadiri pernikahan kerabat mewakili ayah.

2. この店（みせ）では、一番（いちばん）先輩（せんぱい）の店員（てんいん）が店長（てんちょう）の代理（だいり）をしている。

Di toko ini, karyawan paling senior bertindak sebagai wakil kepala toko.

合＿人（にん）、＿出産（しゅっさん）、＿母（はは）

wakil、surogasi、ibu pengganti

連～の＿をする

mewakili ～

609. 審判（しんぱん）

wasit；hakim

1. 審判（しんぱん）が笛（ふえ）を吹（ふ）いて、試合（しあい）が始（はじ）まった。

Wasit meniup peluit, pertandingan dimulai.

2. 選挙（せんきょ）は政治（せいじ）に対（たい）する国民（こくみん）の審判（しんぱん）だ。

Pemilu adalah penilaian rakyat terhadap politik.

類レフェリー、ジャッジ

wasit、juri

連＿をする、＿を下（くだ）す

menjadi wasit、menjatuhkan keputusan

610. 監督（かんとく）

pengawas；pelatih

1. スポーツ大会（たいかい）の監督（かんとく）を務（つと）める。

Menjabat sebagai pelatih dalam turnamen olahraga.

2. 部下（ぶか）を監督（かんとく）する。

Mengawasi bawahan.

関コーチ

pelatih

合映画（えいが）＿、試験（しけん）＿、現場（げんば）＿

sutradara film、pengawas ujian、pengawas lapangan

611. 予測（よそく）

prediksi

1. データに基（もと）づいて結果（けっか）を予測（よそく）する。

Memperkirakan hasil berdasarkan data.

2. 売（う）り上（あ）げ予測（よそく）が外（はず）れた。

Perkiraan penjualan meleset.

3. 客（きゃく）がどれぐらい来（く）るか、予測（よそく）がつかない。

Tidak dapat memperkirakan berapa banyak pelanggan yang akan datang.

関予期（よき）

ekspektasi

類予想（よそう）

dugaan

連＿がつく＜＝＞付（つ）かない、＿が当（あ）たる＜＝＞外（はず）れる

Prediksi bisa dibuat＜＝＞tidak bisa dibuat、prediksi tepat＜＝＞meleset

612. 予期（よき）

ekspektasi

1. 今回（こんかい）の実験（じっけん）では、予期（よき）に反（はん）し、いいデータが得（え）られなかった。

Dalam percobaan kali ini, bertentangan dengan yang diharapkan, tidak diperoleh data yang baik.

2. 予期（よき）せぬことが起（お）こって、仕事（しごと）のスケジュールが大幅（おおはば）に遅（おく）れてしまった。

Terjadi hal yang tak terduga, sehingga jadwal pekerjaan menjadi tertunda secara signifikan.

関予測（よそく）

prediksi

類予想（よそう）

dugaan

連＿に反（はん）する

bertentangan dengan yang diharapkan

613. 判断（はんだん）

penilaian；putusan

1. 外見（がいけん）や肩書（かたがき）で人（ひと）を判断（はんだん）するのはよくない。

Tidak baik menilai orang dari penampilan atau jabatan.

2. どちらが正（ただ）しいか、判断（はんだん）がつかない。

Tidak dapat menentukan mana yang benar.

3. 年（とし）を取（と）ると判断力（はんだんりょく）が衰（おとろ）えてくる物（もの）だ。

Wajar bahwa kemampuan menilai menurun seiring bertambahnya usia.

関考（かんが）える

berpikir

合＿力（りょく）、＿材料（ざいりょう）、自己（じこ）＿

kemampuan menilai、bahan pertimbangan、penilaian sendiri

連＿がつく＜＝＞付（つ）かない、＿を下（くだ）す

Dapat menilai＜＝＞Tidak dapat menilai、mengambil keputusan