リーさんは 古い テーブルと いすを すてたいです。
Si Lee ay gustong itapon ang lumang mesa at upuan.
どうやって 出しますか。
Paano niya ito ilalabas?
1 燃える ところと 燃えない ところを わけて 出します。
Hihiwalayin at ilalabas ang nasusunog at hindi nasusunog na basura.
2 火曜日か 金曜日の 夜に 出します。
Ilalabas sa gabi ng Martes o Biyernes.
3 土曜日の 朝 8時までに 出します。
Ilalabas bago alas-8 ng umaga tuwing Sabado.
4 ごみセンターに 電話して 出します。
Tatawagan ang sentro ng basura para ayusin ang pagkuha.
ごみ出しの注意
Paalala sa pagtatapon ng basura
◆まえの 日の 夜に ごみを 出しては いけません。
◆ Huwag maglabas ng basura sa gabi bago ang araw ng koleksyon.
◆朝 8時までに ごみを 出して ください。
◆ Ilabas ang basura bago alas-8 ng umaga.
◆燃える ごみと 燃えない ごみと わけましょう。
◆ Hatiin ang nasusunog at hindi nasusunog na basura.
燃えるごみ
Nasusunog na basura
火よう日
金よう日
Martes
燃えない
Biyernes
木よう日
Hindi nasusunog
リサイクル
Huwebes
土よう日
Pag-recycle
◆ 次の ものは ごみセンターに 電話して 出して ください。
Sabado
- 大きい ごみ(50cm Ⅹ 50cm 以上)
◆ Para sa mga sumusunod na bagay, tawagan ang sentro ng basura bago itapon.
Malaking basura: 50 cm × 50 cm o higit pa
ごみセンター:053-5353-5353
Mga kasangkapan, bisikleta, atbp.