リーさんは 古い テーブルと いすを すてたいです。
Lee ingin membuang meja dan kursi lama.
どうやって 出しますか。
Bagaimana cara membuangnya?
1 燃える ところと 燃えない ところを わけて 出します。
Pisahkan antara yang bisa dibakar dan yang tidak bisa dibakar.
2 火曜日か 金曜日の 夜に 出します。
Keluarkan pada malam hari Selasa atau Jumat.
3 土曜日の 朝 8時までに 出します。
Keluarkan sebelum jam 8 pagi pada hari Sabtu.
4 ごみセンターに 電話して 出します。
Hubungi pusat sampah lewat telepon untuk membuangnya.
ごみ出しの注意
Petunjuk pembuangan sampah
◆まえの 日の 夜に ごみを 出しては いけません。
◆Jangan mengeluarkan sampah pada malam hari sebelum hari pengambilan.
◆朝 8時までに ごみを 出して ください。
◆Silakan keluarkan sampah sebelum jam 8 pagi.
◆燃える ごみと 燃えない ごみと わけましょう。
◆Pisahkan sampah yang bisa dibakar dan yang tidak bisa dibakar.
燃えるごみ
Sampah yang bisa dibakar
火よう日
金よう日
Selasa
燃えない
Jumat
木よう日
Sampah yang tidak bisa dibakar
リサイクル
Kamis
土よう日
Daur ulang
◆ 次の ものは ごみセンターに 電話して 出して ください。
Sabtu
- 大きい ごみ(50cm Ⅹ 50cm 以上)
◆Untuk barang-barang berikut, hubungi pusat sampah lewat telepon sebelum membuangnya.
Sampah besar 50cm × 50cm ke atas
ごみセンター:053-5353-5353
Seperti furnitur, sepeda, dll.