Aralin 21: Kalikasan 1 (Kalikasan at Tao)

Bokabularyo

SalitaKahulugan
自然しぜんkalikasan
宇宙うちゅうkalawakan
地球ちきゅうdaigdig
太陽たいようaraw
なみalon
りくlupa
大陸たいりくkontinente
北極ほっきょくHilagang Polo
南極なんきょくTimog Polo
森林しんりんgubat
砂漠さばくdisyerto
たにlambak
気候きこうklima
温暖おんだん気候きこうbanayad na klima
温帯おんたいtemperadong sona
熱帯ねったいtropikal na sona
熱帯ねったい雨林うりんtropikal na kagubatan
部屋へや温度おんどtemperatura ng silid
㋆の気温きおんtemperatura ng Hunyo
湿度しつど(がたかい/ひくい)mataas/mababang halumigmig
湿気しっき(がおおい/すくない)marami/kaunting halumigmig
あつmahamog at mainit
湿しめmaging mamasa-masa
感想かんそうするmagbigay ng impresyon
天気予報てんきよほうtaya ng panahon
異常気象いじょうきしょうhindi pangkaraniwang panahon
地球温暖化ちきゅうおんだんかpag-init ng mundo
自然現象しぜんげんしょうlikas na pangyayari
朝日あさひのぼsumisikat ang araw
夕日ゆうひにち)がしずlumubog ang araw
つよ日差ひざmalakas na sikat ng araw
けるmasunog sa araw
あらしbagyo;unos
夕立ゆうだちbiglang pag-ulan sa dapithapon
かみなりkumulog
にじbahaghari
空気くうきhangin;atmospera
酸素さんそoksiheno
二酸化炭素にさんかたんそdiyoksido ng karbon
地震じしん台風たいふうLindol at Bagyo
地震じしんきるmaglindol
震度しんどlakas ng lindol
れるyumanig
かみなりちるtinatamaan ng kidlat
台風たいふうbagyo
大雨おおあめmalakas na ulan
洪水こうずいbaha
津波つなみtsunami
火山かざん噴火ふんかするsumabog ang bulkan
停電ていでんpagkawala ng kuryente;brownout
被害ひがいmagkaroon ng pinsala
そのiba pa
天然てんねんlikas
人工じんこうartipisyal

Pagsasanay

例文

①  「毎日(まいにち)()(あつ)ですね」「今年(ことし)異常気象(いじょうきしょう)だって。(はや)(すず)しくなってほしいね」  

②    このプログラムは、自然(しぜん)(なか)でいろいろな体験(たいけん)をするのが目的(もくてき)です。  

③  「今朝(けさ)地震(じしん)(おお)きかったですね。震度(しんど)4だったそうですよ」「かなり()れましたからね」   

④    <天気(てんき)情報(じょうほう)>あすは日差(ひざ)しが(つよ)く、気温(きおん)もぐんぐん()がって、30()をこえそうです。  

⑤    あっ、(かみなり)()りましたね。もうすぐ夕立(ゆうだち)()るかもしれませんね。

☞ Salin

①   「毎日(まいにち)()(あつ)ですね」「今年(ことし)異常気象(いじょうきしょう)だって。(はや)(すず)しくなってしいね」

          「Araw-araw mainit at malagkit, 'di ba?」「Sabi nila kakaiba ang klima ngayong taon. Sana agad itong lumamig.」

②   このプログラムは、自然(しぜん)(なか)でいろいろな体験(たいけん)をするのが目的(もくてき)です。

          Ang layunin ng programang ito ay ang magkaroon ng iba't ibang karanasan sa kalikasan.

③ 「今朝(けさ)地震(じしん)(おお)きかったですね。震度(しんど)4だったそうですよ」「かなり()れましたからね」

          「Malakas ang lindol kaninang umaga, 'di ba? Sabi nila umabot iyon sa lakas na 4.」「Oo, medyo malakas ang pag-alog.」

④   <天気(てんき)情報(じょうほう)>あすは日差(ひざ)しが(つよ)く、気温(きおん)もぐんぐん()がって、30()をこえそうです。

          <Impormasyon sa panahon> Bukas malakas ang sikat ng araw, mabilis tataas ang temperatura at mukhang lalampas sa 30°C.

⑤   あっ、(かみなり)()りましたね。もうすぐ夕立(ゆうだち)()るかもしれませんね。

          Ah, kumulog ang kulog. Baka malapit na ang biglang pag-ulan ngayong hapon.


ドリル

1)

① (なみ)(すこ)(たか)くなっていますが、(   )の危険(きけん)はないようです。

② 大雨(おおあめ)による(   )は各地(かくち)(ひろ)がり、500(にん)以上(いじょう)(ひと)(いえ)(うしな)った。

③ (   )が(ちか)づいているので、午後(ごご)から(あめ)(かぜ)(つよ)くなるようです。

④ この(やま)が(   )したのは、もう何年(なんねん)(まえ)のことです。

a.被害(ひがい)    b.台風(たいふう)    c.洪水(こうずい)    d.噴火(ふんか)    e.津波(つなみ
☞ Sagot

① (なみ)(すこ)(たか)くなっていますが、( 津波(つなみ) )の危険(きけん)はないようです。

② 大雨(おおあめ)による( 被害(ひがい) )は各地(かくち)(ひろ)がり、500(にん)以上(いじょう)(ひと)(いえ)(うしな)った。

③ ( 台風(たいふう) )が(ちか)づいているので、午後(ごご)から(あめ)(かぜ)(つよ)くなるようです。

④ この(やま)が( 噴火(ふんか) )したのは、もう何年(なんねん)(まえ)のことです。

☞ Sagot + Salin

① (なみ)(すこ)(たか)くなっていますが、( 津波(つなみ) )の危険(きけん)はないようです。

        Medyo tumataas ang mga alon, ngunit mukhang walang panganib ng tsunami.

② 大雨(おおあめ)による( 被害(ひがい) )は各地(かくち)(ひろ)がり、500(にん)以上いじょう)(ひと)(いえ)(うしな)った。

         Ang pinsalang dulot ng malakas na ulan ay kumalat sa iba't ibang lugar, at mahigit 500 katao ang nawalan ng bahay.

③ ( 台風(たいふう) )が(ちか)づいているので、午後(ごご)から(あめ)(かぜ)(つよ)くなるようです。

         Dahil papalapit ang bagyo, mula hapon ay magiging malakas ang ulan at hangin.

④ この(やま)が( 噴火(ふんか) )したのは、もう何年(なんねん)(まえ)のことです。

         Ang pagsabog ng bundok na ito ay nangyari na maraming taon na ang nakalipas.


2)

① この季節(きせつ)は(   )が(おお)くていやですね。洗濯物(せんたくもの)もなかなか(かわ)かないし。

② 今日(きょう)日差(ひざ)しも(すく)なく、(   )はあまり()がらなさそうです。

③ 都会(とかい)は(   )が(きたな)いから()みたくないと、祖母(そぼ)()います。

④ ホテルの部屋(へや)からは、(うみ)(しず)む(   )がきれいに()えました。

a.夕日(ゆうひ)    b.(にじ)    c.空気(くうき)    d.気温(きおん)    e.湿気(しっけ)
☞ Sagot

① この季節(きせつ)は( 湿気(しっけ) )が(おお)くていやですね。洗濯物(せんたくもの)もなかなか(かわ)かないし。

② 今日(きょう)日差(ひざ)しも(すく)なく、( 気温(きおん) )はあまり()がらなさそうです。

③ 都会(とかい)は( 空気(くうき) )が(きたな)いから()みたくないと、祖母(そぼ)()います。

④ ホテルの部屋(へや)からは、(うみ)(しず)む( 夕日(ゆうひ) )がきれいに()えました。

☞ Sagot + Salin

① この季節(きせつ)は( 湿気(しっけ) )が(おお)くていやですね。洗濯物(せんたくもの)もなかなか(かわ)かないし。

        Sa panahong ito maraming halumigmig at nakakainis. Hindi rin madaling matuyo ang mga labahin.

② 今日(きょう)日差(ひざ)しも(すく)なく、( 気温(きおん) )はあまり()がらなさそうです。

        Hindi masyadong maaraw ngayon, at mukhang hindi tataas ang temperatura.

③ 都会(とかい)は( 空気(くうき) )が(きたな)いから()みたくないと、祖母(そぼ)()います。

        Sinasabi ng lola ko na ayaw niyang manirahan sa lungsod dahil marumi ang hangin.

④ ホテルの部屋(へや)からは、(うみ)(しず)む( 夕日(ゆうひ) )がきれいに()えました。

        Mula sa kuwarto ng hotel, maganda ang tanawin ng paglubog ng araw sa dagat.