1 電車に乗ってから、バスに乗って行きます
2 電車に乗ってから、歩いて行きます
3 バスに乗ってから、電車に乗って行きます
4 バスに乗ってから、歩いて行きます
男の人が美術館に電話をかけています。男の人は、美術館までどうやって行きますか。
Ⓕ：はい、ABC美術館です。
Ⓜ：すみませんが、東京駅からの行き方を教えていただけませんか。
Ⓕ：はい、東京駅からですと、中央線で「みたか」駅までいらしてください。
Ⓜ：「みたか」駅までですね。乗り換えはありませんか。
Ⓕ：はい、快速で１本です。JRの「みたか」駅の南口に「玉川上水」という小さな川がありますので、その川に沿って歩いてください。駅から約１５分です。
Ⓜ：結構歩くんですね。わかるかなあ。
Ⓕ：道に案内板がありますから、迷うことはないと思います。でも、バスもありますよ。バスだと５分くらいで着きます。
Ⓜ：バスの本数が多いですか。
Ⓕ：そうですね。１０分おきくらいで出ております。
Ⓜ：そうですか。じゃあ、それがよさそうですね。あと、お休みは何曜日ですか。
Ⓕ：火曜日が休館日になっております。あ、それから、入館のお時間は毎日４時が最終ですので、ご注意ください。
Ⓜ：わかりました。ありがとうございます。
男の人は、美術館までどうやって行きますか。
【正解】1
男の人が美術館に電話をかけています。男の人は、美術館までどうやって行きますか。
Isang lalaki ang tumatawag sa museo. Paano makakarating ang lalaki sa museo?
Ⓕ：はい、ABC美術館です。
Oo, ABC Museo po.
Ⓜ：すみませんが、東京駅からの行き方を教えていただけませんか。
Pasensya na, maaari ba ninyong sabihin kung paano makarating mula sa Tokyo Station?
Ⓕ：はい、東京駅からですと、中央線で「みたか」駅までいらしてください。
Mula sa Tokyo Station, sumakay po kayo sa Chūō Line papunta sa Mitaka Station.
Ⓜ：「みたか」駅までですね。乗り換えはありませんか。
Hanggang Mitaka Station, tama po ba? Kailangan ba akong mag-transfer?
Ⓕ：はい、快速で１本です。JRの「みたか」駅の南口に「玉川上水」という小さな川がありますので、その川に沿って歩いてください。駅から約１５分です。
Oo, dire-diretso iyon sa isang mabilis na tren. Sa south exit ng JR Mitaka Station may maliit na ilog na tinatawag na Tamagawa Josui, kaya maglakad lang kayo kasunod ng ilog. Mga 15 minuto mula sa istasyon.
Ⓜ：結構歩くんですね。わかるかなあ。
Medyo malayo ang lalakarin, 'di ba? Sana hindi ako maligaw.
Ⓕ：道に案内板がありますから、迷うことはないと思います。でも、バスもありますよ。バスだと５分くらいで着きます。
May mga palatandaan sa daan, kaya hindi dapat kayo maligaw. Pero may bus din—mga limang minuto lang ang byahe.
Ⓜ：バスの本数が多いですか。
Madalas ba ang takbo ng bus?
Ⓕ：そうですね。１０分おきくらいで出ております。
Oo. Halos may biyahe tuwing sampung minuto.
Ⓜ：そうですか。じゃあ、それがよさそうですね。あと、お休みは何曜日ですか。
Ganun ba. Sige, mukhang iyon ang mas mabuti. At anong araw kayo nagsasara?
Ⓕ：火曜日が休館日になっております。あ、それから、入館のお時間は毎日４時が最終ですので、ご注意ください。
Nakasara kami tuwing Martes. At ang pinakahuling oras ng pagpasok ay alas-4 ng hapon araw-araw, kaya pakitandaan po.
Ⓜ：わかりました。ありがとうございます。
Naiintindihan ko. Salamat po.
男の人は、美術館までどうやって行きますか。
Paano makakarating ang lalaki sa museo?
【正解】1