1 ほかの人が買おうとしたから
2 きゅうりょうが入ったから
3 店員がかっこよかったから
4 ねだんが安かったから
女の人が友達と話しています。女の人は、どうして高いネックレスを買ったのですか。
Ⓕ1：あっ、可愛いネックレス！どうしたの？
Ⓕ2：先週買ったの。
Ⓕ1：へー、いいなあ。・・・・・・でも、高かったんじゃない？
Ⓕ2：そうなの。結構高くて・・・・・・。いつもの私なら買わないんだけど、今回はつい買っちゃったの。でも、給料日前だから、お金がなくなっちゃって。今、ピンチよ。
Ⓕ1：ふーん、よっぽど気に入ったんだ。
Ⓕ2：まあ、それはそうなんだけど・・・・・・。
Ⓕ1：何？店員がイケメンだったとか？
Ⓕ2：ううん。ずーっと迷って、なかなか決められないから、一度戻そうとしたの。そうしたら、そばにいた人が取ろうとしたから、つい「これ、ください！」って言っちゃったの。
Ⓕ1：わかる、それ。
女の人は、どうして高いネックレスを買ったのですか。
【正解】1
女の人が友達と話しています。女の人は、どうして高いネックレスを買ったのですか。
Nakikipag-usap ang babae sa kaibigan niya. Bakit binili ng babae ang mahal na kwintas?
Ⓕ1：あっ、可愛いネックレス！どうしたの？
Ah, ang cute na kwintas! Anong meron?
Ⓕ2：先週買ったの。
Bumili ako nito noong nakaraang linggo.
Ⓕ1：へー、いいなあ。・・・・・・でも、高かったんじゃない？
Wow, ang ganda. …Pero, hindi ba iyon mahal?
Ⓕ2：そうなの。結構高くて・・・・・・。いつもの私なら買わないんだけど、今回はつい買っちゃったの。でも、給料日前だから、お金がなくなっちゃって。今、ピンチよ。
Oo. Medyo mahal talaga... Karaniwan hindi ako bibili ng ganito, pero napabili ako ngayon. Dahil pay day pa, ubos na ang pera ko. Nasa alanganin ako ngayon.
Ⓕ1：ふーん、よっぽど気に入ったんだ。
Ah, talagang nagustuhan mo talaga.
Ⓕ2：まあ、それはそうなんだけど・・・・・・。
Oo, ganoon nga naman, pero...
Ⓕ1：何？店員がイケメンだったとか？
Ano? Guwapo ba ang staff sa tindahan?
Ⓕ2：ううん。ずーっと迷って、なかなか決められないから、一度戻そうとしたの。そうしたら、そばにいた人が取ろうとしたから、つい「これ、ください！」って言っちゃったの。
Hindi. Matagal akong nag-aatubili at hindi makapagdesisyon, kaya sinubukan ko munang isauli ito. Pagkatapos, may taong katabi na sumubok kunin iyon, kaya napagsabi ako ng 「Ito, bibilhin ko!」.
Ⓕ1：わかる、それ。
Gets ko 'yan.
女の人は、どうして高いネックレスを買ったのですか。
Bakit binili ng babae ang mahal na kwintas?
【正解】1