Mondai 3 – Pag-unawa sa Pangkalahatang-ideya – Tanong 7

1

2

3

4

☞ Skrip + Sagot

テレビで(おんな)(ひと)(はな)しています。

Ⓕ:最近(さいきん)年代(ねんだい)()わず、健康(けんこう)のために(ある)(ひと)()えていますね。ウォーキング(よう)のくつもたくさん()ていますので、ご自分(じぶん)(あし)にあったものを(えら)んで、快適(かいてき)(ある)いていただきたいです。(わたし)以前(いぜん)はそうだったんですが、(ある)いているうちに(くつ)ひもがほどけてしまうことはないでしょうか。まあ、ひもの素材(そざい)(かたち)によっては、ほどけやすいものもありますが、(むす)(かた)をひと工夫(くふう)することで解決(かいけつ)します。そこで今日(きょう)は、簡単(かんたん)にほどけない、しっかり(むす)方法(ほうほう)をいくつかご紹介(しょうかい)します。すぐに、(おぼ)えられますので、テレビの(まえ)(みな)さまもぜひ、お(ため)しください。

(おんな)(ひと)(なに)について(はな)していますか。

1 ウォーキングの効果(こうか)

2 (ただ)しい(ある)(かた)

3 (ただ)しいくつの(えら)(かた)

4 くつひもの(むす)(かた)

正解(せいかい)】4

☞ Skrip + Pagsasalin

テレビで(おんな)(ひと)(はな)しています。

Sa telebisyon, isang babae ang nagsasalita.

Ⓕ:最近(さいきん)年代(ねんだい)()わず、健康(けんこう)のために(ある)(ひと)()えていますね。ウォーキング(よう)のくつもたくさん()ていますので、ご自分(じぶん)(あし)にあったものを(えら)んで、快適(かいてき)(ある)いていただきたいです。(わたし)以前(いぜん)はそうだったんですが、(ある)いているうちに(くつ)ひもがほどけてしまうことはないでしょうか。まあ、ひもの素材(そざい)(かたち)によっては、ほどけやすいものもありますが、(むす)(かた)をひと工夫(くふう)することで解決(かいけつ)します。そこで今日(きょう)は、簡単(かんたん)にほどけない、しっかり(むす)方法(ほうほう)をいくつかご紹介(しょうかい)します。すぐに、(おぼ)えられますので、テレビの(まえ)(みな)さまもぜひ、お(ため)しください。

Sa kasalukuyan, dumarami ang mga taong naglalakad para sa kalusugan, kahit ano pa ang kanilang edad. Marami na ring lumalabas na mga sapatos para sa paglalakad, kaya piliin ninyo ang angkop sa inyong mga paa upang makalakad nang kumportable. Dati, ako rin ay ganoon, ngunit hindi ba nangyayari na natatanggal ang tali ng sapatos habang naglalakad? Siyempre, depende sa materyal at hugis ng tali, may mga madaling matanggal, pero nasosolusyunan ito sa pamamagitan ng kaunting pagbabago sa paraan ng pagtali. Kaya ngayon, ipakikilala ko ang ilang paraan ng pagtali na hindi madaling mabukas at mas matibay. Madali lang matutunan, kaya sa mga nanonood sa telebisyon, subukan ninyo.

(おんな)(ひと)(なに)について(はな)していますか。

Ano ang pinaguusapan ng babae?

1 ウォーキングの効果(こうか)

Mga benepisyo ng paglalakad

2 (ただ)しい(ある)(かた)

Tamang paraan ng paglalakad

3 (ただ)しいくつの(えら)(かた)

Tamang pagpili ng sapatos

4 くつひもの(むす)(かた)

Paraan ng pagtali ng sintas ng sapatos

正解(せいかい)】4

【Tamang sagot】4