Nandito ka: Home / Mimikara N3 Vocabulary / Unit 03 – Mga Pang-uri A – Aralin 2

Unit 03 – Mga Pang-uri A – Aralin 2

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

271. おとなしい
tahimik；mahinahon

1.
彼（かれ）はおとなしい人（ひと）だ
Tahimik siyang tao.

2.
うちの犬（いぬ）はおとなしくて、決（けっ）して人（ひと）にほえない
Ang aso namin ay tahimik at hindi kailanman tumutahol sa mga tao.

3.
私（わたし）が買（か）い物（もの）をしている間（あいだ）、子（こ）どもはおとなしく待（ま）っていた
Habang namimili ako, tahimik na naghintay ang bata.

4.
この服（ふく）はデザインがおとなしいので、仕事（しごと）に着（き）て行（い）ってもだいじょうふだ
Simple ang disenyo ng damit na ito, kaya okay itong isuot sa trabaho.

合 おとなしさ
katahimikan
272. 我慢強（がまんづよ）い
matiyaga；mapagtiis

1.
がまん強（つよ）い性格（せいかく）
matiisin na personalidad

2.
チャンスがやって来（く）るのをがまん強（つよ）く待（ま）つ
Matyagang naghihintay na dumating ang pagkakataon.

合 がまん強（つよ）さ
pagkatitiyaga

類 しんぼう強（つよ）い
matiisin

関 我慢（がまん）
pagtitiis
273. 正直（しょうじき）な
tapat；prangka

1.
彼（かれ）は正直（しょうじき）な人（ひと）だから、うそをつくことができない
Dahil tapat siya, hindi niya kayang magsinungaling.

2.
「どうしていたずらしたの。正直（しょうじき）に話（はな）しなさい」
「Bakit ka gumawa ng kalokohan? Magsabi ka nang totoo。」

3.
ごちそうしてもらったが、正直（しょうじき）（に）言（い）って、あまりおいしくなかった
May nagpakain sa akin, pero sa totoo lang, hindi ito gaanong masarap.

合 正直（しょうじき）さ
katapatan

対 不（ふ）正直（しょうじき）な
hindi tapat
274. けちな
kuripot

1.
あの人（ひと）はとてもけちだ
Napaka-kuripot ng taong iyon.

2.
けちな人（ひと）は嫌（きら）われる
Hindi nagugustuhan ang mga kuripot.

関 けちけちする
magkuripot
275. わがままな
makasarili

1.
わがままな｛人（ひと）／性格（せいかく）／行動（こうどう）　…｝
makasarili na｛tao／pagkatao／gawi …｝

2.
彼女（かのじょ）はわがままだ
Siya ay makasarili

3.
わがままにふるまう
kumilos nang makasarili

4.
わがままを言（い）う
magpahayag ng makasariling kagustuhan

5.
彼（かれ）のわがままにはみんな困（こま）っている
Nahihirapan ang lahat dahil sa pagiging makasarili niya

6.
ペットに人間（にんげん）と同（おな）じような暮（く）らしをさせるのは、人間（にんげん）のわがままだと思（おも）う
Sa tingin ko, ang pagpapahintulot na mamuhay ang alaga na katulad ng tao ay pagkamakasarili ng mga tao
276. 積極的（せっきょくてき）な
aktibo；proaktibo

1.
積極的（せっきょくてき）な｛人（ひと）／性格（せいかく）／行動（こうどう）　…｝
masigasig na｛tao／pagkatao／gawi …｝

2.
日本語（にほんご）を身（み）につけるため、積極的（せっきょくてき）に日本人（にほんじん）の友（とも）だちを作（つく）った
Upang matutunan ang Japanese, aktibong gumawa ng mga kaibigang Hapon

3.
今（いま）の首相（しゅしょう）は、教育（きょういく）問題（もんだい）にあまり積極的（せっきょくてき）ではない
Ang kasalukuyang punong ministro ay hindi masyadong aktibo tungkol sa mga isyung edukasyon

対 消極的（しょうきょくてき）な
pasibo

関 積極性（せっきょくせい）→　＿がある <=> ない
Inisyatiba→ may inisyatiba <=> wala
277. 消極的（しょうきょくてき）な
pasibo；hindi aktibo

1.
消極的（しょうきょくてき）な　{人（ひと）／性格（せいかく）　…}
pasibo {tao／pagkatao …}

2.
今（いま）の首相（しゅしょう）は、教育（きょういく）問題（もんだい）に消極的（しょうきょくてき）だ
Ang kasalukuyang punong ministro ay pasibo tungkol sa mga isyu ng edukasyon

対 積極（せっきょく）的（てき）な
masigasig
278. 満足（まんぞく）な
nasisiyahan；kontento

1.
アルバイトだけでは満足（まんぞく）な収入（しゅうにゅう）は得（え）られない
Hindi makakakuha ng sapat na kita kung part-time lang

2.
がんばったので2位（い）でも満足（まんぞく）だ
Dahil nagsumikap, kuntento na ako kahit ika-2

3.
インターネットは苦手（にがて）で、メールも満足（まんぞく）に打（う）てない
Hindi ako magaling sa internet, at hindi ko maayos matype ang mga e-mail

4.
今（いま）の生活（せいかつ）に十分（じゅうぶん）満足（まんぞく）している
Lubos akong kuntento sa kasalukuyang buhay

5.
今（いま）の仕事（しごと）からは満足（まんぞく）が得（え）られない
Hindi ako nakakakuha ng kasiyahan mula sa kasalukuyang trabaho

対 不満（ふまん）な、　不満足（ふまんぞく）な
hindi kuntento, hindi kasiya-siya

名 満足（まんぞく）
kuntento
279. 不満（ふまん）な
hindi nasisiyahan；may reklamo

1.
この仕事（しごと）に不満（ふまん）な点（てん）はない
Wala akong reklamo sa trabahong ito

2.
彼（かれ）は、彼女（かのじょ）が忙（いそが）しくてなかなか会（あ）えないのを不満（ふまん）に思（おも）っている
Siya ay hindi kuntento dahil hindi nila madalas magkita dahil busy ang babae

3.
この小説（しょうせつ）はおもしろかったが、終（お）わり方（かた）がちょっと不満（ふまん）だ
Interesante ang nobelang ito, pero medyo hindi kasiya-siya ang pagtatapos

4.
あのレストランの料理（りょうり）は、味（あじ）に不満（ふまん）はないが量（りょう）が少（すく）ない
Walang reklamo sa lasa ng pagkain sa restawran na iyon, pero kakaunti ang dami

5.
不満（ふまん）ばかり言（い）っていても解決（かいけつ）はできない
Hindi malulutas ang problema kung puro reklamo lang

対 満足（まんぞく）な
kasiya-siya

類 不満足（ふまんぞく）な
hindi kasiya-siya

連 ＿がある <=> ない
May reklamo <=> wala

名 不満（ふまん）
Hindi pagkakasiya
280. 不安（ふあん）な
nag-aalala；balisa

1.
最近（さいきん）、体（からだ）の調子（ちょうし）がよくない。悪（わる）い病気（びょうき）ではないかと不安（ふあん）だ
Kamakailan, hindi maganda ang pakiramdam ko. Nababahala ako na baka ito ay isang malubhang karamdaman.

2.
新（あたら）しい仕事（しごと）がなかなか見（み）つからず、不安（ふあん）な毎日（まいにち）を過（す）ごしている
Hindi pa ako makahanap ng bagong trabaho, kaya araw-araw akong nababahala.

3.
長（なが）く続（つづ）いた大雨（おおあめ）がやんで、やっと洪水（こうずい）の不安（ふあん）がなくなった
Tumigil na ang matagal na pag-ulan, at sa wakas nawala ang pag-aalala tungkol sa baha.

対 安心（あんしん）な
Panatag

類 心配（しんぱい）な
Nababahala

名 不安（ふあん）
Pag-aalala

連 ＿がある <=> ない
May pag-aalala <=> Wala
281. 大変（たいへん）な
malubha；mahirap

1.
子育（こそだ）て中（ちゅう）のお母（かあ）さんは大変（たいへん）だ
Nahihirapan ang mga nanay na nag-aalaga ng mga anak.

2.
きのうは宿題（しゅくだい）が五（いつ）つもあって大変（たいへん）だった
Kahapon, napakahirap dahil may limang takdang-aralin ako.

3.
きのう新宿（しんじゅく）で大変（たいへん）な火事（かじ）があったらしい
Mukhang nagkaroon ng malubhang sunog kahapon sa Shinjuku.

4.
大事（だいじ）な面接（めんせつ）に遅（おく）れたら大変（たいへん）だから、急（いそ）いで行（い）こう
Kung mahuhuli tayo sa mahalagang interbyu, magdudulot ito ng malaking problema, kaya magmadali tayo.

合 大変（たいへん）さ
Hirap

慣 ＿目（め）に合（あ）う
Maharap sa malaking problema