Nandito ka: Home / Mimikara N3 Vocabulary / Unit 02 – Verbs A – Aralin 6

Unit 02 – Verbs A – Aralin 6

Ipakita ang mga DetalyeItago ang mga DetalyeTanging Transkripsyon ng Pakikinig

Gabay: Pindutin ang bawat kahon upang itago/ipakita ang mga halimbawa. Pindutin ang nasa itaas na pindutan upang itago/ipakita ang lahat ng halimbawa.

183. 離（はな）れる
lumayo；makalayo

1.
危（あぶ）ないから、ストーブから離（はな）れて遊（あそ）びなさい」
Delikado, kaya lumayo ka sa kalan at maglaro」

2.
今（いま）、家族（かぞく）と離（はな）れて暮（く）らしている
Ngayon, nakatira ako nang malayo sa pamilya.

3.
ふるさとを離（はな）れて、もう10年（ねん）になる
Lumipas na ang 10 taon mula nang iwan ko ang aking bayan.

4.
姉（あね）とは4歳（さい）離（はな）れている
May apat na taong pagitan kami ng aking ate.
184. 離（はな）す
pakawalan；ihiwalay

1.
テストのときは、机（つくえ）を離（はな）して並（なら）べる
Kapag may test, inihihiwalay at inilalinya ang mga mesa.

2.
子（こ）どもと歩（ある）くときは、手（て）を離（はな）さないようにしている
Kapag naglalakad kasama ang bata, sinisigurado kong hindi ko siya binibitawan.
185. ぶつかる
mabangga；sumalpok

1.
道（みち）で自転車（じてんしゃ）にぶつかってけがをした
Nabangga ako ng bisikleta sa daan at nasugatan.

2.
どこへ旅行（りょこう）するか、友（とも）だちと意見（いけん）がぶつかってなかなか決（き）まらない
Hindi namin mapagdesisyunan kung saan maglalakbay dahil nagkakasalungat ang opinyon ng mga kaibigan.

3.
仕事（しごと）とデートの予定（よてい）がぶつかって困（こま）っている
Nahirapan ako dahil nagtatapat ang iskedyul ng trabaho at ng date.

関 衝突（しょうとつ）する
Magkasalungatan / magbanggaan.
186. ぶつける
ibangga；ibatuhin

1.
運転（うんてん）していて、車（くるま）を電柱（でんちゅう）にぶつけてしまった
Habang nagmamaneho, nabangga ko ang kotse sa poste.
187. こぼれる
matapon；malaglag

1.
手（て）がふるえてお茶（ちゃ）がこばれてしまった
Nanginginig ang kamay kaya natapon ang tsaa.

2.
くやしくて涙（なみだ）がこぼれた
Dahil sa panghihinayang, natulo ang luha.
188. こぼす
ibuhos；itapon

1.
コップを倒（たお）して水（みず）をこぼしてしまった
Napabagsak ko ang baso at natapon ang tubig.

2.
祖母（そぼ）はうれしさに涙（なみだ）をこぼしていた
Umiiyak ang lola dahil sa tuwa.

3.
小（ちい）さな子（こ）どもは、はしが上手（じょうず）に使（つか）えないので、すぐごはんをこぼしてしまう
Ang maliliit na bata, dahil hindi pa sila mahusay gumamit ng chopsticks, madaling natatapon ang kanin.
189. ふく
punasan；punasan

1.
汗（あせ）をふく
Punasan ang pawis.

2.
ふきんでテーブルの上（うえ）をふく
Punasan ang ibabaw ng mesa gamit ang basahan.

合 ふき取（と）る
Punasan / wipin.
190. 片付（かたづ）く
maayos；malinis

1.
大掃除（おおそうじ）をして、やっと部屋（へや）がかたづいた
Pagkatapos ng masusing paglilinis, sa wakas naayos na ang kwarto.

2.
｛仕事（しごと）／宿題（しゅくだい）／事件（じけん）／問題（もんだい）　…｝がかたづいた
｛trabaho／takdang-aralin／insidente／problema …｝ ay naayos na.
191. 片付（かたづ）ける
ayusin；linisin

1.
机（つくえ）の上（うえ）をかたづける
Ayusin ang ibabaw ng mesa.

2.
洗（あら）った食器（しょっき）を食器（しょっき）棚（だな）にかたづける
Ilagay ang hinugasan na mga pinggan sa kabinet ng mga pinggan.

3.
｛仕事（しごと）／宿題（しゅくだい）／事件（じけん）／問題（もんだい）　…｝をかたづける
Iayos ang ｛trabaho／takdang-aralin／insidente／problema …｝.

名 かたづけ
Pag-aayos / paglilinis.
192. 包（つつ）む
balutin；ibalot

1.
プレゼントをきれいな紙（かみ）｛で／に｝包（つつ）む
Ibalot ang regalo sa magandang papel｛gamit／sa｝.

2.
残（のこ）ったおかしを包（つつ）んで持（も）って帰（かえ）る
Binabalot ang mga natirang kendi at dinadala pauwi.

合 包（つつ）み紙（かみ）
Papel pambalot

名 包（つつ）み→　＿を｛開（あ）ける／開（ひら）く｝
Balot→ Balutin: {Buksan／Bumukas}
193. 張（は）る
iunat；idikit

1.
壁（かべ）にポスターを張（は）る
Idikit ang poster sa pader.

2.
はがきに切手（きって）を張（は）る
Idikit ang selyo sa postcard.

対 はがす
Tanggalin
194. 無（な）くなる
mawala；maubos

1.
部屋（へや）のかぎがなくなってしまった
Nawala na ang susi ng kwarto.

2.
｛自信（じしん）／やる気（き）／記憶（きおく）／食欲（しょくよく）　…｝がなくなる
｛tiwala sa sarili／motibasyon／alaala／ganang kumain …｝ ay nawawala.
195. 無（な）くす
mawalain；mawala

1.
パスポートをなくして困（こま）っている
Nahihirapan ako dahil nawala ang pasaporte.

2.
｛自信（じしん）／やる気（き）／記憶（きおく）／食欲（しょくよく）　…｝をなくす
Pagkawala ng ｛tiwala sa sarili／motibasyon／alaala／ganang kumain …｝
196. 足（た）りる
sapat；kulangin?

1.
この収入（しゅうにゅう）では生活（せいかつ）するのに全然（ぜんぜん）足（た）りない
Hindi sapat ang kita na ito para mabuhay.

2.
きょうの試験（しけん）は難（むずか）しくて、時間（じかん）が足（た）りなかった
Mahirap ang pagsusulit ngayon, at kulang ang oras.

3.
この仕事（しごと）をするには、彼女（かのじょ）は経験（けいけん）が足（た）りない
Wala siyang sapat na karanasan para gawin ang trabahong ito.
197. 残（のこ）る
matira；manatili

1.
料理（りょうり）を作（つく）りすぎて、たくさん残（のこ）ってしまった
Nagluto nang sobra kaya marami ang natira.

2.
宿題（しゅくだい）は、あと漢字（かんじ）の練習（れんしゅう）だけが残（のこ）っている
Sa takdang-aralin, natitira na lang ang pagpraktis ng kanji.

3.
この地方（ちほう）には、まだ豊（ゆた）かな自然（しぜん）が残（のこ）っている
Sa rehiyong ito, nananatili pa rin ang masaganang kalikasan.

名 残（のこ）り
Natitira
198. 残（のこ）す
iwan；iiwan

1.
ごはんを残（のこ）してしまった
Naiwan ko ang kanin.

2.
今年（ことし）も、あと二日（ふつか）を残（のこ）すだけになった
Ngayong taon, dalawa na lang ang natitirang araw.

3.
父（ちち）は私（わたし）たちに多（おお）くの財産（ざいさん）を残（のこ）してくれた
Iniwan sa amin ng ama ang maraming ari-arian.
199. 腐（くさ）る
mabulok；masira

1.
腐（くさ）ったものを食（た）べて、おなかを壊（こわ）してしまった
Kumain ako ng nabubulok na pagkain at sumama ang tiyan ko.

2.
生魚（なまざかな）は腐（くさ）りやすいから、早（はや）く食（た）べたほうがいい
Madaling masira ang hilaw na isda, kaya mas mabuting kainin agad.