～てならない
hindi matiis; matinding damdamin (pormal)
Istruktura
[V/A] anyo ng て + ならない
Paliwanag
Mas pormal kaysa ～てたまらない; madalas gamitin sa nakasulat para ipahayag malakas na damdamin.
Halimbawa
1希望どおりの会社に就職でき、うれしくてならない。
Nakakuha ako ng trabaho sa kumpanyang gusto ko, at sobrang tuwa ko.
2田舎に住んでいる一人暮らしの母のことが心配でならない。
Sobrang nag-aalala ako tungkol sa aking ina na nakatira mag-isa sa probinsya.
3祖父は孫の誕生がうれしくてならないようだ。
Tila hindi mapigilan ng lolo ang kanyang tuwa sa pagsilang ng apo.
4彼と以前どこかであったことがあるように思えて（／思われて）ならない。
Tila hindi ko maiwasang isipin／naaakala kong nakatagpo ko na siya noon sa isang lugar.
5最近なぜか、昔のことが思い出されてならない。
Kamakailan, hindi ko maiwasang maalala ang mga nakaraan.
Paalala
1) Madaling malito sa ～てたまらない.
→ Ang ～てならない ay mas pormal at karaniwang ginagamit sa nakasulat, ngunit malapit ang kahulugan: malakas na damdamin “hindi mapigilan na…”.2) Karaniwang ginagamit para sa malakas na damdamin/pag-aalala/pagsisisi.
→ Hindi ginagamit para sa mga obhetibong pangyayari.3) Hindi binibigyang-diin ang pagkilos na may intensyon.
→ Pangunahin ay mga kusang damdamin na lumilitaw.