～について／～につき
Tungkol sa…; may kaugnayan sa…
Istruktura
N＋について／N＋につき
Paliwanag
Ginagamit para tukuyin ang paksa 'tungkol sa…, may kinalaman sa…'. Karaniwang kasunod ng mga pandiwang sabihin, tanungin, isulat, imbestigahan, alamin…
Halimbawa
1私は大学で日本の歴史について勉強したい。
Gusto kong mag-aral sa unibersidad tungkol sa kasaysayan ng Hapon.
2両親と卒業後の進路について話し合った。
Nag-usap ako ng aking mga magulang tungkol sa landas na tatahakin ko pagkatapos magtapos.
3「この記事についてのご意見をお聞かせください。」
「Pakiusap, ibahagi po ninyo ang inyong opinyon tungkol sa artikulong ito。」
4「新しい事業計画につき、これからご説明いたします。」
「Tungkol sa bagong plano ng negosyo, ipapaliwanag ko po ito ngayon。」
Paalala
1) Madaling malito sa ～に関して.
→ ～について ay porma pangkalahatan; ginagamit sa pasalita at pasulat.2) Pansinin ang mga pandiwang kasama.
→ Karaniwang ginagamit kasama ang: 話す・聞く・書く・調べる など, na nangangahulugang "tungkol sa…, may kinalaman sa…".3) Walang partikular na pormal na tono.
→ Kung anunsyo o pormal na teksto, karaniwang pinipili ang ～に関して.